 |
| Russian | German |
| группа захвата | Festnahmegruppe |
| захват владения | Besitzergreifung |
| захват государственного имущества gewaltsame | Aneignung von staatlichem Eigentum |
| захват заложников | Geiselhaftung |
| захват континентального шельфа | Besitzergreifung des Festlandsockels |
| захват судна | Saisierung eines Schiffes |
| захват судна | Aufbringung eines Schiffes |
| захват товарного знака срок действия которого истёк | Okkupation einer erloschenen Marke |
| захват чужой территории gewaltsame | Aneignung eines fremden Gebietes |
| политика захвата земли | Landraubpolitik |
| самовольный захват | eigenmächtige Wegnahme |
| самовольный захват | eigenmächtige Besitzergreifung |
| свободно от пленения и захвата | free from (Aufbringungs- und Beschlagnahmeklausel im Versicberungsrecht) |
| свободно от пленения и захвата | free of (Aufbringungs- und Beschlagnahmeklausel im Versicberungsrecht) |
| свободно от пленения и захвата | frei von Kaper und Beschlagnahme (eine Klausel im Frachtvertrag) |
| свободно от пленения и захвата | frei von Kaper und Beschlagnahme |