 |
| Russian | German |
| включатель автоматической противопожарной заслонки | Abbrennschalter |
| включатель автоматической противопожарной заслонки | Brandschleifenschalter (срабатывает при перегорании петли плёнки) |
| включатель автоматической противопожарной заслонки | Filmbrandschalter |
| включатель автоматической противопожарной заслонки | Abbrandschalter |
| заслонка устройства для перехода с поста на пост | Abschlussklappe |
| заслонка устройства для перехода с поста на пост | Abdeckklappe |
| заслонка фонаря | Abschlussklappe |
| заслонка фонаря | Abdeckklappe |
| предохранительная заслонка | Abschlussklappe |
| предохранительная заслонка | Abdeckklappe |
| противопожарная заслонка | Feuerschutzklappe |