Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Photographical sound recording containing запись | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат записиTonkamera
двусторонняя поперечная записьDoppelschrift
двусторонняя поперечная записьEindoppelzackenschrift
двусторонняя поперечная записьDoppelzackenschrift
двусторонняя поперечная записьBiamplitudenschrift
двухдорожечная записьdoppelspurige Tonaufzeichnung
двухдорожечная записьdoppelspurige Aufzeichnung
двухдорожечная поперечная записьZweidoppelzackenschrift
запись двойного тонаDoppeltonaufzeichnung (биений)
запись двойного тонаDoppeltonaufnahme (биений)
запись звука на нормальной киноплёнкеNormalfilmaufnahme
запись звука на нормальной плёнкеNormalfilmaufnahme
запись переменной плотностиIntensitätsschrift
запись периодических прямоугольных импульсовrechteckige Tonaufzeichnung
запись периодических прямоугольных импульсов штрихового растраRasteraufzeichnung
запись с шумопонижениемReintonaufzefchnung
зубец записиZacke
интенсивная записьIntensitätsschrift
интенсивная запись звукаIntensitätsverfahren
интенсивный метод записи звукаIntensitätsverfahren
интенсивный метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материалаAlphaverfahren
метод записи переменной плотностиSchwärzungsverfahren
интенсивный метод записи звука с использованием начальных участков характеристических кривых негатива и позитиваDurchhangverfahren
интенсивный метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка негативного материала5-Verfahren
интенсивный метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка негативного материалаDeltaverfahren
метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материалаAlphaverfahren
метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материалаalfa-Verfahren
интенсивный метод записи звука с использованием прямолинейного участка характеристической кривой негативного материала и нижнего криволинейного участка позитивного материалаBetaverfahren
интенсивный метод записи с использованием прямолинейных участков характеристических кривых негативного и позитивного материаловGeradenverfahren
метод записи суженной фонограммыSchnürverfahren
метод записи суженной фонограммыSchnürspurverfahren
метод записи суженной фонограммыSchnürschriftverfahren
метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записиVerschiebeverfahren
метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записиVerschiebereintonverfahren
многодорожечная поперечная записьVielfachzackenschrift
многодорожечная записьMehrfachzackenschrift
многодорожечная поперечная записьVieldoppelzackenschrift
многодорожечная записьMehramplitudenschrift
многозубчиковая записьVieldoppelzackenschrift
многозубчиковая записьMehrfachzackenschrift
многозубчиковая записьVielfachzackenschrift
многозубчиковая записьMehramplitudenschrift
обычная записьGleichtaktverfahren (в отличие от противофазной)
однодорожечная записьeinspurige Aufzeichnung
односторонняя поперечная записьEinzackenschrift
односторонняя поперечная записьEinfachzackenschrift
плёнка для записи звукаTonaufnahmefilm
позитивная фотографическая записьDirektpositivaufzeichnung
противофазная двусторонняя поперечная запись по классу АEindoppelzackengegentakt-Aschrift
противофазная двусторонняя поперечная запись по классу БEindoppelzackengegentakt-B-Schrift
противофазная записьdoppelspurige Tonaufzeichnung
противофазная записьGegentakttonaufnahme
противофазная записьGegentaktschrift
противофазная запись по классу АGegentakt-A-Schrift
противофазная запись по классу АA-Verfahren
противофазная запись по классу БB-Verfahren
противофазная запись по классу БGegentakt-B-Schrift
противофазная односторонняя поперечная запись по классу АEinzackengegentakt-A-Schrift
противофазная поперечная записьGegentaktzackenschrift
прямая позитивная записьDirektpositivaufzeichnung
световой модулятор записи звукаLichttonschreiber
система интенсивной записи и воспроизведения звукаSchwärzungsverfahren
способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записиVerschiebeverfahren
способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записиVerschiebereintonverfahren
средней линии записи или экспозиции в нормальное положениеAusschwingzeit (при прекращении модуляции)
средняя линия записиNullinie der Aufzeichnung
суженная записьSchnürschrift
четырёхдорожечная двусторонняя поперечная записьVierdoppelzackenschrift
четырёхдорожечная записьVierzackenschrift
чёрно-белая записьSchwarzweißaufzeichnung
шумопонижение записиReintonverfahren
шумопонижение записиReinton
шумопонижение записиReintonsystem
шумопонижение записиNoiselessverfahren

Get short URL