DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing второй | all forms | exact matches only
RussianGerman
атака из второй позицииAngriff aus zweiter Position
атакующий удар со второй передачиAngriffsschlag über den zweiten Pass
атлет второго тяжёлого весаSuperschwere
батман во вторую позициюSekondklingenschlag
боксёр второго наилегчайшего весаFliegengewichtler
боксёр второго тяжёлого весаSuperschwergewichtler
борец второго полусреднего весаWeltergewichtler
борец второго среднего весаHalbschwergewichtler
вторая в серии из двух встречаRückspiel (игра)
вторая группа фигур синхронного плаванияDelphinfigurengruppe
вторая игра в серии из двух игрRückspiel
вторая командаB-Kader
вторая лигаzweite Liga
вторая передачаzweites Zuspiel
вторая подачаzweiter Aufschlag
вторая половина игрыzweite Halbzeit
вторая половина игрыzweite Spielzeithälfte
вторая половина игрыzweiter Spielabschnitt
вторая половина игрыzweite Periode
вторая половина игрыSchlußhälfte
вторая половина игрыzweite Spielhälfte
вторая сборнаяB-Mannschaft (команда)
вторая сборнаяB-Auswahl (команда)
вторая сборная команда страныB-Nationalmannschaft
вторая скоростьzweite Geschwindigkeit
вторая фаза гребкаzweite Zugphase
вторая фаза тягиzweite Zugphase
второе дополнительное времяzweite Verlängerung
второе дыханиеzweite Luft (bekommen jerschow)
второе дыханиеzweiter Atem
второе намерениеzweite Absicht
второй в своей группеGruppenzweiter (занимающий второе место в турнирной таблице по итогам отборочных соревнований Abete)
второй в забегеLaufzweite
второй в заездеLaufzweite
второй в заплывеLaufzweite
второй гребецHintermann
второй круг первенстваzweite Halbserie
второй круг первенстваzweite Serie
второй круг розыгрышаRückrunde
второй мячein wiederholter Ball
второй пасzweites Zuspiel
второй период в хоккееMittelperiode
второй подготовительный периодzweite Vorbereitungsperiode
второй призzweiter Preis
второй призёрZweitplazierte
второй призёр первенстваMeisterschaftszweite
второй призёр чемпионатаMeisterschaftszweite
второй прыжокSchritt (в тройном прыжке)
второй прыжокStep (в тройном прыжке)
второй расчёт на первыйZweiereinteilung
второй раундzweite Runde
второй составB-Kader (команды)
второй состав командыB-Mannschaft
второй состав командыB-Vertretung
второй состав командыB-Besetzung
второй средний весMittel
второй стопперDoppelstopper (футбол)
второй судьяzweiter Schiedsrichter
второй таймzweite Spielhälfte
второй таймzweiter Spielabschnitt
второй таймSchlusshälfte
второй таймzweite Halbzeit
второй таймzweite Spielzeithälfte
второй тренерKotrainer (Andrey Truhachev)
второй тренерCo-Trainer
второй тренерTrainerassistent
второй тренерzweiter Trainer
второй центральный защитникDoppelstopper
гонщик, едущий "вторым колесом"an zweiter Stelle Fahrende
занявшая второе место в соревнованияхZweitbeste
занявший второе место в соревнованияхZweitbeste
игра второго кругаRückrundenspiel
игра второго круга розыгрышаRückrundenspiel
клуб второй лигиZweitligist (СССР, ГДР)
клуб второй лигиZweitligaklub (СССР, ГДР)
команда, занявшая второе местоVizemeister
команда, занявшая второе местоZweitplazierte
начало второго таймаWiederanstoß
начало второго таймаWiederanspiel
начало второй половины игрыWiederanstoß
начало второй половины игрыWiederanspiel
начать второй таймWiederanspielen
начать второй таймwiederanstoßen
начать второй таймWiederbeginnen
обрести второе дыханиеden zweiten Wind bekommen
обрести второе дыханиеden zweiten Atem bekommen
система розыгрыша с выбыванием после второго пораженияdoppeltes K.-o.-System
система розыгрыша с выбыванием после второго пораженияDoppel-K.-o.-System
спортсмен, занявший второе местоZweitplazierte
тренировка во второй половине дняNachmittagstraining
штангист второго полутяжёлого весаerster Schwergewichtler