встряхнуть

Terms containing встряхнуть | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	в последнее время он слишком вял, его нужно немножко встряхнуть	in der letzten Zeit ist er zu träge, man muss ihn ein bisschen aufmöbeln
gen.	мне хотелось встряхнуть его как следует!	ich hätte ihn schütteln mögen!
gen.	Перед потреблением хорошо встряхнуть для оптимального наслаждения кефиром!	Vor dem Verzehr gut schütteln – für den optimalen Kefirgenuss! (Alex Krayevsky)
food.ind.	Перед употреблением взболтать/встряхнуть	Vor dem Öffnen schütteln. (Alex Krayevsky)
gen.	синдром встряхнутого ребёнка	Schütteltrauma (Александр Рыжов)
gen.	хорошенько встряхнуть	gut durchschütteln (Andrey Truhachev)