| Subject | Russian | German |
| food.ind. | альфа-глюкоза безводная | wasserfreie α-Glukose |
| chem. | 2-амино-2-дезокси-β-D-глюкоза | Chitosamin |
| med.appl. | амперометрическое измерение глюкозы крови | amperometrische Blutglukosemessung |
| med.appl. | анализатор глюкозы крови | Blutzuckeranalysator |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Dextroseanhydrid |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Anhydrozucker |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Anhydroglukose |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Anhydridzucker |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Anhydriddextrose |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | D-Glukoseanhydrid |
| food.ind. | ангидридная D-глюкоза | D-Glukose-Anhydrid |
| food.ind. | ангидридная α-глюкоза | α-Glukose-Anhydrid |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | wasserfreier Zucker |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | wasserfreier Traubenzucker |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | wasserfreie Dextrose |
| food.ind. | ангидридная β-глюкоза | wasserfreie β-Glukose |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Zuckeranhydrid |
| food.ind. | ангидридная глюкоза | Glukoseanhydrid |
| food.ind. | ангидридная α-глюкоза | α-Glukose wasserfreie |
| hist. | ангидридная глюкоза | Glukoseanhydrat |
| food.ind. | ангидридная кристаллическая глюкоза | wasserfreie kristalline Dextrose |
| food.ind. | ароматизированная ангидридная глюкоза | aromatisiertes Dextroseanhydrid |
| food.ind. | ароматизированная безводная глюкоза | aromatisiertes Dextroseanhydrid |
| food.ind. | ароматизированная глюкоза | aromatisierte Glykose |
| food.ind. | ароматизированная глюкоза | aromatisierte Glukose |
| food.ind. | безводная глюкоза | Anhydriddextrose |
| hist. | безводная глюкоза | Glukoseanhydrat |
| food.ind. | безводная α-глюкоза | wasserfreie α-Glukose |
| food.ind. | безводная кристаллическая глюкоза | wasserfreie Dextrose |
| food.ind. | безводная глюкоза | Zuckeranhydrid |
| food.ind. | безводная глюкоза | Dextroseanhydrid |
| food.ind. | безводная α-глюкоза | α-Glukose-Anhydrid |
| food.ind. | безводная глюкоза | Anhydrozucker |
| food.ind. | безводная глюкоза | Anhydroglukose |
| food.ind. | безводная глюкоза | Anhydridzucker |
| food.ind. | безводная D-глюкоза | D-Glukose-Anhydrid |
| food.ind. | безводная глюкоза | wasserfreier Zucker |
| food.ind. | безводная глюкоза | wasserfreier Traubenzucker |
| tech. | безводная глюкоза | Glukoseanhydrid |
| food.ind. | безводная кристаллическая глюкоза | wasserfreie kristalline Dextrose |
| food.ind. | бета-глюкоза безводная | wasserfreie β-Glukose |
| chem. | 6-бета-D-ксилозидо-D-глюкоза | Primverose |
| med.appl. | биосенсор глюкозы | Glukosebiosensor |
| chem. | биосинтез глюкозы и гликогена | Glykogenese |
| food.ind. | блок глюкозы | Kistenzucker (весом 25 – 30 кг) |
| food.ind. | блок глюкозы | Blockzucker |
| food.ind. | богатый глюкозой | dextrosereich |
| food.ind. | быстро гидратируемая ангидридная глюкоза | schnell hydratisierbare wasserfreie Dextrose |
| food.ind. | быстро гидратируемая безводная глюкоза | schnell hydratisierbare wasserfreie Dextrose |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | auf Glykose umgerechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | als Glykose berechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | als Glukose berechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | auf Glukose umgerechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | auf Glukose berechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | auf Dextrose berechnet |
| food.ind. | в пересчёте на глюкозу | auf Glukose bezogen |
| chem. | 4-0-β-В-галактопиринозил-О-глюкоза | Milchzucker |
| food.ind. | весовой метод определения глюкозы | waagenanalytische Glukosebestimmung |
| food.ind. | весовой метод определения глюкозы | gravimetrische Glukosebestimmung |
| food.ind. | влажная глюкоза | feuchter Zucker |
| food.ind. | влажная плитка глюкозы | feuchte Glukoseplatte |
| med. | вливание глюкозы | Traubenzuckerinfusion |
| food.ind. | водный раствор глюкозы | wässrige Glukose-Lösung |
| food.ind. | выкристаллизовывать глюкозу | Dextrose auskristallisieren |
| food.ind. | высоко концентрированный раствор глюкозы | hochkonzentrierte Dextroselösung |
| food.ind. | выход глюкозы | Dextroseausbeute |
| food.ind. | гидратная глюкоза | wasserhaltige Dextrose |
| food.ind. | гидратная глюкоза | kristallwasserhaltiger Zucker |
| food.ind. | гидратная глюкоза | Hydratdextrose |
| food.ind. | гидратная глюкоза | Glukosehydrat |
| food.ind. | гидратная глюкоза | Dextrosemonohydrat |
| food.ind. | гидратная глюкоза | Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | гидратная глюкоза | D-Glukosemonohydrat |
| food.ind. | гидратная D-глюкоза | D-Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | гидратная глюкоза | Dextrosehydrat |
| gen. | гипогликемия, недостаток глюкозы в крови | Unterzuckerung (tg) |
| chem. | 4-0-β-D-галактопиранозил-D-глюкоза | Laktobiose |
| chem. | 4-0-β-D-галактопиранозил-D-глюкоза | Laktose |
| chem. | 6-α-L-рамнозил-D-глюкоза | Rutinose |
| med. | глюкоза в венозной крови | Glukose venös (Лорина) |
| med. | глюкоза в крови | Blutglukose (Лорина) |
| med. | глюкоза в моче | Glucose im Harn (Laminaria) |
| med. | глюкоза в моче | Harnzucker (Laminaria) |
| med. | глюкоза в сыворотке | Glucose Serum (Лорина) |
| med. | глюкоза в сыворотке крови | Serumglukose (Лорина) |
| food.ind. | глюкоза в таблетках | Tablettenzucker |
| med. | глюкоза венозная | Glukose venös (Лорина) |
| food.ind. | глюкоза второго сорта | Glykose zweiter Qualität |
| food.ind. | глюкоза второго сорта | Glukose zweiter Qualität |
| food.ind. | глюкоза второй кристаллизации | Zweitdextrose |
| med. | глюкоза из вены | Glucose venös (Лорина) |
| food.ind. | глюкоза из рисового крахмала | Reiszucker |
| med. | глюкоза крови | Blutglucose (Tiny Tony) |
| sport. | глюкоза крови | Blutglukose |
| med. | глюкоза крови | Blutzucker (Tiny Tony) |
| med. | глюкоза на голодный желудок | Glucose nue (Niakrice) |
| med. | глюкоза натощак | Nüchternglukose (Лорина) |
| brit. | глюкоза-пептон-дрожжевой экстракт | glucose-peptone-yeast extract |
| gen. | глюкоза-пептон-дрожжевой экстракт | Glucose-Pepton-Hefeextrakt |
| food.ind. | глюкоза первого сорта | Glykose erster Qualität |
| food.ind. | глюкоза первого сорта | Glukose erster Qualität |
| sugar. | глюкоза первой кристаллизации | Erstdextrose |
| food.ind. | глюкоза, полученная гидролизом картофельного крахмала | Kartoffelglukose |
| food.ind. | глюкоза, полученная гидролизом крахмала | Stärkeglukose |
| food.ind. | глюкоза, полученная отливкой в ящики | Traubenzucker in Kisten |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза, полученная по классическому способу | nach dem klassischen Verfahren hergestellte Dextrose |
| obs. | глюкоза, полученная расщеплением крахмала | Abbauzucker |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза, полученная через двойную соль | nach den Doppelsalzverbindungen hergestellte Dextrose |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза, полученная через двойную соль | nach dem Doppelsalzverfahren hergestellte Dextrose |
| chem. | глюкоза-6-фосфат | Laktazidogen |
| chem. | 4-0-α-D-глюкопиранозил-О-глюкоза | Maltose |
| chem. | Д-глюкоза | d-Glukose |
| food.ind. | двойная соль глюкозы и хлористого натрия | Natriumchlorid-Glukose-Doppelsalz |
| food.ind. | двойная соль глюкозы и хлористого натрия | Dextrose-Natriumchlorid-Doppelsalz |
| starch. | двойное соединение глюкозы и хлористого натрия | Natriumchlorid-Glukose-Doppelsalz |
| food.ind. | доосахаренный оттёк глюкозы | rekonvertierter Dextroseablauf |
| food.ind. | дробилка для глюкозы | Zuckerbrecher |
| chem. | дрожжевая глюкоза | Hefezellulose |
| food.ind. | затравливать ангидридной глюкозой | beimpfen mit Anhydridkristallen |
| food.ind. | затравливать кристаллами ангидридной глюкозы | mit Anhydridkristallen beimpfen |
| food.ind. | затравливать кристаллами безводной глюкозы | mit Anhydridkristallen beimpfen |
| food.ind. | затравливать кристаллами глюкозы | mit Glukosekristallen impfen |
| food.ind. | затравливать кристаллами глюкозы | mit Glukosekristallen beimpfen |
| food.ind. | затравливать кристаллической глюкозой | beimpfen mit Glukosekristallen |
| food.ind. | затравливать остатками глюкозы от предыдущей кристаллизации | mit Zuckerspännen beimpfen |
| med. | измерение уровня глюкозы в крови | Glukosemessung (мониторинг marinik) |
| med.appl. | имплантируемый сенсор глюкозы | implantierbarer Glucosesensor |
| food.ind. | к массе глюкозы | auf Glykose bezogen |
| food.ind. | к массе глюкозы | auf Glukose berechnet |
| food.ind. | к массе глюкозы | auf Glukose bezogen |
| food.ind. | карамелизованная глюкоза | karamelisierter Zucker |
| food.ind. | карамелизованная глюкоза | karamelisierter Stärkezucker |
| med.appl. | кинетика глюкозы | Glukosekinetik |
| food.ind. | кислый раствор глюкозы | saure Glukose-Lösung |
| food.ind. | концентрация глюкозы | Glukosekonzetration |
| med.appl. | концентрация глюкозы крови | Blutglukosekonzentration |
| food.ind. | концентрированный раствор глюкозы | konzentrierte Dextroselösung |
| food.ind. | красящие вещества глюкозы | Glukosefarbstoffe |
| food.ind. | крахмальная патока, не содержащая глюкозы | glukosefreier Stärkesirup |
| starch. | кристалл глюкозы | Zuckerkristall |
| food.ind. | кристаллизация глюкозы | Glukosekristallisation |
| food.ind. | кристаллизация глюкозы | Dextrosekristallisation |
| food.ind. | кристаллизующаяся глюкоза | sich herauskristallisierende Dextrose |
| food.ind. | кристаллическая ангидридная глюкоза | wasserfreier kristallisierter Traubenzucker |
| food.ind. | кристаллическая безводная глюкоза | wasserfreier kristallisierter Traubenzucker |
| food.ind. | кристаллическая гидратная глюкоза | kristallisiertes Dextrosemonohydrat |
| food.ind. | кристаллическая гидратная глюкоза | kristallines Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | кристаллическая гидратная глюкоза | kristallines Dextrosemonohydrat |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | Dextrose in kristallisierter Form |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | kristalliner Zucker |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | Kristallglukose |
| food.ind. | кристаллическая D-глюкоза | kristallisierte D-Glukose |
| food.ind. | кристаллическая D-глюкоза | kristalline D-Glukose |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | kristallisierter Stärkezucker |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | kristalline Glykose |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | kristallisierter Traubenzucker |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | Kristalldextrose |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | Trockenglukose |
| food.ind. | кристаллическая глюкоза | kristallisierte Dextrose |
| tech. | кристаллическая глюкоза | kristalline Glukose |
| pulp.n.paper | кристаллическая глюкоза из древесины | kristallisierte Holzglukose |
| food.ind. | кристаллы ангидридной глюкозы | Anhydridkristalle |
| food.ind. | кристаллы безводной глюкозы | Anhydridkristalle |
| food.ind. | кристаллы глюкозы | Glukosekristalle |
| food.ind. | кристаллы глюкозы | Dextrosekristalle |
| food.ind. | кровяной агар с добавлением глюкозы | Traubenzucker-Blutagar |
| food.ind. | крупнокристаллическая глюкоза | grobkörnige Dextrose |
| food.ind. | машина для распиливания блоков глюкозы | Raspelmaschine |
| endocr. | метаболизм глюкозы | Glukosestoffwechsel (Лорина) |
| med. | метаболизм глюкозы | Glukosemetabolismus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| chem. | метил глюкозы диолеат | Methyl Glucose Dioleate (Лорина) |
| food.ind. | метилированная глюкоза | methylierter Zucker |
| food.ind. | метод определения глюкозы с помощью оксидазы | Glukoseoxydase-Methode |
| food.ind. | метод определения глюкозы с помощью оксидазы | Glukoseoxidase-Methode |
| gen. | микр. агар с глюкозой | Traubenzuckernähragar |
| food.ind. | молекула глюкозы | Glukosemolekül |
| food.ind. | молекула глюкозы | Traubenzucker-Molekül |
| food.ind. | молекула D-глюкозы | D-Glukose-Molekül |
| brew. | молекула глюкозы | Glukoseeinheit |
| med.appl. | мониторинг глюкозы крови | Blutglukosemonitoring |
| med.appl. | мониторинг на дому глюкозы | häusliches Glucose-Monitoring |
| med. | мониторинг уровня глюкозы в крови | Glukosemonitoring (мониторинг/мониторирование гликемии marinik) |
| food.ind. | моногидратная глюкоза | Dextrosemonohydrat |
| food.ind. | моногидратная глюкоза | Glukosemonohydrat |
| food.ind. | моногидратная D-глюкоза | D-Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | моногидратная глюкоза | Glukosehydrat |
| food.ind. | моногидратная глюкоза | Dextrosehydrat |
| food.ind. | моногидридная глюкоза | wasserhaltige Dextrose |
| food.ind. | моногидридная глюкоза | kristallwasserhaltiger Zucker |
| food.ind. | мясной бульон с добавлением глюкозы | Traubenzuckerfleischbrühe |
| med. | нагрузка глюкозой | Glukosebelastung |
| med. | нарушение толерантности к глюкозе | Glukosetoleranzstörung (SKY) |
| med. | нарушение толерантности к глюкозе | gestörte Glucosetoleranz (jurist-vent) |
| med. | нарушить толерантность к глюкозе | Glukosetoleranz stören (Лорина) |
| med. | натощаковый уровень глюкозы | Nüchternblutzucker (сахара в крови jurist-vent) |
| food.ind. | начальная концентрация глюкозы | Anfangsglukosekonzentration |
| food.ind. | нейтрализатор для глюкозы | Dextroseneutralisator |
| food.ind. | некристаллизующаяся глюкоза | nichtkristallisierender Zucker |
| food.ind. | ненасыщенные производные глюкозы | ungesättigte Glukosederivate |
| med. | непрерывный мониторинг концентрации глюкозы в крови | kontinuierliche Glukosemessung (непрерывное мониторирование marinik) |
| med. | обмен глюкозы | Zuckerstoffwechsel (folkman85) |
| food.ind. | образование глюкозы | Glukosebildung |
| food.ind. | объёмный метод определения глюкозы | volumetrische Glukosebestimmung |
| brew. | окисление глюкозы | Glukose-Oxidation |
| food.ind. | окрашенная ангидридная глюкоза | gefärbtes Dextroseanhydrid |
| food.ind. | окрашенная безводная глюкоза | gefärbtes Dextroseanhydrid |
| food.ind. | оксидаза глюкозы | Glukose-Oxydase |
| food.ind. | определение глюкозы | Glukosebestimmung |
| food.ind. | определение глюкозы | Dextrosebestimmung |
| gen. | определение содержания глюкозы | Glucosetest |
| med.appl. | оптоэлектронный сенсор глюкозы | optoelektronischer Glucosesensor |
| med. | оральный тест на толерантность к глюкозе | OGT (schmidti) |
| med. | оральный тест на усвояемость глюкозы | oGGT (k.nestserava) |
| chem. | остаток глюкозы | Glukoserest |
| sugar. | оттёк D-глюкозы | D-Glukose-Ablauf |
| food.ind. | оттёк глюкозы | D-Glukose-Ablauf |
| sugar. | оттёк глюкозы | Dextroseablauf |
| food.ind. | очищенная глюкоза | raffinierte Glykose |
| food.ind. | очищенная глюкоза | gereinigte Dextrose |
| food.ind. | очищенная глюкоза | raffinierte Glukose |
| food.ind. | патока, смешанная с глюкозой | mit Stärkezucker versetzter Sirup |
| food.ind. | пилёная глюкоза | geraspelter Traubenzucker |
| food.ind. | плитка глюкозы | Glukoseplatte |
| med. | показатели обмена глюкозы | Zuckerstoffwechselwerte (Лорина) |
| comp., MS | показатель уровня глюкозы в крови | Blutzucker-Messwert |
| med. | показатель уровня глюкозы в крови натощак | Nüchternblutzuckerwert (уровня сахара marinik) |
| food.ind. | полимер глюкозы | Dextrosepolymere |
| food.ind. | полимер глюкозы | Dextrosepolymer |
| med.appl. | полое волокно, проницаемое для глюкозы | glukosedurchlässige Hohlfaser |
| food.ind. | получение глюкозы через двойную соль | Dextrosegewinnung durch Doppelsalzbildung (способ Сипягина) |
| food.ind. | поляриметрический метод определения глюкозы | polarimetrische Glukosebestimmung |
| food.ind. | порошкообразная глюкоза | pulverförmige Glykose |
| food.ind. | порошкообразная глюкоза | pulverförmige Glukose |
| brew. | потери глюкозы на дыхание | Glukoseveratmung |
| chem. | правая глюкоза | Traubenzucker |
| chem. | правая глюкоза | Dextrose |
| chem. | правая глюкоза | D-Glukose |
| med. | предполагаемое среднее значение глюкозы | Estimated Average Glucose (Лорина) |
| med. | предполагаемое среднее значение глюкозы | Est. Avar. Glucose (Лорина) |
| food.ind. | проба глюкозы | Dextrosemuster |
| food.ind. | пробелённая гидратная глюкоза | Cerelose |
| food.ind. | пробелённая гидратная глюкоза | Cerelase |
| food.ind. | продукт карамелизации глюкозы | Glukosekaramel |
| food.ind. | производные глюкозы | Glukosederivate |
| food.ind. | производство глюкозы | Dextrosegewinnung |
| food.ind. | производство глюкозы | Glukosegewinnung |
| food.ind. | производство глюкозы классическим способом | Dextrosegewinnung nach dem klassischen Verfahren |
| food.ind. | производство глюкозы через двойную соль | Dextrosegewinnung durch Doppelsalzbildung (способ Сипягина) |
| food.ind. | производство глюкозы через двойную соль | Glukosegewinnung über die Doppelverbindung mit NaCl (способ Сипягина) |
| food.ind. | производство химически чистой глюкозы | Reinherstellung der Glukose |
| food.ind. | промытая моногидридная глюкоза | Cerelose |
| food.ind. | распад глюкозы | Glukosezersetzung |
| pulp.n.paper | распад глюкозы | Glukosezerfall |
| food.ind. | раствор глюкозы | flüssige Glykose |
| food.ind. | раствор глюкозы | Dextroselösung |
| food.ind. | раствор глюкозы | Glukose-Lösung |
| food.ind. | раствор глюкозы | Zuckerlösung |
| food.ind. | раствор глюкозы | Stärkezuckerlösung |
| food.ind. | раствор глюкозы | flüssige Glukose |
| gen. | расчётное среднее значение глюкозы | eAG (jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | Est. Aver. Glucose (eAG jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | Estimated Average Glucose (eAG jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | Estimated Average Glucose (jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | eAG (Estimated Average Glucose jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | Est. Aver. Glucose (jurist-vent) |
| med. | расчётный средний уровень глюкозы | Berechneter mittlerer Glucosewert (folkman85) |
| food.ind. | расщепление глюкозы | Dextroseabbau |
| food.ind. | расщепление глюкозы щёлочью | alkalischer Dextroseabbau |
| food.ind. | реакции расщепления глюкозы | Dextroseabbau-Reaktionen |
| food.ind. | реверсия глюкозы | Reversion der Glukose |
| food.ind. | реверсия глюкозы | Glukosereversion |
| med.appl. | самонаблюдение глюкозы крови | Blutglukoseselbstüberwachung |
| food.ind. | сбраживаемая глюкоза | gärungsfähiger Zucker |
| food.ind. | сбраживаемая глюкоза | vergärbarer Zucker |
| brew. | сбраживание глюкозы | Glukosevergärung |
| food.ind. | селективный метод определения глюкозы | selektive Glukosebestimmung |
| food.ind. | сильнокислый раствор глюкозы | stark saure Glukose-Lösung |
| food.ind. | сильнощелочной раствор глюкозы | stark alkalische Glukose-Lösung |
| food.ind. | сироп глюкозы | Glucose-Sirup (Лорина) |
| chem. | сироп глюкозы концентрированный водный раствор глюкозы | Glukosesirup |
| med. | система мониторинга глюкозы в крови | Blutzuckermesssystem (KatjaCat) |
| med. | скачки содержания глюкозы в крови | schwankender Blutglukosegehalt (Лорина) |
| food.ind. | слабокислый раствор глюкозы | schwach saure Glukose-Lösung |
| food.ind. | слабощелочной раствор глюкозы | schwach alkalische Glukose-Lösung |
| food.ind. | содержание глюкозы | Dextroseanteil |
| food.ind. | содержание глюкозы | Dextrosegehalt |
| food.ind. | содержание глюкозы | Glukosegehalt |
| food.ind. | содержание D-глюкозы | D-Glukose-Gehalt |
| food.ind. | содержание глюкозы в крахмальной патоке | DE-Stärkesirup |
| food.ind. | содержание редуцирующих веществ в пересчёте на глюкозу | DE-Gehalt |
| food.ind. | содержащий глюкозу | stärkezuckerhaltig |
| textile | соки, полученные восстановлением хромпика глюкозой | Glucosechrombrühen |
| chem. | соотношение глюкозы и азота | Quotient D/N (в моче) |
| food.ind. | способ получения кристаллической глюкозы через двойную соль | Doppelsalzverfahren (способ Сипягина) |
| food.ind. | способ производства глюкозы через двойную соль | Doppelsalzverfahren (способ Сипягина) |
| food.ind. | спрессованная глюкоза | Kistenzucker |
| food.ind. | спрессованная глюкоза | Blockzucker |
| med. | HbA1c среднее значение уровня глюкозы | ADAG A1c Derived Average Glucose (Elena Orlova) |
| med. | средний расчётный уровень глюкозы | ADAG (A1c-derived average glucose folkman85) |
| food.ind. | стандартная товарная гидратная глюкоза | normales handelsübliches Dextrosemonohydrat |
| food.ind. | стандартная товарная глюкоза | handelsübliche normale Dextrose |
| food.ind. | стандартный раствор глюкозы | Dextrosestandardlösung |
| food.ind. | структурное звено макромолекулы глюкозы | Glukosebaustein |
| med. | суточный мониторинг глюкозы | Langzeitblutzucker (tanchen_86) |
| med. | суточный мониторинг уровня глюкозы в крови | Blutzuckertagesprofil (jurist-vent) |
| food.ind. | сухая глюкоза | getrocknete Dextrose |
| food.ind. | сухая плитка глюкозы | trockene Glukoseplatte |
| food.ind. | сырая глюкоза | feuchter Zucker |
| food.ind. | сырая плитка глюкозы | feuchte Glukoseplatte |
| food.ind. | твёрдая глюкоза | feste Glykose |
| food.ind. | твёрдая глюкоза | feste Glukose |
| food.ind. | твёрдая плитка глюкозы | harte Glukoseplatte |
| med. | тест на переносимость глюкозы | Glukosetoleranztest (jurist-vent) |
| lab.eq. | тест на толерантность к глюкозе | Glukosetoleranztest (тест толерантности к глюкозе marinik) |
| med. | тест с двойной нагрузкой глюкозой | Staub'-Traugott' Versuch |
| med. | тест с двойной нагрузкой глюкозой | Glukose-Doppelbelastung-Test |
| med. | тест толерантности к глюкозе | glucose tolerance test (Baggyns) |
| med. | тест толерантности к глюкозе | Glukose-Toleranz-Test |
| food.ind. | техническая глюкоза | technische Glykose |
| food.ind. | техническая глюкоза | technischer Stärkezucker |
| food.ind. | техническая глюкоза | technische Glukose |
| food.ind. | товарная гидратная глюкоза | handelsübliches Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | товарная глюкоза | Handelszucker |
| food.ind. | товарная глюкоза | handelsübliche normale Dextrose |
| food.ind. | товарная марка глюкозы | Dextroenergen |
| food.ind. | товарная марка продукта, основными компонентами которого являются глюкоза и какао | Dextroenergen |
| tradem. | товарная марка чистой глюкозы | Dextropur |
| med. | толерантность к глюкозе | Glukosetoleranz (Лорина) |
| med. | толерантность к глюкозе | Glucosetoleranz (Safbina) |
| chem. | УДФ-глюкоза | Uridindiphosphat-Glukose |
| chem. | УДФ-глюкоза | UDP-Glukose |
| med. | уровень глюкозы | Glukosespiegel (Лорина) |
| med. | уровень глюкозы в плазме крови натощак | Nüchternplasmaglukose (Seimur) |
| med.appl. | уровень глюкозы крови | Blutglukosespiegel |
| food.ind. | установка для производства глюкозы классическим способом | klassische Dextroseanlage |
| food.ind. | фермент, синтезирующий глюкозу | dextrosebildendes Enzym |
| chem. | 6-фосфат глюкозы | Robinson-Embden-Ester |
| chem. | 6-фосфат глюкозы | Robison-Ester |
| chem. | 6-фосфат глюкозы | Robison-Embden-Ester |
| food.ind. | фугуемая глюкоза | schleuderfähiger Zucker |
| food.ind. | химически нечистая глюкоза | nicht chemisch reine Glykose |
| food.ind. | химически нечистая глюкоза | nicht chemisch reine Glukose |
| food.ind. | химически чистая ангидридная глюкоза | chemisch reines Dextroseanhydrid |
| food.ind. | химически чистая безводная глюкоза | chemisch reines Dextroseanhydrid |
| food.ind. | химически чистая глюкоза | chemisch reine Glykose |
| food.ind. | химически чистая глюкоза | chemisch reine Glukose |
| food.ind. | цветность глюкозы | Glukosefarbe |
| food.ind. | центрифуга для глюкозы | Dextrosezentrifuge |
| food.ind. | центрифугируемая глюкоза | schleuderfähiger Zucker |
| food.ind. | цех ангидридной глюкозы | Anhydridhaus |
| food.ind. | цех безводной глюкозы | Anhydridhaus |
| food.ind. | чистая глюкоза | reine Dezimalwaage |
| food.ind. | химически чистая глюкоза | reine Glukose |
| food.ind. | чистая глюкоза | reiner Traubenzucker |
| food.ind. | химически чистая D-глюкоза | reine D-Glukose |
| food.ind. | чистая глюкоза | reine D-Glukose |
| food.ind. | химически чистая глюкоза | reine Glykose |
| pulp.n.paper | чистая глюкоза | Reinglukose |
| food.ind. | чистая глюкоза | reine Dextrose |
| chem. | чистая глюкоза | Dextropur |
| food.ind. | чистая кристаллическая гидратная глюкоза | reines kristallisiertes Glukose-Monohydrat |
| food.ind. | чистая кристаллическая глюкоза | reiner kristallisierter Stärkezucker |
| food.ind. | чистая кристаллическая глюкоза | reine kristallisierte Dextrose |
| food.ind. | чистый раствор глюкозы | reine Glukose-Lösung |
| food.ind. | чистый раствор глюкозы | reine Dextroselösung |
| food.ind. | шоколад с добавлением глюкозы | Traubenzuckerschokolade |
| food.ind. | щелочной раствор глюкозы | alkalische Glukose-Lösung |
| med.appl. | электрокаталитический датчик глюкозы | elektrokatalytischer Glukosesensor |
| med.appl. | электроферментативный сенсор глюкозы | elektroenzymatischer Glukosesensor |
| med.appl. | электрохимическое определение глюкозы | elektrochemische Glukosebestimmung |
| food.ind. | элементарное звено макромолекулы глюкозы | Glukosebaustein |
