Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing железнодорожная линия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
автоблокировка для магистральных железнодорожных линийFernbahnselbstblock
билет для проезда по железнодорожным линиям второстепенного значенияStreckenfahrkarte (ФРГ)
вокзал, расположенный в развилке железнодорожных линийKeilstation
выпрямитель тока железнодорожной линии электроснабженияBahnspeisegleichrichter
высокоскоростная железнодорожная линияEisenbahnhochgeschwindigkeitsstrecke (Sergei Aprelikov)
высокоскоростная железнодорожная линияEisenbahnhochgeschwindigkeitstrecke (Sergei Aprelikov)
двухпутная магистральная железнодорожная линияzweigleisige Hauptbahn
железнодорожная линияVerbindungsbahn
железнодорожная линияStrecke
железнодорожная линия большой протяжённостиFernlinie
железнодорожная линия в долине рекиFlusstalbahn
железнодорожная линия для пассажирского сообщенияPersonenverkehrsstrecke
железнодорожная линия метровой колеиMeterspurstrecke
железнодорожная линия с преобладанием перевозок массовых грузовMassengüterbahn
испытательная железнодорожная линияVersuchsbahn
категория железнодорожной линииStreckenklasse
коэффициент использования железнодорожной линииStreckenausnutzungsfaktor
Линии железнодорожного пассажирского транспортаSPNV (Tesorito)
линия, соединяющая железнодорожные АТСFernsprechhauptverbindung
магистральная железнодорожная линияHauptbahnlinie
магистральная железнодорожная линияHaupteisenbahn
магистральная железнодорожная линияHaupteisenbahnlinie
магистральная железнодорожная линияHauptbahn
многопутная железнодорожная линияmehrgleisige Strecke
направление железнодорожных линийStreckenrichtung
одноколейная железнодорожная линияeingleisige Strecke
остановочный пункт с путевым развитием или без него в месте примыкания железнодорожной линииHaltestelle
остановочный пункт на второстепенных железнодорожных линияхZuglaufstelle
пересечение железнодорожных линий в одном уровнеBahnkreuzung in Schienenhöhe
питающая железнодорожная линияZufuhrbahn
питающая железнодорожная линияZubringebahn
примыкание железнодорожных линийStreckeneinführung
примыкание железнодорожных линийStreckeneinmündung
проектирование трассы железнодорожной линииStreckenplanung
пункт пересечения железнодорожных линийBahnkreuzungspunkt
развязка железнодорожных линийEisenbahnkreuzung (Andrey Truhachev)
развязка железнодорожных линийEisenbahnkreuz (Andrey Truhachev)
сеть второстепенных железнодорожных линийNebennetz
скоростная железнодорожная линияSchnellbahnlinie
скоростная железнодорожная линияSchnellstbahnlinie
совместная эксплуатация железнодорожных линийGemeinschaftsbetrieb
совмещение на одном полотне двух или нескольких железнодорожных линийStreckenzusammenlauf
соединение железнодорожных линийEisenbahnkreuz (Andrey Truhachev)
соединительная железнодорожная линияV-Bahn
соединительная линия между железнодорожной и почтовой телеграфными станциямиFernschreibpostanschlussverbindung
строительство новых железнодорожных линийGleisneubau
табличка на грузовых вагонах с указанием грузоподъёмности в зависимости от класса железнодорожной линииLastgrenzraster
транзитное международное сообщение с использованием железнодорожных линий одной страныEisenbahndurchgangsverkehr
тупиковая железнодорожная линияSackbahn
участок второстепенной железнодорожной линииZugleitstrecke
эксплуатация железнодорожной линии, не стыкующейся с остальной сетью по ширине колеи, виду тяги или роду токаInselbetrieb
электрифицированная магистральная железнодорожная линияelektrisch betriebene Hauptbahn

Get short URL