DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing громкоговоритель | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегат громкоговорителейLautsprecherkombination
агрегат громкоговорителейLautsprecheraggregat
акустические измерения громкоговорителяLautsprechermessung
вмонтирование громкоговорителейLautsprechereinbau (в стены и потолок кинозала)
возбуждение электродинамического громкоговорителяLautsprechererregung
высокочастотный громкоговорительHöhenstrahler
высокочастотный громкоговорительHöhenkonus
высокочастотный громкоговорительHochtonlautsprecher
высокочастотный громкоговорительHochfrequenzlautsprecher
высокочастотный рупорный громкоговорительHochtontrichterlautsprecher
гнездо включения добавочного громкоговорителяZweitlautsprecheranschluss
гнездо включения дополнительного громкоговорителяZweitlautsprecheranschluss
громкоговорители киноустановкиLautsprecheranlage
громкоговоритель в чемодане-футляреKofferlautsprecher
громкоговоритель зрительного залаSaallautsprecher
громкоговоритель звуковой киноустановкиTonfilmlautsprecher
громкоговоритель сценыBühnenlautsprecher (громкоговоритель, установленный за экраном)
группа громкоговорителейSchallgruppe
группа громкоговорителейLautsprechersystem
группа громкоговорителейStrahlergruppe
группа громкоговорителейSchallzeile
группа громкоговорителейLautsprechergruppe
двухполосный громкоговорительDoppellautsprecher
дефекты громкоговорителяLautsprecherschäden
дефекты громкоговорителяLautsprecherfehler
диффузор громкоговорителяLautsprechermembrane
диффузор громкоговорителяLautsprechermembran
диффузор низкочастотного громкоговорителяTiefenkonus
диффузородержатель громкоговорителяLautsprecherchassis
добавочный громкоговорительZweitlautsprecher
дополнительный громкоговорительZweitlautsprecher
дребезжание громкоговорителяKlirren des Lautsprechers
искажения в звучании громкоговорителяLautsprecherstörungen
испытание громкоговорителяLautsprecherprüfung
кабель громкоговорителяLautsprecherleitung
кабель громкоговорителяLautsprecherkabel
каскад усилителя, питающий контрольный громкоговорительKontrollstufe
качество громкоговорителяLautsprechergüte
кинотеатральный громкоговорительKinolautsprecher
контакты для подключения громкоговорителяLautsprecheranschluss
контрольный громкоговорительMonitor
контрольный громкоговорительKabinenlautsprecher
конусный громкоговорительKonuslautsprecher
корпус громкоговорителяLautsprecherkorb
коэффициент полезного действия громкоговорителяLautsprecherwirkungsgrad
линия контрольного громкоговорителяKontrollautsprecherleitung
мощность громкоговорителяLautsprecherleistung
направленность излучения громкоговорителяRichtwirkung des Lautsprechers
направленный громкоговорительRichtstrahler
неисправности громкоговорителяLautsprecherschäden
неисправности громкоговорителяLautsprecherfehler
низкочастотный громкоговорительTieftonlautsprecher
низкочастотный громкоговорительTiefenlautsprecher
одиночный громкоговорительEinzellautsprecher
от клеммы усилителя для подключения контрольного громкоговорителяKontrollautsprecheranschluss
перегрузка громкоговорителяLautsprecherüberlastung
подвижная система громкоговорителяLautsprechersystem
проводка к громкоговорителюLautsprecherleitung
проводка к громкоговорителюLautsprecherkabel
рабочее отверстие в головке громкоговорителяMembranöffnung
расположение громкоговорителейLautsprecheranordnung (а кинозале)
реактивное сопротивление громкоговорителяLautsprecherscheinwiderstand
рупор высокочастотного громкоговорителяHöhentrichter
рупор низкочастотной головки громкоговорителяTieftontrichter
рупорный громкоговоритель, создающий шаровую волнуKugelwellentrichter
рупорный низкочастотный громкоговорительTiefenhorn
сопротивление громкоговорителяLautsprecherwiderstand
схема включения громкоговорителейLautsprecherschaltung
тип громкоговорителяLautsprechertyp
тип громкоговорителяLautsprecherart
трансформатор громкоговорителяLautsprechertransformator
установка громкоговорителейLautsprecheraufstellung (в кинозале)
установка громкоговорителейLautsprecherstellung (в кинозале)
установка громкоговорителейAufstellung der Lautsprecher (в кинозале)
уход за громкоговорителемLautsprecherwartung
уход за громкоговорителемLautsprecherpflege
фазированное подключение громкоговорителяLautsprecherpolung
центрирующая шайба громкоговорителяLautsprecherspinne
частотная характеристика громкоговорителяLautsprecherfrequenzkurve
частотная характеристика громкоговорителяLautsprechercharakteristik
частотный диапазон громкоговорителяLautsprecherfrequenzumfang
частотный диапазон громкоговорителяLautsprecherfrequenzbereich
чемодан-упаковка громкоговорителяLautsprecherkoffer (передвижной киноустановки)
шумы громкоговорителяLautsprecherrauschen
электродинамический громкоговорительelektrodynamischer elektrodynamischer Lautsprecher
электродинамический громкоговоритель с постоянным магнитомpermanentdynamischer Lautsprecher
электромагнитный громкоговорительFreischwinger
электростатический громкоговорительstatischer Lautsprecher