Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing двоякий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.бочарный свод двоякой кривизныellipsoidisches Gewölbe
construct.вантовая система двоякой кривизныSeilsystem mit doppelter Krümmung
gen.дать ответ с двояким смысломeine doppelsinnige Antwort geben
energ.ind.двоякая кривизна лопаткиdoppelte Schaufelkrümmung
shipb.двоякая оценка страхуемого суднаSchiffsdoppelwertbestimmung
nautic.двоякая оценка страхуемого судна на случай частичной аварии и на случай гибели суднаSchiffs-Doppelwertbestimmung
nautic.двоякая оценка судов при страховке на случай частичных убытков и на случай полной гибели суднаDoppelwertbestimmung
gen.двояким образомauf zweierlei Art
gen.двояким образомauf beiderlei Art
gen.двояким способомauf beiderlei Art
tech.двояко-вогнутая линзаbikonkave Linse
tech.двояко-вогнутая линзаBikonkavlinse
tech.двояко-выпуклая линзаbikonvexe Linse
tech.двояко-выпуклая линзаBikonvexlinse
ling.двоякое значениеzweifache Bedeutung
lawдвоякое истолкованиеzweifache Auslegung (Лорина)
gen.двоякое мнениеeine zweigeteilte Meinung (nebelweiss)
aerodyn.двоякой кривизныzweifach gekrümmt
gen.допускающий двоякое толкованиеmissverständlich (Александр Рыжов)
gen.иметь двоякое значениеeine doppelte Rolle spielen
gen.имеющий двоякий смыслdoppeldeutig
gen.имеющий двоякий смыслdoppelsinnig
gen.имеющий двоякий смыслdoppelbödig
pipes.колено двоякой кривизныDoppelkrümmer
math.кривая двоякой кривизныloxodromische Linie
tech.кривая двоякой кривизныRaumkurve
turb.лопатка двоякой кривизныdoppelt gekrümmte Laufschaufel
gen.могущий быть понятым двоякоdoppeldeutig
construct.оболочка двоякой кривизныdoppelt gekrümmte Schale
idiom.оказаться в двоякой ситуацииins Zwielicht geraten (Xenia Hell)
construct.панель двоякой кривизныdoppelt gekrümmte Platte
met.превращение двоякого родаDoppelreaktion
gen.предложение имеет двоякий смыслder Satz ist zweideutig
aerodyn.профиль двоякой кривизныzweifach gekrümmtes Profil
avia.профиль двоякой кривизныS-förmiges Profil
energ.ind.радиальная лопатка двоякой кривизныdoppelt gekrümmte Radialschaufel
gen.это предложение имеет двоякий смыслdieser Satz ist doppelsinnig

Get short URL