жидкость

Terms for subject Water supply containing жидкость | all forms | exact matches only

Russian	German
аэрация потока жидкости	Belüftung des Flüssigkeitsstromes
вес жидкости, вытекающей в единицу времени	Ausflussgewicht (весовой расход)
вес протекающей жидкости	Durchflussgewicht
вид движения жидкости	Strömungsform
вихревые формирования жидкости	Flüssigkeitsballen
высота напора, потерянного на сопротивление при движении жидкости	Widerstandshöhe der Flüssigkeitsbewegung
гидростатический закон распределения давления в жидкости	hydrostatisches Druckverteilungsgesetz
давление покоящейся жидкости	ruhender Druck
давление покоящейся жидкости	Druck der ruhenden Flüssigkeit
давление текущей жидкости	Druck der strömenden Flüssigkeit
движение жидкости	Fließbewegung
единичный расход жидкости	Abfluss spezifischer (устарев.)
жидкость для подъёма	Förderflüssigkeit
жидкость под давлением	Pressflüssigkeit
жидкость, подлежащая отводу	fortzuleitende Flüssigkeit
занимаемый жидкостью объём	Flüssigkeitsraum
затонуть вследствие наполнения жидкостью	ersaufen
измеритель расхода жидкости	Flüssigkeitsmesser
инъекционная жидкость	Injektionsflüssigkeit
истечение жидкости	Auslauf
калибровочная жидкость	Kalibrierflüssigkeit (жидкость для калибровки marinik)
канал для охлаждающей жидкости	Kühlwasserkanal
кривая предельного состояния жидкости	Flüssigkeitsgrenzkurve
масло в качестве сжимаемой жидкости	Drucköl
мерная жидкость	Messflüssigkeit
накопление жидкости	Flüssigkeitsanhäufung
напор, создаваемый давлением на жидкость	Pressgefälle
напорная жидкость	Stauflüssigkeit
невязкая жидкость	vollkommene Flüssigkeit
неустановившееся движение жидкости	instationäre Fließbewegung
обмен жидкости	Flüssigkeitsaustausch
объём жидкости	Flüssigkeitsinhalt
объём протекающей жидкости	Volumendurchfluss
объёмные структуры жидкости	Flüssigkeitsballen (применительно к турбулентности)
объёмный расход жидкости	Abfluss der Flüssigkeit
определитель вязкости по методу изменения скорости подъёма столба жидкости в капилляре	Aufstiegsviskosimeter
отработанная жидкость	Ablaufflüssigkeit
перелив жидкости	Flüssigkeitsüberlauf
плотность жидкости	Dichte der Flüssigkeit
поверхностное натяжение жидкости, находящейся в состоянии покоя	Oberflächenspannung einer ruhenden Flüssigkeit
подаваемая жидкость	Förderflüssigkeit
подача жидкости	Flüssigkeitslieferung
подвод жидкости	Flüssigkeitszuleitung
положение свободной поверхности жидкости	Flüssigkeitsstand
потенциал жидкости	Flüssigkeitspotential
приток жидкости	Flüssigkeitszulauf
процесс осветления жидкости	Klarifikation
путь, пройденный частицей жидкости	Flüssigkeitsbahn
рабочая жидкость регулятора	Reglerflüssigkeit
равномерно распределённое давление жидкости	gleichmäßiger Flüssigkeitsdruck
равномерное движение жидкости	gleichmäßige Fließbewegung
распылитель жидкостей	Sprühdüse
расход жидкости	Abfluss der Flüssigkeit
расход рабочей жидкости	Aufwandvolumen
свободная поверхность жидкости	Flüssigkeitsoberfläche
сжатие жидкости	Flüssigkeitspressung
скоростной напор жидкости	Fließfallhöhe
слоистая жидкость	geschichtete Flüssigkeit
сопло распылителя жидкостей	Sprühdüse
течение жидкости	Fließbewegung
течение от движущегося тела в покоящейся жидкости	Widerstandsströmung
траектория частицы жидкости	Flüssigkeitsbahn
транспорт твёрдой фазы жидкости	Feststofftransport
удельный приведённый расход жидкости	Abfluss spezifischer bezogener (напр., при рассмотрении напорных фильтрационных потоков)
удельный расход жидкости	Abfluss spezifischer
уровень жидкости в цистерне	Tankfüllstand
уровень свободной поверхности жидкости	Flüssigkeitsspiegel
установившееся движение жидкости	stationäre Fließbewegung
установившееся движение жидкости	gleichförmige Fließbewegung
установка для распыливания жидкостей	Sprühanlage
фильтр осветления мутной жидкости	Trübfilter
цилиндрический отсек жидкости	Flüssigkeitszylinder
энергетическая жидкость	Kraftflüssigkeit
ящик для замера расхода жидкости	Eichkasten

Get short URL