двумя – phrases

Terms for subject Rail transport containing двумя | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматическая переездная сигнализация с двумя полушлагбаумами	zugbediente Wegübergangsanlage mit zwei Halbschranken
водопропускное сооружение с двумя отверстиями	Doppeldurchlass
тормозной воздухораспределитель с двумя ступенями давления	Zweidrucksteuerventil
движение поезда по перегону между двумя раздельными пунктами с возвратом на станцию отправления	Teilfahrt
колесо с двумя гребнями	Doppelspurkranzrad (напр., монорельсовой дороги)
колесо с двумя крайними гребнями	Doppelspurkranzrad
количество пассажиров в одном поезде между двумя остановками в единицу времени	Reiseverkehrsaufkommen
кулачковая шайба с двумя рабочими поверхностями	Doppelkurvenscheibe
локомотив с двумя кабинами управления	Lokomotive mit zwei Endführerkabinen
механизм измерительного прибора с двумя катушками	Doppelspulmesswerk
минимальный интервал между двумя поездами одного направления при парном движении на однопутном участке	Wechselfolgezeit
обслуживание локомотива двумя бригадами или бригадой из двух человек	Doppelbesetzung der Lokomotive
передаточный поезд между двумя соседними станциями	kleiner Übergabezug zwischen benachbarten Bahnhöfen
подкладка с двумя ребордами	Doppelrandplatte
поезд с двумя локомотивами в голове	Kuppelzug
предупредительный диск с двумя сигнальными огнями	Doppellichtvorsignal
приводная тележка, расположенная между двумя смежными вагонами	Mittentriebgestell
разводной мост с двумя раскрывающимися крыльями	Doppelklappbrücke
рельс с двумя головками	Ochsenkopfschiene (с верхней большой и нижней малой головками Lucecita)
скоростемер с двумя механизмами для сравнения заданной и фактической скоростей	Geschwindigkeitsdoppelanzeigegerät
тормозной воздухораспределитель с двумя ступенями давления	Zweidrucksteuerventil
трамбовочная машина с двумя вибробрусьями	Zweibohlenstampfmaschine
триггер с двумя устойчивыми положениями	bistabiler Kippkreis
тяговый подвижной состав с двумя различными приводами	Hybridfahrzeuge
управление двумя моторными вагонами с одного поста	Zweiwagensteuerung
ширина колеи между двумя противолежащими точками на головках рельсов	Messspurweite
шпала с двумя упорами против сдвига	Zweirippenschwelle

Get short URL