Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вожжа | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
shipb.буксировочные вожжиFührungseinrichtung
gen.дать коню вожжиLuft geben (конный спорт)
inf.какая вожжа тебе под хвост попала?welche Laus ist dir denn über die Leber gekrochen? (Andrey Truhachev)
inf.какая вожжа тебе под хвост попала?welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen? (Andrey Truhachev)
gen.натянуть вожжиdie Zügel straff anziehen (тж. перен. в знач. "прибегнуть к более строгим мерам")
gen.натянуть вожжиdie Zügel straff anziehen (тж. перен.)
agric.отпускать вожжиZügel loslassen
gen.отпустить вожжиdie Schrauben lockern
gen.туго натянуть вожжиdie Zügel straff anziehen
fig.туже натянуть вожжиdie Zügel straft anziehen
hrs.brd.укоротить вожжиdie Zügel verkürzen (Andrey Truhachev)
gen.хунта стремится натянуть вожжи покрепчеdie Junta will die Zügel straffer anziehen

Get short URL