| Russian | German |
| входящая в маршрут стрелка | Fahrstraßenweiche |
| входящая в маршрут стрелка | Fahrwegweiche |
| входящая в маршрут стрелка | Fahrstrassenweiche |
| входящий документ | eingegangenes Dokument |
| железнодорожная станция в единой сетевой разметке, входящая в маршрутную карту | Wegkartenbahnhof |
| железные дороги, не входящие в состав Государственных железных дорог ФРГ, Австрийских и Швейцарских федеральных железных дорог | nichtbundeseigene Eisenbahnen |
| железные дороги, не входящие в состав Государственных железных дорог ФРГ, Австрийских и Швейцарских федеральных железных дорог | Eisenbahnen |
| обозначение вагонов, входящих в парк Европейского общества по эксплуатации грузовых вагонов | EUROP |
| путь, входящий в маршрут | Fahrstraßenstrang |
| станция, входящая в маршрут следования экспресс-груза | Richtpunktbahnhof |
| стрелка, входящая в секцию маршрута | Abschnittsweiche |
| стрелка, входящая в секцию маршрута | Abschnittweiche |
| стрелочная улица, входящая в поездные маршруты | Zugfahrweichenstraße |
