DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гирлянды | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
mil.белая маскировочная гирляндаSchneegirlande (из ветоши)
pulp.n.paperбумага для гирляндGirlandenpapier
gen.в гирлянду вплели цветыdie Girlande wurde mit Blumen durchflochten
railw.гирлянда грузов компенсатораBelastungsstücksäule
weld.гирлянда проводов для подвода сварочного токаSchweißstromschleifleitung
el.гирлянда из большого числа изоляторовmehrgliedrige Kette
gen.гирлянда из зелениLaubgewinde
arch.гирлянда из плодовFruchtgehänge
arch.гирлянда из плодовFruchtschnur
pomp.гирлянда из цветовBlumengewinde
gen.гирлянда из цветовBlumengirlande
el.гирлянда изолятораIsolatorkette
el.гирлянда изолятораIsolatorenkette
el.гирлянда изоляторовKette
el.гирлянда изоляторовIsolatorenkette
el.гирлянда изоляторовIsolatorkette
el.гирлянда изоляторовVerbundisolator
radioгирлянда изоляторовKettenisolator
el.гирлянда лампочекLichtkette
el.гирлянда орешковых изоляторовEierkette
railw.гирлянда подвесных изоляторовTragkette
railw.гирлянда подвесных изоляторовIsolatorenkette
weld.гирлянда проводов для подвода сварочного токаSchweißstromschleifleitung
gen.гирлянды между деревьями раскачивались на ветруdie Girlanden zwischen den Bäumen schwangen im Wind
el.гирлянды ёлочных лампочекWeihnachtskerzen in Ketten
el.длина гирляндыKettenlänge
el.длина гирлянды КKettenlänge
el., sec.sys.изолированная система для спуска/подъёма гирлянды изоляторовisolierende Vorrichtung
geol.каменные гирляндыSteingirlanden (формы солифлюкционного течения)
geol.каменные гирляндыSteinbögen (формы солифлюкционного течения)
mil.маскировочная гирляндаTarngirlande
food.ind.нанизанный на гирляндуauf Girlande aufgezogen
railw.натяжная гирляндаAbspannkette (изоляторов)
el.натяжная гирлянда изоляторовAbspannkette
el.натяжная гирлянда изоляторовAbspannisolatorkette
railw.одинарная гирлянда подвесных изоляторовEinfachhängekette
el.одинарная натяжная гирлянда изоляторовEinfachabspannkette
el.одинарная подвесная гирлянда изоляторовEinfachhängekette
construct.орнамент в виде стержня, обвитого гирляндойBlumenstab
el.оттяжная гирлянда изоляторовAbspannkette
el.оттяжная гирлянда изоляторовAbspannisolatorkette
el.подвесная гирлянда изоляторовTragkette
el.подвесная гирлянда изоляторовHängeisolatorenkette
electr.eng.провод-гирляндаLichterkettenleitung (Лорина)
el.распорка между гирляндами изоляторовIsolatorabstandhalter
el.сдвоенная изоляторная гирляндаDoppelhängekette
tech.сдвоенная гирляндаDoppelkette (изоляторов)
el.сдвоенная гирлянда изоляторовDoppeltragkette
el.сдвоенная гирлянда изоляторовDoppelkette
el.сдвоенная натяжная гирляндаZweifachabspannkette (изоляторов)
railw.сдвоенная натяжная гирляндаDoppelabspannkette (изоляторов)
el.сдвоенная натяжная гирлянда изоляторовDoppelabspannkette
wood.склеивание сотовидных основ комбинированных конструкций по типу раскладывающихся гирляндReckverfahren
wood.склеивание ячеистых основ комбинированных конструкций по типу раскладывающихся гирляндReckverfahren
geophys.снежные гирляндыSchneegirlanden
el.статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических поврежденийJahresdauerlast
el.статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических повреждений или пробоевJahresdauerlast
el.статическая нагрузка, выдерживаемая гирляндой изоляторов в течение года без механических пробоевJahresdauerlast
el.строенная натяжная гирлянда изоляторовDreifachabspannkette
gen.украшать гирляндамиfestonieren
tech.устройство для деления сосисочных гирляндWursttrennmaschine (Purzel)
el.элемент гирляндыHängeisolator