DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing вода | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегатное состояние водыAggregatzustand des Wassers (в сосудах древесных волокон)
аммиачная водаSalmiakgeist (marinik)
аппарат для разделения воды и маслаÖl-Wasser-Trennapparat
бассейн для сортировки брёвен на водеSammelbecken (на лесопильных заводах)
вода, поглощённая стенками клеток древесиныImbibitionswasser
капиллярное всасывание водыWasseraufsaugen
деревянный жёлоб для стока водыDüker
деревянный жёлоб для стока водыDücker
доска для стока водыAblaufbrett
желобок по периметру разделочной доски для стекания водыSaftrinne (marinik)
испарение водыWasserverdampfung (при сушке)
количество водыWassermasse
количество испаряемой водыWasserverdampfung (напр., с 1 м2 поверхности в час)
круглый лесоматериал, затопленный в воде свыше шести недельWasserholz
масса водыWassergewicht (marinik)
объём водыWassermasse
определение объёма древесины по объёму вытесненной водыXylometrieren
орошаемый водойwasserberieselt
питательная водаSpeisewasser (котлоагрегата)
подсмольная водаRohholzessig
полировочная водаAuspolierwasser
поровая водаPorenwasser (вода в порах древесины)
предварительное выдерживание в горячей водеHeißwasservorweiche
пузырьки водыWasserblasen
сплотка на водеWasserholzvereinigung
сток водыWasserabfluss
установка для окорки древесины струёй воды высокого давленияHochdruckentrinder