Russian | German |
во внеурочное время | in der Zeit außerhalb der Studienzeit (Лорина) |
во внеурочное время | in der Zeit außerhalb der Schulzeit (Лорина) |
во внеучебное время | in der Zeit außerhalb der Schulzeit (Лорина) |
во время учебы | beim Lernen (Лорина) |
во время учёбы | während des Studiums (Лорина) |
дневник школьника, находящегося с родителями во время их служебной командировки ФРГ | Schultagebuch (В ФРГ дневник школьника включает все этапы и результаты прохождения программы обучения школьника до служебной командировки родителей, во время её прохождения и после её завершения juris.de, schule-unterwegs.de GrebNik) |
неожиданная, без всяких предварительных симптомов смерть грудного ребёнка во время сна | plötzlicher Säuglingstod |
неожиданная, без всяких предварительных симптомов смерть грудного ребёнка во время сна | Wiegentod |