Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing грампластинка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.архив грампластинокPlattenarchiv
gen.гибкая грампластинкаSchallfolie
obs.грампластинка с записью звука кинофильмаTonfilmplatte
obs.грампластинка с записью звука фильмаTonfilmplatte
gen.грампластинка с записью речиSprechplatte
cinema.equip.давление звукоснимателя на грампластинкуAuflagedruck des Tonabnehmers
cinema.equip.длительность проигрывания грампластинкиSchallplattenspieldauer
cinema.equip.длительность проигрывания грампластинкиSchallplattenlaufzeit
cinema.equip.долгоиграющая грампластинкаMikrorillenplatte
cinema.equip.долгоиграющая грампластинкаLangspielplatte
pomp.запечатлеть что-либо на грампластинкеetwas auf die Schallplatte bannen
gen.записать песню на грампластинкуein Lied auf Schallplatten aufnehmen
cinema.equip.магнитный звуконоситель в форме грампластинкиschallplattenförmiger Tonträger
cinema.equip.магнитный звуконоситель в форме грампластинкиplattenförmiger Tonträger
cinema.equip.износ грампластинкиSchallplattenabnutzung
cinema.equip.канавка грампластинкиSchallplattenrille
gen.каталогизация грампластинокDiskographie (по родам музыки)
hist.кинопроекция с синхронным воспроизведением звука с грампластинокNadeltonverfahren
hist.кинопроекция с синхронным воспроизведением звука с грампластинокNadelton
hist.кинофильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинокSchallplattenfilm
hist.кинофильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинокNadeltonfilm
gen.конверт для грампластинкиSchallplattenhülle
cinema.equip.магнитный звуконоситель в виде грампластинкиmagnetisierbare Schallplatte
cinema.equip.магнитный звуконоситель в виде грампластинкиmagnetische Schallplatte
cinema.equip.материал для грампластинкиPlattenmaterial
el.chem.матрица для изготовления грампластинокSchallplattenmatrize
chem.матрица для изготовления грампластинокSchallplattenform
chem.матрица для изготовления грампластинокMutter
cinema.equip.механизм проигрывателя грампластинокSchallplattenlaufwerk
cinema.equip.музыка, воспроизводимая с грампластинок в кинозале в перерывах между фильмамиSchallplattenzwischenmusik
gen.набор грампластинокKassette (в коробке)
chem.образец для изготовления грампластинокMutter
cinema.equip.обычная грампластинкаnormale Schallplatte
cinema.equip.обычная не долгоиграющая грампластинкаNormalplatte
gen.обычная грампластинкаNormalspielplatte (не долгоиграющая)
wood.отделение шкафа для хранения грампластинокSchallplattenbar
gen.подставка для грампластинокPlattenständer
gen.полка для грампластинокPlattenständer
cinema.equip.прессованная грампластинкаgepresste Platte
gen.прилавок с наушниками для прослушивания грампластинокSchallplattenbar (в магазине)
cinema.equip.приспособление для очистки грампластинок от пылиPlattenwischer
radioпроигрывание грампластинкиPlattenspielbetrieb
gen.проигрывание грампластинокSchallplattenabspiel
cinema.equip.автоматический проигрыватель на десять грампластинокZehnplattenspieler
radioавтоматический проигрыватель на десять грампластинокZehn-Plattenspieler
radioавтоматический проигрыватель на десять грампластинокZehnfach-Plattenspieler
cinema.equip.автоматический проигрыватель на десять грампластинокZehnfachplattenspieler
microel.проигрыватель с автоматической сменой грампластинокPlattenwechsler
wood.секция шкафа для хранения грампластинокSchallplattenbar
cinema.equip.сила давления звукоснимателя на грампластинкуAuflagekraft
gen.ставить грампластинкуeine Schallplatte auflegen
gen.стойка с наушниками для прослушивания грампластинокSchallplattenbar (в магазине)
gen.стол-прилавок с наушниками для прослушивания грампластинокPlattenbar (в магазине)
cinema.equip.тип грампластинокSchallplattenart
cinema.equip.устройство для быстрой смены грампластинокSchnellwechsler
narrow.film.устройство для переключения воспроизведения с одной грампластинки на другуюÜberblendet
hist.фильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинокSchallplattenfilm
hist.фильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинокNadeltonfilm
cinema.equip.число оборотов грампластинкиSchallplattendrehzahl (в мин)
gen.число оборотов грампластинкиSchallplattendrehzahl
wood.шкаф для хранения грампластинокSchallplattenbar
gen.шумы, создаваемые грампластинкой при проигрыванииPlattenrauschen
el.электропроигрыватель с автоматической сменой грампластинокPlattenwechsler

Get short URL