 |
| Russian | German |
| внешнее давление | Walzenaußendruck (со стороны прокатных валков на металл, на полосу) |
| внешнее зажимное устройство | Außenaufnahme |
| внешнее трение | Außenreibung |
| внешние потери | Außenverluste |
| внешний выплеск | äußere Vergießen |
| внешний конец полосы | Außenbandende |
| внешний конец прутка | Stabaußenende |
| внешний слой покрытия | Aussenschicht des Überzugs |
| внешняя направляющая | Außenführung (напр. в штампе) |
| внешняя часть прутка | Außenstabteil |