DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metrology containing воды | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная сточная водаaktives Abwasser
вода атмосферных осадковTagewasser
вода в виде капельTropfwasser (напр., в лесу на листьях после дождя)
вода от тающего снегаSchneewasser
вода от таяния снегаSchneeschmelzwasser
вода, получающаяся от таяния ледникаAblationswasser
водоснабжение из грунтовых водGrundwasserversorgung
воды ГольфстримаGolfstromwasser
высокая полная водаHinterflut (прилива)
высокая водаFlut
высота испарившейся водыVerdunstungshöhe
гидрометрическая станция наблюдений уровня грунтовых водGrundwasserpegelstation
гладкая поверхность водыGlattwasser
горизонтали грунтовых водGrundwasserhorizontalen
градиент давления грунтовых водGrundwasserdruckgefälle
грунт, содержащий водуGrundwasserterrain
дефицит водыWasserdefizit
запас грунтовых водGrundwasserrücklage
запись уровня грунтовых водGrundwasserregistrierung
изменение ход уровня грунтовых водGrundwassergang
измеритель запаса воды в снежном покрове при помощи гамма-лучейGammastrahlenmesser für Wassergehalt in Schneedecke
капелька водыWassertröpfchen
капельножидкая водаTröpfchenwasser
колебание подпочвенной водыGrundwasserschwankung
количество ливневой водыSturzregenmenge
кривая высот отметок уровня состояния грунтовых водGrundwasserhöhenkurve
круговорот водыWasserwechsel
кругооборот циркуляция водыKreislauf des Wassers
масса капельножидкой водыFlüssigkeitskörper
материковые водыfestländiges Gewässer
нагон воды ветромmeteorologische Tide
наивысшая полная водаGrößthochwasser (прилива)
накопление подземных водGrundwasserrückhalt
наступление полной водыHochwassereintrittszeit (прилива)
насыщение по отношению к поверхности водыSättigung in Bezug auf die Wasseroberfläche
низкий уровень водыTiefwasserstand
область стока грунтовых водGrundwasserabflussgebiet
общий расход водыGesamtwasserführung
определение жёсткости водыHärtebestimmung
осаждённая водаNiederschlagswasser (содержащаяся в столбе воздуха)
переохлаждение капли водыunterkühlte Wassertropfen
питание грунтовыми водамиGrundwasserspeisung
полярные водыPolargewässer
прилегающий к воде слой воздухаwassernahe Luftschicht
приток грунтовых водGrundwasserzufluss
расход водыMenge (м[sup]3[/sup]/сек)
самая низкая водаImmerwasser (в засушливое время)
служба наблюдений за уровнем грунтовых водGrundwasserbeobachtungsdienst
содержание капельножидкой воды в облакеWolkenwasser
способность впитывать водуWasseraufnahmevermögen
суммарный расход водыGesamtwasserführung
талая водаSchneeschmelzwasser
термометр для измерения температуры водыWasserthermometer
убыль водыAbnahme des Wasserstandes
удельный расход водыEinheitsergiebigkeit
уменьшение давления грунтовых водGrundwasserdruckgefälle
упругость насыщения по отношению к водеWasserdampfspannung über Wasser
фаза водыPhase des Wassers