Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing жёсткая | all forms | exact matches only
RussianGerman
виадук на жёстких опорахViadukt auf festen Auflagern
жёсткая анкеровкаfeste Verankerung
жёсткая анкеровкаfeste Endverankerung
жёсткая базаfester starrer Achsstand
жёсткая базаfester Radabstand
жёсткая базаfester Achsstand
жёсткая клеммаKlemmspurplatte
жёсткая клеммаKlemmplatte
жёсткая контактная подвескаunelastische Fahrleitungsaufhängung
жёсткая контактная подвескаstarre Fahrdrahtaufhängung
жёсткая муфтаnichtelastische Kupplung
жёсткая осьfeste Achse
жёсткая подвеска контактного проводаstarre Befestigung der Fahrleitung
жёсткая поперечинаQuerträger
жёсткая поперечинаstarre Tragkonstruktion
жёсткая поперечинаTragportal
жёсткая поперечинаRiegel
жёсткая поперечинаQuertraverse
жёсткая поперечинаQuerjochkonstruktion
жёсткая поперечинаQuerjoch
жёсткая поперечинаQuerbalken
жёсткая поперечинаQuerarm
жёсткая рамаStarrrahmen (локомотива)
жёсткая стяжкаSteifkupplung
жёсткая сцепкаfeste Kupplung
жёсткая сцепкаstarre Kupplung
жёсткая сцепкаSteifkupplung
жёсткая точкаharter Punkt (на контактной подвеске)
жёсткая тяга консолиAuslegerdruckrohr
жёсткие тяги к стрелкамWeichengestänge
жёсткие тяги механической централизацииSteilgestänge
жёсткие тяги механической централизацииStellgestänge
жёсткий вагонWagen ohne Polster
жёсткий график движенияTaktfahrplan (поездов)
жёсткий диван для сиденияSitzbank
жёсткий зажимKlemmspurplatte
жёсткий зажимKlemmplatte
жёсткий противоугонstarre Wanderschutzklemme
жёсткий стыкbiegesteifer Stoß
жёсткий ход локомотиваharter Gang der Lokomotive
жёсткое креплениеAussteifung
жёсткое рельсовое скреплениеformschlüssige Schienenbefestigung
жёсткое рельсовое скреплениеstarre Schienenbefestigung
изоляционный материал из жёсткого пенопластаHartschaum-Isolierstoff
колёсная пара с жёсткой установкойsteifer Radsatz (без поперечных и продольных перемещений по отношению к раме)
конструкция жёсткой рамыStarrrahmenbauweise (локомотива)
локомотив с жёсткой рамойSteifrahmenlokomotive
локомотив с жёсткой рамойStarrrahmenlokomotive (без тележек)
оконечный компенсатор линии передачи с жёсткими тягамиEndausgleich der Gestängeleitung
опора жёсткой поперечиныRiegelmast
переходный зажим для жёсткого соединения стержневого изолятора с трубчатой консольюU-Klemmstück
поглощающая плита из жёсткого пенопластаHartschaumdämmplatte
путевой жёсткий массивный упорMassivprellbock
путевой жёсткий массивный упорFestprellbock
размещение жёстких диванов для сиденияSitzbankteilung
с жёсткой установкой колёсных парsteifachsig (о подвижном составе)
сцепка жёсткого типаSteifkupplung
сцепка жёсткого типаStarrkupplung
укрепление контактного провода на жёсткой поперечинеQuerarmbefestigung des Fahrdrahtes
устройство, указывающее на обрыв жёстких тягDrahtbruchanzeigevorrichtung
централизация жёсткими тягамиGestängestellwerk
централизация с жёсткими тягамиGestängestellwerk
шумопоглощающая плита из жёсткого пенопластаHartschaumdämmplatte

Get short URL