DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing грунтовые | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрессивные грунтовые водыaggressives Grundwasser
артезианская грунтовая водаgespanntes Grundwasser
артезианская грунтовая водаartesisches Grundwasser
бассейн грунтовых водGrundwassersee
битуминизированное грунтовое основаниеbituminierte Gründung
виброуплотнённое грунтовое основаниеvibrationsverdichtete Gründung
водоснабжение с использованием грунтовых водGrundwasserversorgung
высота напора грунтовых водDruckhöhe des Grundwassers
гидроизоляция от грунтовых водGrundwasserisolierung
гидроизоляция против грунтовых водGrundwasserabdichtung
глубина залегания грунтовых водTiefenlage des Grundwassers
горизонт грунтовых водWasserweg
грунтовая аркаErdbogen
грунтовая влагаBodenfeuchtigkeit
грунтовая влагаGrundfeuchte
грунтовая водаphreatisches Wasser
грунтовая водаSinkwasser
грунтовая вода в порах грунтаBodenwasser
грунтовая вода, инфильтрированная через берег рекиuferfiltriertes Grundwasser
грунтовая вода от инфильтрации речной водыFlussgrundwasser
грунтовая вода под давлениемgespanntes Grundwasser
грунтовая вода под давлениемgespannter Spiegel des Grundwassers
грунтовая вода под давлениемangespanntes Grundwasser
грунтовая дорогаNaturstraße
грунтовая насыпьErdschüttung
грунтовая обочинаPlanumskante
грунтовая перемычкаSchmalwand (AnnaPry)
грунтовая полоса лётного поляunbefestigte Start- und Landebahn
грунтовая сваяOrtpfahl , mit Erde gefüllter
грунтовая вибронабивная сваяVerdichtungspfahl
грунтовая сыростьGrundfeuchte
грунтовое озероGrundwassersee
грунтовое основаниеBodengründung
грунтовое основаниеBaugrund (сооружения)
грунтовое основание сооруженияBaugrundboden (EugenG)
грунтовое покрытиеErddecke
грунтовой динамометрDruckmeßdose für Bodenpressung
грунтовой карьерBodenaufbereitungsanlage
грунтовой карьерErdstoffgewinnungsgrube
грунтовой реперBodenmarke
грунтовой реперBodenzeichen
высокие грунтовые водыdrückendes Wasser (vadim_shubin; как частный случай - да, http://www.architektur-lexikon.de/cms/architekturlexikon-d/drueckendes-wasser.html AnnaPry)
грунтовые конструкцииGrundbaukonstruktion
грунтовые условияBodenbeschaffenheit
грунтовые условияBodenzustand
грунтовые условияBaugrund Verhältnisse
грунтовые условияUntergrundverhältnisse
грунтовый анкерBodenanker (Star-rider)
грунтовый массивErdkörper
грунтовый потокGrundwasserstrom
динамический уровень грунтовых водdynamischer Grundwasserspiegel
длительное понижение уровня грунтовых водDauer-Grundwasserabsenkung
дренированное грунтовое основаниеGründung mit Dränung
естественное грунтовое основаниеtragfähiger Boden
залегание грунтовых водGrundwasserlagerung
замороженная перемычка из грунта, ограждающая котлован от грунтовых водFrostmantel
зона пониженного уровня грунтовых водSenkungsgebiet
зона распространения грунтовых водGrundwasserausbreitungszone
зональность грунтовых водGrundwasserzonierung
импрегнированное грунтовое основаниеchemisch verfestigte Gründung
инфильтрация грунтовых водGrundwasserinfiltration
истощение грунтовых водGrundwassererschöpfung
капиллярная зона грунтовой воды над горизонтом грунтовых водKapillarsaum
колебания уровня грунтовых водGrundwasserspiegelschwankung
колодец грунтовых водGrundwasserbrunnen
колодцы для ступенчатого понижения уровня грунтовых водBrunnenstaffel
коэффициент грунтового давления в состоянии покояKoeffizient des ruhenden Erddruckes
кривая уровней грунтовых водGanglinie des Grundwassers
ограждение от грунтовых водGrundwasserabdichtung
очистка грунтовой поверхностиSäuberung der Bodenoberfläche
подготовка грунтового основанияBaugrundaufbereitung (sovest)
поднимающаяся грунтовая водаDrainagewasser
подстилающий слой грунтового потокаGrundwassersohle
понижение уровня грунтовых водGrundwasserhaltung
понижение уровня грунтовых водGrundwasserspiegelabsenkung
понижение уровня грунтовых водGrundwasserabsenkung
поток грунтовых водGrundstrom
почвенно-грунтовые изысканияUntergrunduntersuchungen
прилив грунтовых водGrundwasserzudrang
принцип несжимаемости грунтовой массыPrinzip der Nichtzusammendrückbarkeit der Bodenmassen
приток грунтовых водWasserandrang (напр., в котлован)
приток грунтовых водGrundwasserandrang
профилированная грунтовая дорогаprofilgerecht ausgebaute Erdstraße
пьезометрическая поверхность грунтовых водgespannter Grundwasserspiegel
реакция грунтового основанияUntergrundgegendruck
регулирование режима грунтовых водGrundwasserausgleich
ряд колодцев для понижения уровня грунтовых вод, работающих с общим трубопроводомBrunnenreihe
серая оксидная грунтовая краскаgraue Oxidgrundfarbe
силикатизированное грунтовое основаниеsilikatstabilisierte Gründung
ступени понижения уровня грунтовых водStaffeln der Grundwasserabsenkung
ступенчатое понижение уровня грунтовых водgestaffelte Absenkung des Grundwasserspiegels
текучие грунтовые водыfließendes Grundwasser
укатанное грунтовое основаниеGründung , durch Walzen verfestigte
укреплённая цементом грунтовая дорогаzementverfestigte Erdstraße
укреплённое грунтовое дорожное покрытиеerdstoffstabilisierte Straßendecke
улучшенная грунтовая дорогаbodenstabilisierte Straße
улучшенная грунтовая дорогаverfestigter Weg
улучшенное грунтовое основаниеverbesserter Baugrund
уровень грунтовых водGrundwasserstand
уровень грунтовых водWasserstand
уровень грунтовых водGrundwasserhöhe
уровень грунтовых водGrundwasserspiegel
утрамбованное грунтовое основаниеGründung , durch Stampfen verfestigte
участок с выступающими грунтовыми водамиNassgalle
фильтрация грунтовых водGrundwasserfiltrierung
цементированное грунтовое основаниеZementbetontragschicht der Gründung
ярусы понижения уровня грунтовых водStaffeln der Grundwasserabsenkung