Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гарнитура | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
pulp.n.paperбазальтовая гарнитураBasaltgarnitur (ролла)
pulp.n.paperбазальтовая размалывающая гарнитураSteinzeuggarnitur
pulp.n.paperбазальтовая размалывающая гарнитураSteinmahlzeug
textileбарабан с пильчатой гарнитуройSägezahndrahtwalze
textileворсовальная машина с металлической гарнитуройMetallkratzen-Rauhmaschine
textileворсовальная машина со стальной гарнитурой ворсовых и противоворсовых валиковStahlkratzen-Strich-Gegenslrich-Rauhmaschine
tech.всасывающая гарнитураSauggarnitur (dolmetscherr)
textileгарнитур бельяWäschegarnitur
wood.гарнитур бытовой мебелиWohnmöbelgarnitur
gen.гарнитур дамского бельяDamengarnitur
wood.гарнитур дачной складной мебелиCampinggarnitur
gen.гарнитур мебели для вестибюляDielengarnitur
gen.гарнитур мебели для переднейDielengarnitur
fire.гарнитур для противопожарных дверейBrandschutzbeschlag (marinik)
fire.гарнитур для противопожарных дверейKurzschildbeschlag (marinik)
fire.гарнитур для противопожарных дверейFeuerschutzbeschlag (marinik)
gen.гарнитур для туалета WCWC-Garnitur (Марина Раудар)
gen.гарнитур женского бельяDamengarnitur
gen.гарнитур из восьми предметовeine achtteilige Garnitur
tech.гарнитур мебелиGarniturmöbel
gen.гарнитур мебелиMöbelgarnitur
gen.гарнитур мягкой мебелиCouchgarnitur
gen.гарнитур мягкой мебелиPolstergarnitur
forestr.гарнитур переднейDielengarnitur
gen.гарнитур складной мебелиCampinggarnitur
gen.гарнитур складной мебели для кемпингаCampinggarnitur
biol.гарнитур хромосомChromosomengarnitur
biol.гарнитур хромосомChromosomensatz
textileгарнитура барабанаTambourgarnitur (чесальной машины)
textileгарнитура барабанаBeschlag der Trommel
textileгарнитура барабанаTambourbeschlag (чесальной машины)
textileгарнитура валикаWalzengarnitur
textileгарнитура валиковWalzenbeschichtung
textileгарнитура валиковWalzenüberzug
textileгарнитура валиковWalzengarnitur
textileгарнитура валиковWalzenbezug
textileгарнитура валиковWalzenbelag
pulp.n.paperгарнитура гидроразбивателяLösegarnitur
textileгарнитура гребёнкиStuhlnadelreihe
el.внешняя гарнитура дуговых лампBogenlampengarnitur
polygr.гарнитура и начертание шрифтаSchriftart
textileгарнитура из секториальной проволокиSektordrahtbeschlag
tech.гарнитура котлаKesselzubehör
shipb.гарнитура котлаKesselgarnitur
avia.гарнитура переговорного устройстваSprechgarnitur
avia.гарнитура переговорного шлемофонаSprechgarnitur
pulp.n.paperгарнитура размалывающих машинMahlsatz
textileгарнитура размалывающих машинMahlgarnitur
pulp.n.paperгарнитура роллаMahlwerk
pulp.n.paperгарнитура роллаHolländergarnitur
textileгарнитура роллаMahlzeug
pulp.n.paperгарнитура роллаMahlwerkzeug
chem.гарнитура роллаHolländerbemesserung
pulp.n.paperгарнитура ротораKegelbemesserung
ITгарнитура с одним наушникомEinzelheadset (Reischel)
textileгарнитура с поломанными игламиausgebrochener Beschlag
textileгарнитура съёмного барабанаWendewalzenbeschlag (чесальной машины)
textileгарнитура съёмного барабанаAbnehmerbeschlag
mil.гарнитура телефонистаSprechgarnitur
el.гарнитура телефонисткиAbfragegarnitur
el.гарнитура телефонисткиAbfrageapparat
el.гарнитура телефонисткиSprechzeug
el.гарнитура телефонисткиSprechgarnitur
tech.гарнитура телефонисткиAbfrageeinrichtung
construct.гарнитура трубыSchornsteinausrüstung
textileгарнитура чесальной машиныWalzenbelag (игольные планки)
textileгарнитура чесальной машиныWalzenbezug (игольные планки)
textileгарнитура чесальной машиныKrempelbeschlag
textileгарнитура чесальной машиныKardengarnitur
textileгарнитура чесальной машиныKardenbeschlag
textileгарнитура чесальной машиныKrempelkratzen
textileгарнитура чесальной машиныKrempelgarnitur
textileгарнитура чесальной машины гребенного пряденияKammgarnkrempelbeschlag
textileгарнитура чесальных машинKardenbeschlag
textileгарнитура чесальных машинKardengarnitur
textileгарнитура чесальных машинKardenbelag
textileгарнитура чесальных машин аппаратного пряденияStreichgarnbeschlag
textileгарнитура чистительного валикаVolantgarnitur
textileгарнитура шляпкиDeckelbeschlag
textileгарнитура шляпокDeckelgarnitur
textileгарнитура шляпокDeckelbeschlag
tech.гарнитура шрифтаSchriftgarnitur
polygr.гарнитура шрифтаSchriftcharakter
polygr.гарнитура шрифтаSchriftgattung
polygr.гарнитура шрифтаGarnitur
tech.гарнитура шрифтаSchriftfamilie
el.гнездо гарнитуры телефонисткиAusschalteklinke
telecom.головная гарнитураFreisprecheinrichtung (устройство "свободные руки" Sergey Tischtschenko)
telecom.головная гарнитура для одного ухаEinohr-Headset (art_fortius)
mus.головные микрофонные гарнитурыHeadset-Mikrofone (miami777409)
mus.головные микрофонные гарнитурыHeadsetmikrofone (miami777409)
inf.дверной гарнитурDrückergarnitur (marinik)
inf.дверной гарнитурTürgriffgarnitur (marinik)
textileдвухрядный набор игл кардной гарнитурыZweiersäulenstich
textileдвухрядный набор игл кардной гарнитурыZweierrippenstich
tech.душевая гарнитураBrausegarnitur
plumb.душевой гарнитурBrauseset (pina colada)
gen.душевой гарнитурÜberkopfbrauseset (dolmetscherr)
textileженский гарнитурDamengarnitur
textileзабивание гарнитурыFüllung des Beschlages (волокном)
textileзабивание гарнитурыVollsetzen (волокном)
textileзабивание гарнитуры волокномEinfüttern
el.заземляющая гарнитураErdungsgarnitur
el.закорачивающая гарнитураKurzschlussgarnitur
textileзаполнение гарнитурыVollsetzen (волокном)
textileзаполнение гарнитуры волокномEinfüttern
textileзахватывающая способность гарнитуры чесальной машиныLeistungsfähigkeit
textileзубчатая гарнитураHäkchenbeschlag
textileзубчатая гарнитураHäkchengarnitur
textileзубчатая гарнитураHäkchenbesatz
textileигла гарнитурыHäkchen (чесальной машины)
textileигла чесальной гарнитурыKratzenhäkchen
textileигольчатая гарнитураKratzen
textileигольчатая гарнитураKratzenbänder
textileигольчатая гарнитураKratzengarnitur
textileигольчатая гарнитураKratzenbelag
textileигольчатая гарнитураHäkchengarnitur
textileигольчатая гарнитураHäkchenbeschlag
textileигольчатая гарнитураKrempelkratzen
textileигольчатая гарнитураHäkchenbesatz
textileигольчатая гарнитураBenadelung
textileигольчатая гарнитураKratzenbeschlag
textileигольчатая гарнитура барабанаTambourkratzen (чесальной машины)
textileигольчатая гарнитура на фетровой основеFilzkratzen
textileигольчатая гарнитура с иглами из круглой проволокиRunddrahtbeschlag
textileигольчатая гарнитура чесальной машиныKratzengarnitur
textileигольчатая гарнитура чесальной машины для гребенного прядения шерстиKammwollkratzen
telecom.кабельная гарнитураKabelset (art_fortius)
electr.eng.кабельная гарнитураKabelgarnitur (Andrey Truhachev)
gen.кабинетный гарнитурKlubgarnitur (мебели)
textileкардная гарнитураKrempelkratzen
textileкольцевая гарнитураRingbeschlag (чесальной машины)
el.комплект громкой связи "HANDS FREE" гарнитура "HANDS FREE"Freisprecheinrichtung
pulp.n.paperконический рафинёр со смешанной гарнитуройSteinzeugrefiner (стальные ножи ротора и базальтовые ножи статора)
energ.ind.котельная гарнитураgrobe Kesselarmatur
tech.котельная гарнитураDampfkesselausstattung
energ.ind.котельная гарнитураTrommeleinbauten
tech.кочегарная гарнитураSchürzeug
textileкрой "конверт" с гарнитуромSattelderby
furn.кухонный гарнитурKüchenzeile (Лорина)
mil.ларинго-телефонная гарнитураSprechgarnitur mit Kehlkopfmikrofon
textileмашина с пильчатой гарнитуройGarnettmaschine (для разработки лоскута и путанки)
textileмашина с пильчатой гарнитуройGarnettöffner (для разработки лоскута и путанки)
textileмашина с пильчатой гарнитуройGarnette (для разработки лоскута и путанки)
construct.мебельный гарнитурMöbelsatz
wood.мебельный гарнитурGarniturmöbel
furn.мебельный гарнитурWohnlandschaft (promasterden)
gen.мебельный гарнитурMöbelgarnitur
wood.мебельный гарнитур для спальниSchlafraummöbelgarnitur
tech.мебельный гарнитур "жилая комната"Wohnzimmermöbel
gen.мебельный гарнитур из девяти предметовneunteilige Möbelgarnitur
textileметаллическая гарнитура для ворсованияRauhkratzen
textileметаллическая гарнитура для ворсованияMetallkratzen
textileмягкая гарнитураflexible Garnitur
build.mat.Нажимная гарнитураDrückergarnitur (RAFA)
build.mat.нажимной гарнитурDrückergarnitur (marinik)
build.mat.нажимной гарнитурTürgriffgarnitur (для дверей/двери marinik)
polym.нитепроводящая гарнитураFadenleitorgane
pulp.n.paperножевая гарнитураMessergarnitur
pulp.n.paperножевая гарнитураMessergarnierung
pulp.n.paperножевая гарнитураBemesserung (размалывающих аппаратов рола)
tech.ножевая гарнитураMesserwerk (ролла)
pulp.n.paperножевая гарнитура кожуха конической мельницыGehäusebemesserung
pulp.n.paperножевая гарнитура размалывающего аппаратаMahlkörper
pulp.n.paperножевая гарнитура роллаHolländermesser
pulp.n.paperножевая гарнитура роллаHolländerschienen
pulp.n.paperножевая гарнитура роллаHolländerbemesserung
pulp.n.paperножевая гарнитура статора конической мельницыGehäusebemesserung
textileномер гарнитурыBeschlagnummer
commun.носимая телефонная гарнитураSprechgarnitur (напр., мобильного телефона promasterden)
tel.носимая телефонная гарнитураFreisprecheinrichtung (promasterden)
textileочёс с гарнитуры барабанов чесального аппаратаFlocken des Krempelbeschlages
textileочёс с гарнитуры валиков чесального аппаратаFlocken des Krempelbeschlages
textileочёсывание гарнитуры чесальной машиныPutzen des Krempelbeschlages
tel.переговариваться с помощью телефонной гарнитуры не держа телефонную трубку или мобильный телефон в рукеfreisprechen (promasterden)
mil.переговорная гарнитураSprechgarnitur
textileпильчатая гарнитураDrahtkratze (чесальной машины)
textileпильчатая гарнитураSägezahndrahtbeschlag
textileпильчатая гарнитураSägedrahtbeschlag
textileпильчатая гарнитураDrahtbeschlag (чесальной машины)
textileпильчатая гарнитураSägezahnbeschlag
textileплотность гарнитурыBeschlagdichte (напр., количество игл на 1 см2)
textileплотность гарнитурыBestiftungsdichte
textileполужёсткая гарнитураhalbstarrer Beschlag
tech.присоединительно-регулирующая гарнитураRegelgarnitur (Erdferkel)
textileпроволочная гарнитураDrahtbeschlag
textileразводка между ножом и гарнитурой главного барабанаDeckelabstreifblechstellung
chem.размалывающая гарнитураMahlzeug
pulp.n.paperразмалывающая гарнитураMahlgarnitur
pulp.n.paperразмалывающая гарнитураMahlwerkzeug
pulp.n.paperразмалывающая гарнитураMahlwerk
chem.размалывающая гарнитураMahlgeschirr (z.B. des Holländers)
pulp.n.paperразмалывающая гарнитура роллаMahlsatz
pulp.n.paperразмалывающая гарнитура роллаMahlgarnitur
textileразрыхлитель с пильчатой гарнитуройSägezahn-Öffner
textileрегулировка гарнитурыGarniturstellung
textileсамоочищающаяся гарнитураSelbstausstoßgarnitur
construct.секция кухонного гарнитураKüchenzelle
construct.секция кухонного гарнитураKüchenblock
inf.спальный гарнитурSchlafzimmer (мебель)
textileстанок для точки игольчатой гарнитурыKratzenschleifmaschine
telecom.стереофоническая гарнитураHörsprechgarnitur (art_fortius)
wood.стилизованный мебельный гарнитурStilgarnitur
tech.топочная гарнитураFeuerungsgerät
nautic.топочная гарнитураFeuerungsgeräte
textileточильный валик для игольчатой гарнитурыKratzenbeschlag-Schleifwalze
textileточильщик гарнитуры чесальной машиныMaschinenschleifer
textileточка игольчатой гарнитурыKardenschleifen
textileтуфли с гарнитуромSattelschuhe
railw.укрепление гарнитурыSchwingungsbefestigung (стрелочного привода)
textileустановка гарнитурыGarniturstellung
pulp.n.paperцельнометаллическая гарнитураGanzmetallgarnitur
textileцельнометаллическая пильчатая гарнитураGanzstahlbeschlag
textileцельнометаллическая пильчатая гарнитураGanzstahlgarnitur
textileцельнометаллическая пильчатая гарнитураGanzmetallbeschlag
textileчесальная машина с пильчатой гарнитуройGarnettkrempel
textileчесальная машина с пильчатой гарнитуройSägezahnkratze
textileчистительная гарнитураPutzbelag
textileчистка гарнитуры чесальной машиныPutzen des Krempelbeschlages
chess.term.шахматная гарнитураSchachgarnitur
mil.шлемофон с гарнитуройKopfhaube mit Sprechgarnitur
textileшлифовальный валик для игольчатой гарнитурыKratzenbeschlag-Schleifwalze
textileшляпка без игольчатой гарнитурыBlinddeckel
textileшляпки с гарнитурой из плоских иглFlachdrahtdeckel
textileэластичная гарнитураelastischer Beschlag
textileэластичная гарнитураflexible Garnitur
textileэластичная гарнитураelastischer Walzenbelag
textileэластичная игольчатая гарнитураHäkchengarnitur

Get short URL