вход – phrases

Terms for subject Technology containing вход | all forms | exact matches only

Russian	German
алфавитный индекс входа	alphabetischer Eingangsindex
альтернативная точка входа	Alternativeintrittsstelle
альтернативная точка входа	Alias
аналоговый вход	Analogeneingang
вентильная схема с n входами	n-Tor
воздух на входе	Vorluft (Александр Рыжов)
время входа в систему	Login-Zeit (dolmetscherr)
вход аварийных сигналов	Alarmeingang (dolmetscherr)
вход без набегания реборды колеса на рельс	spießgangfreier Einlauf (Александр Рыжов)
вход в гавань	Hafeneingang
вход в залив	Seetief
вход в колесо	Radeintritt (лопаточной машины)
вход в колесо	Radeinlauf (лопаточной машины)
вход в меню	Menüeintritt
вход в порт	Hafeneingang
вход в систему	Log on
вход воздуха	Lufteintritt
вход воздуха	Lufteinlass
вход всасывающей линии	Ansaugleitungseingang (makhno)
вход данных	Dateneingang
вход датчика	Sensoreingang (dolmetscherr)
вход для двоичной информации	Zweipunkteingang
вход измерительного щупа	Messtastereingang (Александр Рыжов)
вход команды	Befehlsort
вход поезда на станцию	Bahnhofseinfahrt
вход пара	Dampfeintritt
вход пара	Dampfeinströmung
вход переноса	Übertragseingang (у счётчика)
вход сброса	Löscheingang (в схеме)
вход сброса	Gerätelöscheingang
вход сигнала безопасности	Sicherheitseingang (norbek rakhimov)
вход сигнала тревоги	Alarmeingang (dolmetscherr)
вход счётчика	Zählereingang
вход фильтра	Filtereingang (norbek rakhimov)
выполнение таможенных формальностей при входе судна в порт	Einklarierung
выполнение таможенных формальностей при входе судна в порт	Einklarieren
высота над уровнем моря входа насоса	Höhenlage des Saugstutzens
главный вход	Portal
главный вход	Fassadeneingang
грань входа	Eintrittsfläche
давление на входе	Eintrittsdruck
давление на входе в насос	Druck im Saugstutzen (pB)
давление при входе	Lieferdruck (Irina2411)
двоичный вход	Zweipunkteingang
диапазон изменения давления на входе	Eingangsdruckbereich (в пневмосхемах)
задвижка на входе	Einlaufschieber
задвижка на входе	Eingangsschieber
закрытый вход	Sperreingang (в электронной схеме)
зрачок входа	EP
зрачок входа	Eintrittspupille
импульс на входе	Anströmimpuls (напр., в воздухозаборник)
имя входа	Einsprungmarke
имя входа	Eintrittsmarke
имя входа	Eingangsname
имя точки входа	Einsprungmarke
имя точки входа	Eintrittsmarke
имя точки входа	Eingangsname
коррекция на входе	Eingabe-Korrektur
коэффициент объединения по входу	Eingangslastfaktor
коэффициент объединения по входу	Fan-in
коэффициент объединения по входу	Eingangsauffächerung
кромка со стороны входа челнока нитепрокладчика	Eintrittswebkante (на круглом ткацком станке)
манёвр для входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittsmanöver
моделирование условий входа в атмосферу	Wiedereintrittssimulation
модуль контроля входа	Produktionszugang (санпропускник dolmetscherr)
на вход подаётся сигнал	das Signal ansteht an dem Eingang (ptraci)
нагрузочная способность по входу	Eingangslastfaktor
нагрузочная способность по входу	Eingangsbelegung
нагрузочный множитель по входу	Eingangslastfaktor
направляющая лопатка на входе в турбину	Turbineneintrittsleitschaufel
напряжение на входе	Netzanschlussspannung (dolmetscherr)
номинальное давление на входе в насос	Nenndruck im Saugstutzen
объёмный поток на входе	Saugvolumenstrom (lcorcunov)
объёмный расход на входе	Saugvolumenstrom (lcorcunov)
оптический вход	optischer Eingang
отношение сигнал/шум на входе	Eingangsrauschverhältnis
отсчётный вход	Zähleingang
параметры на входе	Eintrittszustand (напр., пара)
показание манометра на входе в насос	Manometeranzeige am Saugstutzen (МВ)
потери на входе	Eintrittsverluste
путь входа гребня в паз	Einfederweg (Александр Рыжов)
радиальный вход	Radialbeaufschlagung (в рабочее колесо лопаточной машины)
радиус входа	Eintrittsradius
расход пара на входе	Dampfdurchsatz am Eintritt
расширительный вход	Expandereingang
реверсирование входа	Eingangsreversibilität
сечение входа установки	Eintrittsquerschnitt der Anlage
сигнал входа	Einfahrtssignal
сигнал входа	Einfahrsignal
сигнальный вход	Meldeeingang (Nilov)
скорость входа в атмосферу Земли	Erdankunftgeschwindigkeit
скорость на входе в насос	Geschwindigkeit im Saugstutzen (vB)
скорость на входе в установку	Geschwindigkeit im Eintrittsquerschnitt der Anlage
скорость при входе	Eintrittsgeschwindigkeit
согласование входа	Eingangsanpassung
состояние входа	Eingangsbedingung
состояние на входе	Eintrittszustand
сторона входа	Eintrittsseite
сторона входа	Einlaufseite
сторона входа	Vorlaufseite (Александр Рыжов)
сторона входа	Einlauf
сумматор на два входа	Halbadder
сумматор с двумя входами	Dualadder
температура воды на входе	Wasserantrittstemperatur (Nilov)
температура дымовых газов на входе	Rauchgaseintrittstemperatur (Александр Рыжов)
температура на входе	Eingangstemperatur (Лорина)
теплообменник на входе	Vorwärmetauscher (Мила Плюшева)
токовый вход	Stromeingang (Nilov)
точка входа	Einsprungstelle
точка входа	Einsprungstelle (в подпрограмму)
точка входа	Eintrittspunkt
точка входа	Eingangsstelle
точка входа	Eingangspunkt
траектория входа	Eintrittsflugbahn (напр., в плотные слои атмосферы)
угол входа	Einfallswinkel (сейсмической волны)
угол входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittswinkel
уплотнительный кабельный вход	Kabelverschraubung (Александр Рыжов)
упор на входе	Einlaufanschlag (Александр Рыжов)
условие входа	Einsprungbedingung
условие входа	Eingangsbedingung
условия для входа	Einstiegsverhältnisse (напр., в кабину водителя)
фотоэлектрический вход	fotoelektrischer Eingang
центральный провод коаксиального входа	Eingangsinnenleiter
частотный вход	Frequenzeingang (Nilov)
число Маха на входе	Eintrittsmachzahl
ширина входа	Einstiegsbreite (в автомобиль)

Get short URL