Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Rail transport
containing
главный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
билет, проданный в поезде
главным
кондуктором
Zugführerblankokarte
воздух
главного
резервуара
Hauptbehälterluft
плавкая
вставка
главного
вагонного предохранителя
Wagenhauptsicherungseinsatz
главная
батарея
Zentralbatterie
главная
грузовая станция
Hauptgüterbahnhof
главная
магистральная
железная дорога
Vollbahn
главная
магистральная
железная дорога
Hauptbahn
главная
инспекция вагонного хозяйства
Zentralwagenkontrolle
главная
кабина машиниста
Hauptführerraum
главная
контейнерная станция
Hauptcontainerzentrum
главная
линия
Hauptverkehrslinie
главная
линия
Hauptbahn
главная
муфта сцепления
Hauptkupplung
главная
опора
Hauptpfeiler
главная
подстанция
Mutterunterwerk
(в энергосистеме)
главная
поперечная балка
Hauptquerträger
главная
поперечная балка тележки
Drehgestellhauptquerträger
главная
продольная ферма
Hauptlängsträger
главная
распределительная камера
Hauptsteuerkammer
главная
сборная шина
Hauptsammelschiene
главная
сборная шина
Hauptschiene
главная
сборная шина
Betriebssammelschiene
главная
система циркуляции
Hauptkreislauf
главная
сортировочная горка
Hauptablaufberg
главная
сортировочная горка
Hauptablaufanlage
главная
сортировочная станция
Hauptrangierbahnhof
главная
железнодорожная
станция
Hauptbahnhof
главная
тормозная рычажная передача
Hauptbremsgestänge
главная
тормозная тяга
Hauptbremszugstange
главная
тяга
Zug-Druck-Stange
(в колесной паре
Bärchen
)
главная
холодильная система циркуляции
Hauptkühlkreislauf
главная
шина
Betriebsschiene
главное
вагонное отделение
Hauptwagenamt
главное
диспетчерское управление
Hauptfahrtdienstleitung
главное
диспетчерское управление
Hauptdispatcherleitung
главное
локомотивное управление
Hauptverwaltung Maschinendienst
главное
направление
Hauptverbindung
главное
направление колебаний
Hauptschwingrichtung
главное
переключающее устройство
Hauptschaltwerk
главное
реле короткого замыкания
Hauptkurzschlussrelais
главное
реле максимального тока
Hauptüberstromrelais
главное
управление
Hauptverwaltung
(административное подразделение в министерствах транспорта)
главное
управление железных дорог
Eisenbahnhauptverwaltung
Главное
управление железных дорог ГДР
Reichsbahnhauptverwaltung
Главное
управление технической и коммерческой эксплуатации железных дорог ГДР
Hauptverwaltung Betrieb und Verkehr der Deutschen Reichsbahn
главные
мастерские
Hauptwerkstätten
главные
пассажирские пути
Personenhauptgleise
главные
производственные подразделения
Hauptdienststellen
(напр., депо)
главные
условные буквенные обозначения пассажирских вагонов
Hauptzeichen
главный
бухгалтер
Hauptbuchhalter
(НВН)
главный
вагонный диспетчер
Hauptwagendispatcher
главный
вагонный замедлитель
Hauptbremse
главный
вакуумный насос
Hauptvakuumpumpe
главный
вестибюль
Haupthalle
(вокзала)
главный
воздухораспределитель
Hauptsteuerventil
(тормозной системы)
главный
воздушный резервуар
Hauptluftbehälter
(напр., тормоза)
главный
центральный
вокзал
Hauptbahnhof
главный
выключатель на локомотиве
Lokomotivhauptschalter
главный
выключатель отопления вагона
Wagenhauptheizschalter
главный
вытяжной путь
Hauptausziehgleis
главный
грузовой путь
Hauptgütergleis
главный
диспетчер
Oberverkehrsleiter
главный
диспетчер
Hauptdispatcher
главный
диспетчер
Oberdispatcher
главный
диспетчер
Chefdispatcher
главный
диспетчер бригады
Brigadehauptdispatcher
главный
диспетчер района
Hauptbezirksdispatcher
главный
золотник воздухораспределителя
Grundschieber des Steuerventils
главный
инспектор
Generalinspektor
(железных дорог)
главный
конденсатор
Hauptkondensator
главный
кондуктор
Zugführer
главный
кондуктор
Oberzugführer
главный
кондуктор
Führer
главный
контроллер
Hauptstufenschaltwerk
главный
кулачковый контроллер
Hauptnockenschaltwerk
главный
локомотивный диспетчер
Hauptlokdispatcher
главный
надзор
Oberaufsicht
главный
горочный
накопитель
Hauptspeicher
главный
горочный
накопитель
Hauptspeichereinrichtung
главный
отдел регулирования вагонного парка
Hauptwagenlenkungsamt
главный
пассажирский путь
Hauptpersonengleis
главный
питающий провод
Hauptstrang
главный
питающий провод
Hauptspeiseleitung
главный
поршень нижней части воздухораспределителя
Kolbenkörper des Steuerventilunterteils
главный
пост централизации
Hauptsteifwerk
главный
пост централизации
Hauptstellwerk
главный
предохранитель цепей отопления
Hauptheizsicherung
главный
преобразователь тока
Hauptstromrichter
главный
прогон
Hauptunterzug
(в мостовой конструкции)
главный
пролёт
Hauptschiff
(моста)
главный
путь
Mutterstrang
главный
путь
Muttergleis
главный
путь
Hauptabfuhrstrang
главный
путь
Hauptstrang
главный
путь
Stammgleis
главный
путь
для приёма и отправления
грузовых поездов
Güterhauptgleis
главный
путь прибытия
Einfahrstreckengleis
(поездов)
главный
путь приёма
Einfahrstreckengleis
главный
распределительный золотник
Hauptsteuerschieber
главный
распределительный поршень
Hauptsteuerkolben
(тормозной системы)
главный
рассольный трубопровод
Hauptsoleleitung
(вагона-рефрижератора с механическим охлаждением)
главный
резервуар вакуум-тормоза
Hauptluftbehälter der Saugluftbremse
главный
склад материалов верхнего строения пути
Oberbauhauptlager
главный
тиристор
Hauptthyristor
главный
токоприёмник
Hauptstromabnehmer
главный
тоннель
Haupttunnel
главный
тормозной рычаг
Zylinderhebel
главный
транспортный поток
Hauptverkehrsstrom
главный
трансформатор
Hauptumspanner
главный
трансформатор электровоза
Lokomotivhaupttransformator
главный
фидер
Hauptstrang
главный
фидер
Hauptspeiseleitung
главный
электромеханик СЦБ
Signalbetriebshauptmechaniker
давление в
главном
воздушном резервуаре
Hauptluftbehälterdruck
косвенное управление
главным
контроллером электровоза
Nachlaufsteuerung
купе
главного
кондуктора
Zugführerabteil
(в багажном вагоне)
маршрут
главного
кондуктора
Fahrtverlaufsbericht
(отчёт о совершённой поездке)
маршрут
главного
кондуктора
Fahrtbericht
(отчёт о совершённой поездке)
маршрут
главного
кондуктора
Fahrbericht
(отчёт о совершённой поездке)
напорный воздухопровод от
главного
резервуара
Hauptluftbehälterleitung
отдел
главного
диспетчера управления дороги
Oberdispatscherleitung
отдел
главного
диспетчера управления дороги
Oberzugleitung
отдел
главного
диспетчера управления дороги
Oberdispatcherleitung
Панчево
Главна
PanЏevo Glavna
(железнодорожная станция в Сербии, г. Панчево
Лорина
)
Панчево
Главна
Panevo Glavna
(железнодорожная станция в Сербии, г. Панчево
Лорина
)
пояс
главной
фермы
Hauptträgergurt
прибор для измерения входного напряжения
главного
трансформатора
Oberspannungsmesser
(напр., на моторном составе)
резервуар для оседания конденсата в
главной
воздушной магистрали
Topfbecher
рукоятка
главного
вала контроллера
Arbeitskurbel
сигнал
главного
кондуктора
Zugführersignal
стойка
главного
щита переключений
Hauptverteilergestell
схема тока в
главной
цепи
Hauptstromschema
Get short URL