 |
| Russian | German |
| дачная жизнь | Sommeraufenthalt |
| дачная жизнь | Sommerfrische |
| дачная складная мебель | Campingmöbel |
| дачное место | Sommerfrische |
| дачное предместье | Gartenvorort |
| дачный домик | Gartenlaube |
| дачный домик | Gartenhaus |
| Дачный муж | Sommerfrische-Ehemann |
| Дачный муж | Opfer der Sommerfrische |
| дачный посёлок | Gartenstadt |
| дачный посёлок | Kleingartenanlage (ElenaBel) |
| дачный посёлок | Wochenendsiedlung (состоящий из летних построек, которые используются только для отдыха в конце недели) |
| дачный посёлок, состоящий из построек облегчённого типа | Bungalowdorf |
| дачный пригород | Gartenvorstadt |
| дачный сезон | Gartensaison (Kenobi88) |
| дачный участок | Schrebergarten (Для отдыха горожан, выращивания плодов и овощей. Назван по доктору Д.Г.М. Шреберу. "Сады Шребера" принадлежат товариществам собственников, которые сдают их по низкой цене. Синонимы: Kleingarten, Familiengarten, Parzelle Abete) |
| дачный садовый участок | Wochenendgrundstück |
| лёгкая дачная постройка | Wohnlaube |