| Russian | German |
| алгебраическая единица | algebraische Einheit |
| арифметическая единица | arithmetische Einheit |
| базовая единица | Primäreinheit |
| булева δ-структура с мерой, обладающая единицей | Maßring |
| булева δ-структура с мерой, обладающая единицей | Maßverband |
| булева δ-структура с мерой, обладающая единицей | Maßalgebra |
| бытовые примеры единиц измерения | alltagsbezogene Repräsentanten (uzbek) |
| в сокращённых обозначениях единиц измерений дими ... | Dimi. |
| вещественная единица | reelle Einheit |
| главная единица | Haupteinheit |
| главная единица | Gruppeneinheit |
| группа единиц некоторого поля алгебраических чисел | Einheitengruppe |
| двоичная единица | Dual-Eins |
| двусторонняя единица | zweiseitiges Einselement |
| длина, выраженная в световых единицах | Lichtzeit |
| дополнение косинуса до единицы | Sinusversus |
| дополнение синуса до единицы | Kosinusversus |
| дополнение синуса до единицы | Cosinus versus |
| единица группы | Gruppeneinheit |
| единица мультипликативной группы дивизоров | Einheitsdivisor |
| единица измерения абсолютной температуры | Kelvin |
| единица измерения поверхности | Oberflächeneinheit |
| единица информации | Wort |
| единица кольца | Ringeinheit |
| главная единица кольца | Einselement eines Ringes |
| единица обучения | Lerneinheit |
| единица объёма | Kubikeinheit |
| единица первого порядка | Auswahleinheit erster Stufe |
| единица поверхности | Flächeneinheit |
| единица поля деления круга | Kreiseinheit |
| единица решётки | Einselement eines Verbandes |
| единица структуры | Einselement eines Verbandes |
| единицы длины | Längeneinheiten |
| заём единицы старшего разряда при вычитании | Subtraktionsübertrag |
| знакопеременная единица | alternierende Einheit |
| изоморфная единица | isomorphe Einheit |
| инициальная единица | initiale Einheit |
| интегральная единица | integrale Einheit |
| квадратная единица | Flächeneinheit |
| кватернионная единица | Quaternioneneinheit |
| коатом, непосредственно предшествующий единице элемент частично упорядоченного множества | Koatom |
| коинтегральная единица | kointegrale Einheit |
| комплексный корень из единицы | komplexe Einheitswurzel |
| корень из единицы | Einheitswurzel |
| корень n-ой степени из единицы | n-te Einheitswurzel |
| левая единица | Linkseinheit |
| левая единица | Linkseinselement |
| левая единица | linksneutrales Element |
| левосторонняя единица | linksseitiges Einselement |
| логарифмическая единица | Logit |
| матричная единица | Matrixeinheit |
| модифицированная единица | modifizierte Einheit |
| нулевая единица | Nulleinheil |
| область корней из единицы | Einheitswurzelbereich |
| обобщённое разложение единицы | verallgemeinerte Spektralschar |
| односторонняя единица | einseitiges Einselement |
| оператор возврата из подпрограммы в вызвавшую её программную единицу | Rückgabeanweisung |
| основные единицы | Grundeinheiten |
| относительная единица | Bezugseinheit |
| первообразный корень из единицы | primitive Einheitswurzel |
| подмножество полной структуры, являющееся полной структурой с тем же пересечением, что и в данной полной структуре, и содержащее единицу | Durchschnittshüllensystem eines Verbandes |
| порядковая единица в линейно-упорядоченных пространствах | Ordnungseinheit |
| последовательное вычитание единицы | Rückwärtszählen |
| последовательное прибавление единицы | Vorwärtsrechnung |
| последовательное прибавление единицы | Vorwärtszählen |
| правая единица | Rechtseinheit |
| правая единица | rechtsneutrales Element |
| правосторонняя единица | rechtsseitiges Einselement |
| программная единица | Programmeinheit |
| разложение единицы | Zerlegung der Einheit |
| разряд единиц в записи числа | Einerstelle |
| ранг группы единиц | Einheitenrang |
| расчётная единица | fehlerfreies Stück |
| синтаксическая единица | syntaktische Einheit |
| система основных единиц | Grundeinheitensystem |
| сложная единица | zusammengesetzte Einheit |
| сходимость с вероятностью единица | Konvergenz mit der Wahrscheinlichkeit Eins |
| теорема Дирихле об алгебраических единицах | Dirichletscher Einheitensatz |
| уравнение, не зависящее от выбора единиц | Größengleichung |
| финальная единица | finale Einheit |
| целое число, рассматриваемое как дробь со знаменателем единица | Eintel |
| цифра, обозначающая число единиц в десятичной записи числа | Einerziffer |
| экспериментальная единица | Versuchseinheit |
