Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing жилищно | all forms | exact matches only
RussianGerman
арендное и жилищное правоMiet- und WEG-Recht (Лорина)
банк жилищного строительстваWohnbaubank (Австрия Евгений Тамарченко)
Главное управление жилищного обеспеченияHauptverwaltung für Wohnungsversorgung (Лорина)
Городское бюро регистрации прав на недвижимость в жилищной сфереStädtische Registrierungsstelle für Wohnimmobilienrechte (veeri)
городской центр приватизации государственного жилищного фондаStadtzentrum für Privatisierung des staatlichen Wohnraumbestandes (Лорина)
департамент жилищно-коммунального хозяйстваDepartement für Wohnungs- und Kommunalwirtschaft (Лорина)
Департамент жилищной политикиAbteilung für Wohnungspolitik (Лорина)
договор жилищного наймаWohnungsmietvertrag
единый договор жилищного наймаEinheitsmietvertrag
единый жилищный документeinheitliche Wohnurkunde (Лорина)
жилищная броняSicherung des Wohnraums (bei zeitweiliger Abwesenheit)
жилищная комиссияWohnungskommission (бывш. ГДР)
жилищная кооперацияBaugenossensparverein
жилищная кооперацияBaugenossensparkasse
жилищная кооперацияWohnungsbaugenossenschaft
жилищная кооперацияWohnungsmietergenossenschaft (vor 1937)
жилищная кооперацияMietergenossenschaft (vor 1937)
жилищная кооперацияBaugenossenschaft
жилищная нормаWohnflächennorm
жилищная нормаWohnraumnorm
жилищная нормаNorm für die Wohnungsgröße
жилищная собственностьWohneigentum (pdall)
жилищно-арендное кооперативное товариществоWohnungsklietergenossenschaft
жилищно-арендное кооперативное товариществоKlietergenossenschaft
жилищно-бытовое обслуживаниеwohnungs- und dienstleistungsmäßige Versorgung
жилищно-бытовое обслуживаниеVersorgung mit Wohnraum (und hauswirtschaftlichen Dienstleistungen)
жилищно-бытовые условияWohnverhältnisse und übrige Lebensbedingungen
жилищно-бытовые условияWohnungsverhältnisse und übrige Lebensbedingungen
жилищно-коммунальное хозяйствоKommunalwirtschaft
жилищно-коммунальное хозяйствоWohnungs- und übrige Kommunalwirtschaft
жилищно-кооперативное товариществоWohnungsbaugenossenschaft
жилищно-строительная кооперацияWohnungsbaugenossenschaften
жилищно-строительная кооперацияWohnungsbaugenossenschaft
жилищно-строительное законодательствоWohnungsbaugesetzgebung
жилищно-строительный кооператив работниковArbeiterwohnungsbaugenossenschaft (какого-либо предприятия)
жилищно-эксплуатационная контораBüro der Wohnungsverwaltung
жилищно-эксплуатационная контораBüro der Grundstückverwaltung
жилищное агенствоWohnraumbehörde (dolmetscherr)
жилищное делоWohnungssache
жилищное делоMietenprozess
жилищное делоMietsache
жилищное делоWohnungsangelegenheit
жилищное правоMietrecht
жилищное правоWohnrecht
жилищное правоWohnungsrecht
жилищное управлениеWohnungsamt
жилищное управлениеAbteilung Wohnungswesen (eines örtlichen Sowjets)
жилищные правоотношенияWohnungsrechtsverhältnisse
жилищные условияWohnbedingungen
жилищный кодексWohnungsgesetzbuch (напр., der RSFSR)
жилищный кооперативEigentümergemeinschaft (irene_ya)
жилищный кооперативWohnbaugenossenschaft
жилищный наёмWohnraummiete
жилищный наёмWohnungsmiete
жилищный наёмMieten einer Wohnung
жилищный отделWohnungswesen
жилищный отделAbteilung
жилищный фондWohnraumbestand
жилищный фондWohnungsbestand
жилищный фондBestand an Wohnraum
жилищный фонд zur Verfügung stehenderWohnraum
закон о жилищном наймеMietengesetz
Закон о жилищном правеMietrechtsgesetz (Лорина)
Закон о жилищном строительствеWohnBauG (Wohnungsbaugesetz e.anschitz)
закон о жилищном строительствеWohnungsbaugesetz
Закон об упрощении процессов жилищного строительстваWoBauErlG (sovest)
закон об упрощении процессов жилищного строительстваWohnungsbauerleichterungsgesetz (sovest)
изъятие жилищной площадиWohnraumbeschlagnahme
коммунально-жилищное хозяйствоWohnungsund übrige Kommunalwirtschaft
коммунально-жилищное хозяйствоKommunalwirtschaft
налог на жилищное строительствоWohnbausteuer
обобществлённый жилищный фондBestand an vergesellschaftetem Wonnraum
основание для расторжения договора жилищного наймаKündigungsgrund
порядок рассмотрения жилищных делVerfahren in Mietsachen
право расторгнуть договор жилищного наймаKündigungsrecht
правовая форма пользования индивидуальными жилищными постройкамиRechtsform der Nutzung von Eigenheimen
премия, выплачиваемая федеральным правительством за хранение целевых вкладов на жилищное строительствоPrämie (ФРГ)
примирительная камера по жилищным деламMieteinigungsamt
принудительное использование частного земельного участка для жилищного строительстваInanspruchnahme eines privaten Grundstückes zum Wohnungsbau
Распоряжение о проведении расчётов в жилищном хозяйствеVerordnung über wohnungswirtschaftliche Berechnungen (sovest)
расторжение договора жилищного наймаKündigung einer Wohnung
стандартный договор жилищного наймаEinheitsmietvertrag
уплата отступного в праве жилищного наймаAbstandszahlung im Mietrecht
управление жилищным хозяйствомLeitung der Wohnungswirtschaft (als Tätigkeit)
федеральный закон о жилищном наймеBundesmietengesetz (Лорина)
фонд жилищного строительстваFonds für den Wohnungsbau (der Betriebe)
ценные бумаги для дополнительного финансирования жилищного строительстваObligationen für den Wohnungsbau (в ГДР)
централизованно управляемое заключение договоров жилищного наймаWohnungszwangswirtschaft

Get short URL