DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing зачёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
вне зачётa außer Konkurrenz
вне зачётаaußer Wertung
горный зачётBergwertung
групповой зачётMannschaftswertung (marinik)
женский зачётFrauenwertung
женский зачётDamenwertung
заезд в зачёт соревнованийWettkampflauf
зачёт в матче национальных командLänderwertung
зачёт в матче национальных командLänderkampfwertung
зачёт Кубка мираWeltpokalwertung
зачёт Кубка мираWeltcup-Wertung
зачёт национальных сборныхNationwertung
зачёт национальных сборныхNationenwertung
зачёт первенстваMeisterschaftswertung
зачёт по занятым местамPlatzwertung
зачёт по медалямMedaillenwertung
зачёт по очкамPunktewertung
зачёт чемпионатаMeisterschaftswertung
звание чемпиона в индивидуальном зачётеEinzel-Titel
звание чемпиона в индивидуальном зачётеEinzeltitel
индивидуальный зачётEinzelwertung
итоговый зачётGesamtrechnung
командный зачётNationenwertung (в международных соревнованиях)
командный зачётTeamwertung (Andrey Truhachev)
командный зачётMannschaftswertung
командный зачётLänderwertung (в международных соревнованиях)
крайняя оценка, не идущая в общий зачётStreichnote
лично-командный зачётEinzel- und Mannschaftswertung
личный зачётEinzelwertung
медальный зачётMedaillenspiegel (термин взят из немецкой Википедии wikipedia.org PetroNat)
международный матчевый зачётLänderkampfwertung
мужской зачётMännerwertung
мужской зачётHerrenwertung
мужской зачётMännerkonkurrenz
мужской зачётHerrenkonkurrenz
неофициальный зачётinoffizielle Wertung (предварительный)
общее время в командном зачётеGesamt-Mannschaftswertung
общее количество очков в командном зачётеGesamt-Mannschaftswertung
общее количество очков в личном зачётеGesamt-Einzelwertung
общее количество очков в личном зачётеGesamt-Einzel
общекомандный зачётTeamwertung (Andrey Truhachev)
общекомандный зачётMannschaftswertung (Andrey Truhachev)
общий зачётGesamtrechnung
общий зачётGesamtwertung
общий зачётGesamtergebnis
общий зачётGesamtklassement
общий зачётAbschlusswertung
общий зачёт кубка мираGesamtweltcup (Abete)
ограниченный зачётbegrenzte Wertung
олимпийский зачётOlympiawertung
ошибка при проведении зачётаWertungsfehler
параллельный зачётParallelwertung
победа в командном зачётеMannschaftssieg
победа в личном зачётеEinzelsieg
победа в общем зачётеGesamtsieg
победитель в индивидуальном зачётеEinzelsieger
победитель в командном зачётеMannschaftsmeister
победитель в командном зачётеMannschaftssieger
победитель в личном зачётеEinzelsieger
победитель в общем зачётеGesamtsieger
победитель Велогонки Мира в индивидуальном зачётеFriedensfahrteinzelsieger
попытка вне зачётаVersuch außer Konkurrenz
промежуточный зачётZwischenwertung
протокол зачётаWertungsprotokoll
результат, не входящий в общий зачётStreichresultat
система зачётаWertungssystem (на соревнованиях)
система зачётаPunktsystem (на соревнованиях)
система зачётаWertungsmodus
система зачёта по занятым местамPlatzwertung
соревнования с командным зачётомMannschaftskampf
соревнования с личным зачётомEinzelkampf
судейский зачётPrüfung für Spielrichter
текущий зачётSchnellwertung (в соревнованиях)
успех в общем зачётеGesamterfolg