захватить

Terms for subject General containing захватить | all forms | exact matches only

Russian	German
внезапно захватить неприятельскую позицию	die feindliche Stellung überrennen
захватить власть	die Macht an sich reißen
захватить власть	sich der Herrschaft bemächtigen
захватить власть	das Staatsruder ergreifen
захватить власть	die Herrschaft an sich reißen
захватить врасплох	überrumpeln
захватить врасплох	überraschen (на месте преступления)
захватить город	eine Stadt erobern
захватить город	eine Stadt nehmen
захватить господство над кем-либо	die Herrschaft über jemanden, etwas gewinnen
захватить добычу	Beute machen
захватить добычу	eine Prise aufbringen
захватить добычу	eine Beute erraffen
захватить и арестовать	ausheben (участников какой-либо организации, собрания)
захватить инициативу	das Spiel in die Hand bekommen (в игре)
захватить инициативу	das Spielgeschehen an sich reißen
захватить инициативу	die Initiative übernehmen (Andrey Truhachev)
захватить инициативу	die Initiative an sich reißen (в свои руки)
захватить инициативу в игре	das Spiel in die Hand bekommen
захватить львиную долю	sich den Löwenanteil nehmen
захватить новые территории	neue Territorien erobern
захватить с собо	einstecken (что-либо, положив в сумку, в карман и т. п. Лорина)
захватить с собой еду	das Essen mitbringen
захватить себе подчёркивает страсть к стяжательству	an sich raffen
захватить трофеи	Beute machen
захватить часового	einen Posten äusheben
захватить яйца в гнезде	ein Vogelnest ausheben
изловчиться захватить в переполненном поезде ещё одно место	im vollbesetzten Zug noch einen Sitzplatz ergattern
он хочет всё захватить себе	er will alles an sich raffen
у неё уже давно всё есть, а она хочет захватить всё больше и больше ценностей	sie hat längst genug, will immer noch mehr Reichtümer erraffen

Get short URL