DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing вознаграждения | all forms
RussianGerman
в виде вознагражденияals Honorar
возврат выплаченного вознагражденияRückzahlung der ausgezahlten Belohnung
вознаграждение за выдачу лицензииEntgelt für Lizenzerteilung
вознаграждение за досрочное завершение работыVergütung für den vorfristigen Arbeitsabschluss
вознаграждение за консультационные услугиBeratungsdienstgebühren (pl.)
вознаграждение за посредничествоMaklerlohn
вознаграждение за сверхурочную работуÜberstundenlohn
вознаграждение за спасение грузаBergelohn
вознаграждение капитану с фрахтаPrimgeld
вознаграждение капитану с фрахтаPrimage
вознаграждение по спасению суднаSchiffsbergungsvergütung
вознаграждение подрядчикуVergütung dem Auftragnehmer
выплата вознагражденияAuszahlung der Entlohnung
выплата вознагражденияHonorierung
выплата вознагражденияAuszahlung der Belohnung
выплата комиссионного вознагражденияAuszahlung der Kommissionsbelohnung
денежное вознаграждениеGeldvergütung
дополнительное вознаграждениеzusätzliche Vergütung
единовременное денежное вознаграждениеeinmalige Vergütung
за вознаграждениеfür Bezahlung
иметь право на вознаграждениеein Recht auf Entgelt haben
исчислять вознаграждениеein Honorar kalkulieren
комиссионное вознаграждениеKommissionsgebühr
комиссионное вознаграждениеProvision
комиссионное вознаграждениеVertreterprovision
ожидаемое вознаграждениеerwartete Vergütung
отказывать в вознагражденииdas Entgelt abschlagen
отказывать в вознагражденииdie Bezahlung absagen
поощрительное вознаграждениеaufmunternde Vergütung
порядок вознагражденияVergütungsordnung
право на вознаграждениеRecht auf Vergütung
премиальное вознаграждениеPrämienvergütung
размер лицензионного вознагражденияHöhe der Lizenzgebühr
способ вознагражденияBelohnungsverfahren
ставка вознагражденияVergütungssatz
ставка вознагражденияEntgeltsatz
ставка комиссионного вознагражденияProvisionssatz
шкала комиссионного вознагражденияKommissionsvergütungsskala