DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wrestling containing за | all forms | exact matches only
RussianGerman
"бегство" за ковёрMattenflucht
бросок за ковромWurf außerhalb der Matte
бросок захватом за голеньKnöchelgriff
бросок наклоном захватом за ногиdoppelter Beinausheber
бросок наклоном захватом за руку двумя руками с задней подножкойBeinsteller mit Doppeltfassen eines Armes
бросок подворотом захватом разноимённой руки за плечоHüftwurf mit Fassen des ungleichnamigen Oberarmes
бросок прогибом захватом за ногиWurf nach vorn über die Brust mit Umfassen beider Oberschenkel
бросок прогибом захватом за руку и бедро сбокуEin-Bein-Angriff als Wurf nach vorn
бросок прогибом захватом за туловище с рукойWurf über die Brust mit Einschluß eines Armes
бросок прогибом захватом одной руки сверху за плечо, другой - под плечоFallschwung mit Kopfgriff und Schulterdrehgriff
бросок прогибом захватом сверху одной руки за плечо, другой - под плечоSchleuder
бросок через мост с захватом за шею и подножкойFallschwung mit Nackengriff und Beinstellen
бросок через спину захватом руки за плечоSchulterschwung
выведение из равновесия рывком за рукуStören des Gleichgewichts durch Armzug
выведение из равновесия рывком за рукуGleichgewichtsstörung durch Armzug
выход наверх захватом за руку и вращениемArmwende
дожим с захватом за плечо и шею спередиEindrücken der Brücke mit Fassen der Schulter und des Nackens von vorn
дожим с захватом за руку и туловище сбокуEindrücken der Brücke mit Fassen des Armes und des Rumpfes seitlich
дожим с захватом за руку и шею сбокуEindrücken der Brücke mit Fassen des Armes und des Nackens seitlich, Kopffesselung seitwärts
дожимание с захватом за плечо и шею спередиEindrücken der Brücke mit Fassen der Schulter und des Nackens von vorn
дожимание с захватом за руку и туловище сбокуEindrücken der Brücke mit Fassen des Armes und des Rumpfes seitlich
дожимание с захватом за руку и шею сбокуEindrücken der Brücke mit Fassen des Armes und des Nackens seitlich, Kopffesselung seitwärts
захват за плечи спереди-сверхуOberarmfassen von vorn-oben
захват руки на ключ рывком за плечиAnreißen an den Oberarm
накрывание зашагиванием захваченной ногой за атакующего с захватом туловища и дальней ногиAbfangen mit Fassen des abgewandten Beines
накрывание отбрасыванием ног за атакующегоAbfangen durch Heranstellen der Beinstütze
очки за превосходство силыPunktbewertung der Kraftüberlegenheit
перевод вращением захватом за ногуBeindrehschwung
перевод вращением захватом за рукуArmdrehschwung
перевод вращением захватом за рукуArmdurchschwung
перевод выседом с захватом за ногу через рукуRunterreißer am Bein mit Fassen über den Arm
перевод нырком захватом за ногуDurchschlüpfer-Runterreißer mit Fassen am Bein
перевод нырком захватом за шею и туловищеDurchschlüpfer-Runterreißer
перевод нырком захватом за шею и туловищеDurchschlüpfer-Runterreißen
перевод рывком за рукуArmzugwende
перевод рывком за рукуArmfallgriff
перевод рывком за руку и бедроRunterreißer mit Fassen des Armes und des Oberschenkels
перевод рывком за руку и захват бедраArmzugwende mit Schenkelgriff von hinten
перевод рывком за руку с подножкойArmzugwende und Beinstellen
перевод рывком за руку с подсечкойRunterreißer mit Fußstich
перевод рывком за руку с подсечкой дальней ногиRunterreißer mit Fußstich am abgewandten Bein
перевод рывком за туловище сзади с подножкойRunterreißer am Rumpf mit Fassen von hinten und Beinstellen
перевод рывком захватом за шею и плечо сверхуRunterreißer am Kopf
переворот за себя захватом одноимённого плечаWälzer nach vorn mit Fassen des gleichnamigen Oberarmes
переворот за себя захватом разноимённой руки под плечоWälzer nach vorn mit Fassen des ungleichnamigen Armes unter der Schulter
переворот захватом за плечо и шеюWälzer mit Fassen des Nackens und der Schulter
переворот захватом за рукуHammerlock mit langem Habel
переворот захватом руки за предплечьеAnreißen des Unterarmes
переворот обратным захватом за предплечья и за бедро дальней ногиÜberstürzer mit Unterarm- und Schenkelgriff
переворот перекатом захватом бедра и руки с зацепом за шею голеньюAusheber und Wälzer nach vorn mit Fassen des Armes und des Beines und Hakeln des Nackens
переворот переходом захватом за подбородок с ножницамиEinsteiger mit Fassen des Kinns
переворот через себя захватом за руку двумя рукамиHinwegwälzen über sich mit Doppelfassen eines Armes
предупреждение за пассивностьVerwarnung wegen der Passivität
рывок за ногуBeinzug
рывок за рукуArmzug
рывок за шеюGenickzug
скручивание захватом за руки с обвивомBeinschleuder mit Fassen der Arme
удержание за головуKopffesselung
умышленный уход за ковёрabsichtliches Verlassen der Matte
уход за ковёрVerlassen der Matte