DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing засыпь | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
met.work.высота засыпиGichthöhe
met.work.высота засыпиGichtniveau
met.work.высота засыпиSchütthöhe
met.высота засыпи задувочного коксаFüllkokshöhe über den Düsen
met.высота рудной засыпиErzsäule (в печи)
brew.гибкая система засыпиflexible Schüttung
met.горизонт засыпиGichtebene
athlet.засыпать стартовую ямкуStartloch zustopfen
food.ind.засыпь солодаGerstenmalzschüttung
food.ind.засыпь солодаMalzschüttung (в заторный котёл)
brew.засыпь солодаMalzschüttung (масса солода, загружаемого в заторный котёл)
food.ind.засыпь чистого солодаreine Malzschüttung (без несоложёных материалов)
brew.засыпь ячменного солодаGerstenmalzschüttung (в заторный котёл)
food.ind.засыпь ячменяGerstenschüttung
met.регистратор уровня засыпиregistrierender Gichtenzähler (доменной печи)
food.ind.суточная засыпь ячменяtägliche Gerstenschüttung (для проращивания)
blast.furn.указатель уровня засыпиTeufenanzeiger
met.указатель уровня засыпиGichtanzeiger (в шахтной печи)
met.указатель уровня засыпиGichthöhenanzeiger (в шахтной печи)
tech.указатель уровня засыпиGichthöheanzeiger
met.work.уровень засыпиSchütthöhe (der Ofenbeschickung)
tech.уровень засыпиGichtebene
tech.уровень засыпиSchütthöhe (доменной печи)
met.уровень засыпиBeschickungsoberfläche (шихты в доменной печи)
tech.уровень засыпиFüllhöhe
tech.уровень засыпиBeschickungshöhe (шихты в доменной печи)
met.work.щуп для указания уровня засыпиTeufenanzeiger
met.work.щуп для указания уровня засыпиFüllhöhenanzeiger