 |
| Russian | German |
| информационная запись документа | Dokumentinfosatz (Паша86) |
| основная запись | Stammsatz m -es (напр., материала; дебиторов/ кредиторов natallia **) |
| основная запись материала | Materialstammsatz (Icequeen_de) |
| основная запись о клиенте | Kundenstammsatz (Kastorka) |
| учётная запись станка | Maschinenakte (elenatsch) |