DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вынужденный | all forms | exact matches only
RussianGerman
благовидно обставить свой вынужденный уход от делsich einen guten Abgang ver schaffen
благовидно обставить свой вынужденный уход от делsich einen guten Abgang verschaffen
вынужденный бракZwangsehe (grafleonov)
вынужденный бракZwangsheirat (Andrey Truhachev)
вынужденный брак в связи с беременностьюMussehe (mirelamoru)
вынужденный забойNottötung (убой marinik)
вынужденный оптимизмZwangsoptimismus (marinik)
вынужденный оптимизмZweckoptimismus (marinik)
вынужденный отказZwangsablehnung (акт и переживание отказа от удовлетворения влечения, порождаемые неблагоприятными внутрипсихическими или внешними обстоятельствами, а также их комбинацией)
вынужденный отпускBeurlaubung (временная приостановка учебы или работы alenushpl)
вынужденный переселенецZwangsvertriebene (Хёльцель Елена)
вынужденный пользоватьсяangewiesen (чем-л. -- auf A: Bei längeren Strecken ist sie auf einen Rollstuhl angewiesen. Ремедиос_П)
вынужденный прогул работыVerdienstausfall (MMM90)
вынужденный соскокmangelhafter Abgang (гимнастика)
вынужденный союзZwangsheirat (Andrey Truhachev)
вынужденный убой скотаNotschlachtung (ср. notschlachten)
реальный вынужденный отказNotverzicht realer (собирательное понятие, посредством которого в психоанализе обозначаются разнообразные негативные условия и факторы, содействующие возникновению заболевания)