 |
| Subject | Russian | German |
| el. | гаджет для чтения электронных книг | Lesegerät für E-Books (Sergei Aprelikov) |
| comp., MS | гаджет рабочего стола | Desktopgadget |
| gen. | занятия с гаджетами | Bildschirmnutzung (Ремедиос_П) |
| gen. | занятия с гаджетами | Bildschirmkonsum (обычно в контексте воспитания детей Ремедиос_П) |
| gen. | использование телевизора и гаджетов | Bildschirmnutzung (Ремедиос_П) |
| gen. | использование телевизора и гаджетов | Bildschirmkonsum (обычно в контексте воспитания детей Ремедиос_П) |
| gen. | кочующий с гаджетом | digitale Nomade (levmoris) |
| electr.eng. | розетка для зарядки гаджетов | Aufladesteckdose (чаще мобильных телефонов, смартфонов Vorbild) |