Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing горизонт воды | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
geophys.бытовой горизонт водыgewöhnlicher Wasserstand
geol.бытовой горизонт водыMittelwasser
construct.водослив, гребень которого выше горизонта низовой водыvollkommenes Wehr
construct.водослив, гребень которого ниже горизонта низовой водыunvollkommenes Überfallwehr
geophys.возвышение горизонта воды при приливеFloyen
hydrogr.возвышение гребня сооружения над горизонтом водыFreibord
road.wrk.высокий горизонт воды при штормовом приливеSturmfluthochwasser
hydrol.высота горизонта воды над уровнем нижнего бьефаWasserstand über dem Unterwasser
gen.габарит моста над наивысшим судоходным горизонтом водыDurchfahrtshöhe
gen.габарит моста над наивысшим судоходным горизонтом водыDurchfahrthöhe
geophys.горизонт вод при данном расходеDurchflußhöhe
shipb.горизонт водыSchwimmebene
construct.горизонт водыWasserstand
construct.горизонт водыSpiegel
hydrol.горизонт водыPegelstand
tech.горизонт водыWasserspiegel
road.wrk.горизонт водыWasserhöhe
hydrol.горизонт водыWasserspiegeloberfläche
hydrol.горизонт водыWasserspiegelfläche
geophys.горизонт водыAußenwasserspiegel
hydrol.горизонт водыWasserhorizont
geol.горизонт водыWassergleiche
geophys.горизонт воды в водохранилищеBeckenwasserstand
ocean.горизонт воды в гаваниHafenwasserstand
tech.горизонт воды в гаваниHafenwasserspiegel
nautic.горизонт воды в каналеKanalwasserspiegel
hydrol.горизонт воды в подводящем каналеTriebwasserspiegel
construct.горизонт воды в подводящем канале гидросиловой станцииTriebwasserspiegel
hydrol.горизонт воды в портуHafenwasserstand
hydrol.горизонт воды в портуHafenwasserspiegel
hydrol.горизонт воды водохранилищаBeckenwasserstand
hydrol.горизонт воды нижнего бьефаUnterwasserstand
hydrogr.горизонт воды нижнего бьефаUnterwasser
hydrol.горизонт воды при выходеAusgangsspiegellage
hydrol.горизонт воды при выходеAusgangsspiegel
construct.горизонт высоких водHochwasserspiegel
railw.горизонт высоких водHochwasserstand
construct.горизонт высоких водHochwasser
geol.горизонт высоких водHochwasserlinie
tech.горизонт высоких вод в районе прилива и отливаHochwasserstand im Tidegebiet
hydrol.горизонт высокой водыHochwasserstand
construct.горизонт высокой водыHochwasserspiegel
road.wrk.горизонт грунтовых водWasserwog
construct.горизонт грунтовых водWasserweg
mining.горизонт грунтовых водGrundwasserhorizont
road.wrk.горизонт грунтовых водBodenwasserniveau
agric.горизонт грунтовых водGrundwasserstand
mining.горизонт грунтовых водWassersohle
tech.горизонт грунтовых водGrundwasserspiegel
construct.горизонт меженных водNiedrigwasser
construct.горизонт меженных водNormalwasserstand
construct.горизонт меженных водNiederwasser
railw., road.wrk.горизонт меженных водNiedrigwasserstand
railw., road.wrk.горизонт меженных водNiedrigwasserhöhe
tech.горизонт меженных водmittlerer niedrigster Wasserstand
hydrol.горизонт мёртвой водыStillwasserniveau (прилива)
mining.горизонт напорной водыgespannter Wasserhorizont
mining.горизонт напорной водыDruckwasserspiegel
construct.горизонт нижней водыUnterwasserspiegel
construct.горизонт низовой водыUnterwasserspiegel
ocean.горизонт от поверхности водыTiefenlage
road.wrk.горизонт подземных водWassersohle
mining.горизонт подземных водWasserweg
geol.горизонт подпочвенных водWasserwog
hydrol.горизонт полной водыHochwasserstand (прилива)
hydrol.горизонт полной водыHochwasserspiegel (прилива)
oilгоризонт с притоком щелочных водLaugenhorizont
oilгоризонт с притоком щелочных вод или рассолаLaugenhorizont
construct.горизонт самых высоких водhöchstes Hochwasser
construct.горизонт самых высоких водhöchster Grundwasserspiegel
geophys.горизонт солёных водSalzwasserhorizont
construct.горизонт фреатических водphreatische Linie
geophys.естественный горизонт водыNaturwasserspiegel
construct.естественный горизонт водыungestauter Wasserspiegel
construct.запас верха сооружения над горизонтом водыFreibord
construct.зимний горизонт высоких водWinterhochwasser
geophys.изменение горизонта водыSpiegelverlauf
construct.капиллярная зона грунтовой воды над горизонтом грунтовых водKapillarsaum
mining.капиллярная зона подземной воды над водоносным горизонтомKapillarraum
geophys.катастрофический горизонт высокой водыkatastrophischer Gefahrenwasserstand
geophys.катастрофический горизонт высокой водыkatastrophischer Hochwasserstand
construct.катастрофический наивысший горизонт водыKatastrophenhochwasser
railw., road.wrk.колебание горизонта водыSchwankung des Wasserspiegels
construct.колебание горизонта водыSpiegelschwankung
construct.летний горизонт высоких водSommerhochwasser
hydrol.максимальный горизонт водыScheitelwasserstand
construct.максимальный горизонт водыhöchster Wasserstand
hydrol.максимальный горизонт высокой водыhöchster Hochwasserstand H.H.W.
road.wrk.меженный горизонт водыnormaler Wasserstand
hydrol.наивысший горизонт высоких водHöchsthochwasserstand
hydrol.наивысший горизонт высокой водыhöchster Hochwasserstand
tech.наивысший горизонт грунтовых водhöchster Grundwasserspiegel
hydrol.наивысший горизонт полной водыhöchster Hochwasserstand H.H.W. (прилива)
geophys.наивысший горизонт полой водыhöchster Hochwasserstand
hydrogr.наивысший горизонт самых высоких водHöchsthochwasserstand
gen.наивысший судоходный горизонт водыhöchster schiffbarer Wasserstand
road.wrk.напорный горизонт водыDruckwasserspiegel
hydrol.напорный горизонт грунтовых водgespannter Grundwasserspiegel
construct.незапруженный горизонт водыungestauter Wasserspiegel
hydrol.неподпёртый горизонт водыungestauter Wasserspiegel
geophys.низкий горизонт водыNiederwasserspiegel
construct.низкий горизонт водыNiedrigwasser
construct.низкий горизонт водыNiederwasserstand, niedrigster Wasserstand (данного периода)
tech.низкий горизонт водыNiederwasserstand
nautic.нормальный средний горизонт водыNormalwasserspiegel
geophys.нормальный горизонт воды перед регулированиемnormaler Wasserstand vor der Regulierung
geophys.озеро с изменяющимся горизонтом водыFlußsee
nautic.озеро с изменяющимся горизонтом водыFlusssee
construct.отметка горизонта высоких водHochwassermarke
railw.отметка горизонта высокой водыHochwassermarke
road.wrk.падение горизонта водыSpiegelgefälle
road.wrk.падение горизонта водыSpiegelabsenkung
hydrogr.период средних горизонтов водыMittelwasserzeit
hydrol.пиковый горизонт водыScheitelwasserstand
geophys.повышение среднемеженного горизонта водыAufhöhung des Mittelkleinwassers
road.wrk.подземная вода основных водоносных горизонтовTiefenwasser
construct.подпорный горизонт водыgestauter Wasserspiegel
road.wrk.подпорный горизонт водыDruckwasserspiegel
tech.подпорный горизонт водыStauspiegel
road.wrk.подпёртый горизонт водыStauspiegel
road.wrk.подъём горизонта водыSchwall
road.wrk.понижение горизонта грунтовых вод в пределах одного водоносного слояStaffelung in sich selbst
mining.понижение горизонта грунтовых вод одной ступенью колодцевStaffelung in sich selbst
hydrol.понижение нормального горизонта водыNormalspiegelsenkung
road.wrk.пониженный горизонт водыgesenkter Wasserspiegel
hydrol.предельный горизонт водыGrenzwasserstand
hydrol.предельный горизонт водыGrenzwasserspiegel
hydrol.промежуточный горизонт водыZwischenwasserstand
hydrol.разность горизонтов водыWasserdifferenz
geol.разность горизонтов водыWasserstandsunterschied
construct.самый низкий вообще известный горизонт водыniedrigster überhaupt bekannter Wasserstand
geophys.самый низкий горизонт водыniedrigster Niederwasserstand
geophys.самый низкий горизонт водыtiefster Wasserspiegel
geophys.самый низкий горизонт водыniedrigster Niedrigwasserstand
construct.самый низкий горизонт водыNiederwasserstand, niedrigster Wasserstand (данного периода)
hydrol.самый низкий судоходный горизонт водыniedrigster Schiffahrtswasserstand
mining.снятие напора грунтовых вод подугольного водоносного горизонтаEntspannung der Liegendwässer
hydrol.спокойный горизонт грунтовых водRühegrundwasserstand
geophys.среднепаводочный горизонт воды до регулированияMittelhochwasserstand
tech.средний горизонт водыmittlerer Wasserstand
geophys.средний горизонт водыMittelwasser (вычисленный из уровней полных и малых вод)
geol.средний горизонт водыMittelwasser
construct.средний горизонт воды данного периодаMittelwasser
construct.средний горизонт воды данного периодаmittlerer Wasserstand
geophys.средний горизонт высоких водMittelhochwasserstand (за определённый период)
construct.средний низкий горизонт водыMittelkleinwasser
construct.средний низший горизонт водыmittlerer niedrigster Wasserstand (данного периода)
tech.средний низший горизонт водыmittlerer niedrigster Wasserstand
construct.статический горизонт водыRuhewasserspiegel
construct.статический горизонт водыstatischer Wasserspiegel
hydrol.статический горизонт грунтовых водRühegrundwasserstand
hydrol.судоходный горизонт водыSchiffahrtswasserstand
nautic.судоходный горизонт водыschiffbarer Wasserstand
hydrol.урез нормального среднего горизонта водыNormallinie
hydrol.урез нормального среднего горизонта водыNormalwasserspiegellinie
ocean.урез нормального горизонта водыNormalwasserspiegellinie
hydrol.урез нормального среднего горизонта водыNormalspiegellinie
geol.урез нормального горизонта водыNormallinie
geophys.урез среднего горизонта водыNormalwasserspiegellinie
geol.урез среднего горизонта водыNormallinie
geophys.уровень горизонта водыPegelstand
geophys.уровень горизонта водыWasserstand

Get short URL