за – phrases

Terms for subject Brewery containing за | all forms | exact matches only

Russian	German
возмещение работнику расходов, связанных с выполнением обязанностей за пределами постоянного рабочего места	Auslösung
движение за высокое качество продукции	Qualitätsbewegung
договорный штраф за отклонение по качеству	Qualitätsvertragsstrafe
за бутылку нужно платить залог	die Flasche ist pfandpflichtig
за одну технологическую операцию	in einem einzigen Arbeitsgang
закон о штрафных санкциях за загрязнение окружающей среды	Umweltstrafrecht
законный налог за сброс сточных вод	gesetzliche Abwassergebühr (перевод неверный marinik)
контроль за качеством воды	Gewässeraufsicht (в водоёмах)
контроль за фильтрованием	Filtrationsüberwachung
контроль за эксплуатацией колонки розлива пива	Füllkolonnenbetriebskontrolle
масса сусла, приготавливаемая за одну варку	Würzeausschlagmenge (в гектолитрах)
надбавка к зарплате за работу во вредных условиях	Umweltzulage
неустойка за отклонение по качеству	Qualitätsvertragsstrafe
регулярный контроль за чистотой воздуха	regelmäßige Überprüfung der Luft
скидка с цены за поставку товара пониженного качества	Qualitätsrabbat
устройство по контролю за излишками	Überschwalleneinrichtung (Spiktor)
устройство по контролю за излишками	Überschwalleinrichtung (часть бродильной ёмкости Spiktor)
экономия за счёт снижения потерь	Schwandersparnis

Get short URL