Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing газовый | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсорбционный холодильный шкаф с газовым обогревомGaskühlschrank
авиационная газовая турбинаLuftfahrzeuggasturbine
автомобильная газовая турбинаKraftfahrzeuggasturbine
автотракторный газовый двигательKraftfahrzeuggasmotor
активная газовая турбинаImpulsgasturbine
анализ выпускных газовAbgasanalyse
анализ газовGasanalyse
атомно-газовая турбинаKernenergiegasturbine
байпас для топочных газовRauchgasumleitung
байпасирование топочных газовRauchgasumleitung
байпасный газовый каналLeerfuchs (свободный от поверхностей нагрева)
быстроходный газовый двигательSchnelläufergasmotor
вентилятор рециркуляции дымовых газовRauchgasrückführungsgebläse
вертикальный газовый двигательstehender Gasmotor
возврат дымовых газовRauchgasrückführung
возврат топочных газовFeuergasrücksaugung
выход дымовых газовRauchgasaustritt
выход дымовых газовRauchgasabgang
выход топочных газовRauchgasaustritt
газоанализатор дымовых газовRauchgasprüfer
газовая заслонкаGasdrosselklappe (смесительного клапана)
газовая заслонкаGasdrossel (смесительного клапана)
газовая камераGasgehäuse (горелки)
газовая турбина прерывистого горенияHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина прерывистого горенияGasturbine mit Gleichraumverbrennung
газовая турбина с возвратом теплаRegeneratorgasturbine
газовая турбина с горением при постоянном объёмеHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина с горением при постоянном объёмеGasturbine mit Gleichraumverbrennung
газовая турбина с многократным расширениемGasturbine mit Mehrfachexpansion
газовая турбина с регенерациейRegeneratorgasturbine
газовая турбина с свободнопоршневым генератором газаFreikolbengaserzeugergasturbine
газовое дутьеGasblasen
газовое регулирование перегреваrauchgasseitige Dampfkühlung
газовый воздухоподогревательRauchgasluvo
газовый воздухоподогревательRauchgasluftvorwärmer
газовый двигатель быстрого сгоранияOttogasmotor (с принудительным зажиганием)
газовый двигатель быстрого сгоранияGas-Ottomotor
газовый двигатель быстрого сгоранияGasmotor mit Gleichraumverbrennung
газовый двигатель высокого сжатияHochdruckgasmotor
газовый двигатель высокого сжатияhochverdichtender Gasmotor
газовый двигатель для доменного газаGichtgasmotor
газовый двигатель для колошникового газаGichtgasmotor
газовый двигатель низкого сжатияNiederdruckgasmotor
газовый двигатель низкого сжатияniedrigverdichtender Gasmotor
газовый двигатель постепенного сгоранияGasmotor mit Gleichdruckverbrennung
газовый двигатель, работающий на колошниковом газеGasmaschine für Gichtgas
газовый двигатель, работающий на природном газеGasmaschine für Erdgas
газовый двигатель, работающий на светильном газеLeuchtgasmotor
газовый двигатель с вдуванием горючей смесиGasmotor mit Gemischeinblasung
газовый двигатель с внешним смесеобразованиемGasmotor mit Gemischansaugung
газовый двигатель с внешним смесеобразованиемgemischverdichtender Gasmotor
газовый двигатель с внешним смесеобразованиемGasmotor mit äußerer Gemischbildung
газовый двигатель с внутренним смесеобразованиемGasmotor mit innerer Gemischbildung
газовый двигатель с искровым зажиганиемGasmotor mit Kerzenzündung
газовый двигатель с искровым зажиганиемGasmotor mit Funkenzündung
газовый двигатель с принудительной подачейGasmotor mit Gaseinblasung
газовый двигатель с принудительной подачей газаGasmotor mit Druckgasladung
газовый двигатель с принудительным зажиганиемGas-Ottomotor
газовый двигатель с принудительным зажиганиемGasmaschine mit Fremdzündung
газовый двигатель с продувкой от нагнетателяGasmotor mit Gebläsespülung
газовый двигатель с продувочным насосомGasmotor mit Gebläsespülung
газовый двигатель с пульсационным устройствомGasmotor mit Saugimpulseinrichtung
газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Dieselverdichtung
газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Selbstzündung
газовый двигатель с самовоспламенениемGasmaschine mit Dieselbetrieb
газовый двигатель со внутренним смесеобразованиемGasmotor mit Gaseinblasung
газовый двигатель тандемTandemgasmaschine
газовый двигатель-компрессорMotorkompressor für Gasbetrieb
газовый двигатель-компрессорGasmotorverdichter
газовый дизельGasdieselmotor
газовый дизельGasdieselmaschine
газовый нагнетательGasverdichter
газовый охладительGaskühler
газовый перекос в топкеeinseitige Verlagerung des Gasstroms in der Feuerung
газовый переохладительKälteaustauscher (абсорбционная ХУ)
газовый подогревательrauchgasbeaufschlagter Vorwärmer
газовый редукторGasregler
газовый редуктор с экономайзеромGasdruckregler mit Hochleistungseinrichtung
газовый редуктор-регуляторGasregler
газовый резервуарGasbehälter
газовый теплообменникGaswärmewechsler
газовый толкательGaskolben (топливного насоса)
газовый толкательGaskolbenantrieb (топливного насоса)
газовый тракторный двигательGasschleppermotor
газовый угольGasflammkohle (выход летучих 26 до 36 %)
газовый хабGashub (mirelamoru)
газовый холодильный процессKaltgasprozess
газовый щитZuglenkwand
газодувка для горячих газовHeißgasgebläse
горизонтальный газовый двигательliegender Gasmotor
горизонтальный газовый двигательliegende Gasmaschine
добавление отходящих газовAbgaszusatz
доменная газовая воздуходувкаGichtgasgebläsemaschine
импульсная газовая турбинаStoßturbine (газотурбонагнетателя)
импульсная газовая турбинаFreiauspuffgasturbine (газотурбонагнетателя)
использование тепла дымовых газовRauchgasausnutzung
использование тепла уходящих газовRauchgasausnutzung
использование уходящих газовAbgasverwertung
калоризаторный газовый двигательGlühkopfgasmotor
калориметр для газовGaskalorimeter
канал дымовых газовRauchgaskanal
канал отбора уходящих газовRauchgasrücksaugungsschacht
количество остаточных газовRestgasmenge
компрессорный газовый двигательGasmotor mit Druckgasladung
компрессорный газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Dieselverdichtung und Druckgasladung
корпус для отвода газовGasaustrittsgehäuse (радиальной газовой турбины)
котел с газовой топкойgasgefeuerter Kessel
котел-утилизатор отходящих газовAbgasverwerter
котел-утилизатор отходящих газовAbgaskessel
коэффициент остаточных газовRestgasziffer
магистральный газовый вентильGasabsperrhahn
маломощный газовый двигательKleingasmotor
метан для газовых двигателейMotorenmethan
многовенечная газовая турбинаmehrkränzige Gasturbine
нагнетатель с приводом от газовой машины, работающей на колошниковом газеHochofengasgebläse
нагрев от газовой горелкиGasbeheizung
насос для откачки влажных газовNassluftpumpe
насос для откачки влажных газовNassläufer
насос предварительного вакуума для откачки неконденсируемых газовVorvakuumtrockenläufer
насос предварительного вакуума для откачки неконденсируемых газовTrockenläufervorvakuumpumpe
насос-форсунка с газовым толкателемPumpedüse mit Gasdrucksteuerung
насос-форсунка с газовым толкателемArchauloff-Pumpendüse
обводный газовый каналLeerfuchs (свободный от поверхностей нагрева)
обходный газовый каналLeerfuchs (свободный от поверхностей нагрева)
одновенечная газовая турбинаeinkränzige Gasturbine
озоление газовGasverstaubung
окно для отбора отходящих газовRauchgasabsaugeöffnung
окно для отбора топочных газовRauchgasabsaugeöffnung
остаток отработавших газовAbgasrest
осушение дымовых газовRauchgastrocknung
отбор топочных газовFeuergasrücksaugung
отверстие для отбора отходящих газовRauchgasabsaugeöffnung
отверстие для отбора топочных газовRauchgasabsaugeöffnung
отвод дымовых газовRauchgasabgang
очистка дымовых газовRauchgasentstaubung
паровой котел с газовой топкойgasgefeuerter Dampfkessel
поглощение газовGasaufnahme
подмешивание отходящих газовAbgaszusatz
подогрев от газовой горелкиGasbeheizung
поршень газового толкателяGaskolben
поршневая газовая машинаExpansionsgasmaschine (комплексного двигателя)
продувка остаточных газовRestgasausspülung
проникание котельных газовGasen des Kessels
прорыв газовGasdurchbruch
прорыв котельных газовGasen des Kessels
процесс газового двигателяKreisprozess der Gasmaschine
пусковая газовая турбинаAnwurfgasturbine
пусковая газовая турбинаAnlaßgasturbine
пыле-газовая смесьStaub-Gas-Gemisch
пыле-газовое отношениеStaub-Gas-Verhältnis
пылеугольная газовая турбинаkohleverbrennende Gasturbine
пятибарабанный судовой котел шатрового типа с двухсторонним ходом газов системы ЯрроуYarrow-Kessel
расширение остаточных газовRestgasexpansion
ресивер отходящих газовAbgassammler
рециркуляция сушильных газовBrüdenumwälzung
самопишущий газовый расходомерGasmengenschreiber
сдвоенный газовый двигательTandemgasmaschine
сечение для прохода дымовых газовfreier Rauchgasquerschnitt
сжатие остаточных газовRestgasverdichtung
силовая установка с газовыми двигателямиGaskraftanlage
система топливоподачи с газовым толкателемArchauloff-Einspritzung
степень очистки дымовых газовAbscheidegrad der Rauchgasentstaubung
столб газовGassäule
сушка дымовых газовRauchgastrocknung
тангенциальное усилие от давления газовDrehkraft aus Gaskraft
температура остаточных газовRestgastemperatur
температура отходящих газовAuspufftemperatur
теплообменник отработавших газовAbgaswärmeaustauscher
теплообменник отработавших газовAbgaswärmetauscher
теплообменник отходящих газовAbgaswärmeaustauscher
теплообменник отходящих газовAbgaswärmetauscher
теплота выхлопных газовAbgaswärme
теплота отходящих газовAbgaswärme
тихоходный газовый двигательLangsamläufergasmotor
тихоходный газовый двигательlangsamlaufende Gasmaschine
топливный насос с газовым приводомEinspritzpumpe mit Gasdruckantrieb
топливный насос с газовым приводомArchauloff-Einspritzpumpe (системы Архаулова)
топливный насос с газовым толкателемEinspritzpumpe mit Gasdruckantrieb
топливный насос с газовым толкателемArchauloff-Einspritzpumpe (системы Архаулова)
трубопровод отходящих газовAbgasleitung
трёхвальная газовая турбинаDreiwellengasturbine
турбина отходящих газовAbgasturbine
универсальный газовый двигательGas-Ottomotor mit Dieselverdichtung (с искровым зажиганием при работе на газообразном топливе и с воспламенением от сжатия при работе на жидком топливе)
усилия от давления газовGaskräfte
усилия от давления газовGasdruckkräfte
установка для сжатых газовHochdruckgasanlage (газобаллонного автомобиля)
утилизация тепла дымовых газовRauchgasausnutzung
утилизация тепла уходящих газовRauchgasausnutzung
утилизация уходящих газовAbgasverwertung
ход дымовых газовRauchgaszug
ход дымовых газовGaszug (в котельной установке)
холодильная машина с газовым обогревомgasbeheizte Kältemaschine (абсорбционная ХУ)
"холодная" газовая турбинаKaltgasturbine
цилиндр газового толкателяGaskolbenzylinder (топливного насоса)
экипаж с газовым двигателемGasfahrzeug
эксгаустер уходящих газовAbgasgebläse
электрофильтр с горизонтальным проходом газовHorizontalelektrofilter
ядерная газовая турбинаKernenergiegasturbine

Get short URL