| Russian | German |
| авторотирующий многолопастный воздушный винт | Schraubenrad |
| балансировка вертолёта хвостовым винтом | Drehmomentenausgleich |
| балансировка вертолёта хвостовым винтом | Drehmomentausgleich |
| боковой винт | Seitenschraube |
| быстрофлюгируемый воздушный винт | Schnellsegelstellungsluftschraube |
| быстроходный гребной винт | schnell laufender Wasserpropeller |
| величина тяги винта | Stärke des Propellerschubs |
| вертикально взлетающий аппарат с несущим винтом | senkrecht startendes Drehflügelflugzeug |
| вертолёт, имеющий несущий винт с жёстко закреплёнными лопастями | Hubschrauber mit fest eingespannten Rotorblatten |
| вертолёт с двумя несущими винтами | Doppelhubschrauber |
| вертолёт с тянущим воздушным винтом | Flugschrauber |
| вертолёт одновинтовой схемы с хвостовым винтом | Hubschrauber mit Drehflügel und Steuerschraube |
| воздушный винт в кольце | ummantelte Luftschraube |
| винт в кольце | Düsenpropeller |
| воздушный винт в кольцевом канале | ummantelte Luftschraube |
| воздушный винт в кольцевом канале | Mantelschraube |
| воздушный винт в кольцевом канале | Mantelluftschraube |
| винт в кольцевом обтекателе | Tunnelschraube |
| винт в сопле | Düsenpropeller |
| воздушный винт изменяемого шага | Verstellschraube |
| воздушный винт изменяемого шага | Einstelluftschraube (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | Luftschraube mit der Blattverstellung (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | Mehrfachverstelluftschraube (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | Luftschraube mit verstellbaren Blättern (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | Verstellpropeller (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | verstellbare Luftschraube (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | verstellbare Flugschraube (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | Verstell-Luftschraube |
| воздушный винт изменяемого шага | unstarre Luftschraube (ВИШ) |
| винт изменяемого шага | Vollverstellschraube (ВИШ) |
| воздушный винт изменяемого шага | einstellbare Luftschraube (ВИШ) |
| винт крайнего крыльевого двигателя | Außenschraube |
| винт крайнего крыльевого двигателя | Außenbordschraube |
| винт крайнего левого двигателя | Backbordaußenluftschraube |
| винт левого вращения | linksgängige Schraube |
| винт левого вращения | Linksschraube |
| винт левого двигателя | Backbordschraube |
| винт летательного аппарата | Luftfahrzeugschraube |
| воздушный винт постоянного шага | unverstellbare Luftschraube |
| воздушный винт постоянного шага | starre Luftschraube |
| винт правого вращения | Rechtsschraube |
| винт правого вращения | rechtsgängige Schraube |
| гребной винт регулируемого шага | Verstellpropeller (ВРШ) |
| гребной винт регулируемого шага | automatische Schraube (ВРШ) |
| воздушный винт с автоматически регулируемым шагом | Regelpropeller |
| воздушный винт с автоматическим изменением шага | automatische Verstellgitter |
| реактивный винт с ПВРД | Staustrahl-Propeller |
| винт, создающий тягу | Treibschraube |
| винт, создающий тягу | Triebschraube |
| винт судна | Schiffsschraube |
| винт судна | Schiffspropeller |
| воздушный винт фиксированного шага | Starrluftschraube (ВФШ) |
| воздушный винт фиксированного шага | feste Luftschraube (ВФШ) |
| воздушный винт фиксированного шага | Starrschraube (ВФШ) |
| винтокрылый аппарат с реактивным приводом несущего винта | strahlgetriebenes Drehflügelflugzeug |
| внешний винт | Außenschraube |
| внешний воздушный винт | Außenluftschraube |
| воздушный винт | Schraube |
| воздушный винт | Triebschraube |
| воздушный винт | Treibschraube |
| воздушный винт | Flugschraube |
| воздушный винт | Luftfahrzeugschraube |
| воздушный винт | Luftpropeller |
| воздушный винт-автомат | automatischer Propeller |
| воздушный винт-автомат | vollautomatischer Propeller |
| воздушный винт в кольце | ummantelter Propeller |
| воздушный винт двигателя в носовой части фюзеляжа | Bugluftschraube |
| воздушный винт левого вращения | linksdrehende Luftschraube |
| воздушный винт левого вращения | Linkspropeller |
| воздушный винт летательного аппарата | Flugzeugpropeller |
| воздушный винт постоянного шага | starrer Propeller |
| воздушный винт правого вращения | Rechtspropeller |
| воздушный винт правого вращения | rechtsdrehende Luftschraube |
| воздушный винт, работающий с малой нагрузкой | schwach belasteter Propeller |
| воздушный винт с поворотными лопастями | Drehflügelluftschraube |
| воздушный винт с толстыми лопастями | Dickblattluftschraube |
| восьмилопастный туннельный винт | achtblättrige Mantelschraube |
| вращаемый воздушным потоком несущий винт | leerlaufendes Schraubenrad (вертолёта) |
| вращающий момент несущего винта | Rotordrehmoment |
| вращающийся воздушный винт | rotierender Propeller |
| вращение воздушного винта | Propellerumdrehung |
| выбор оптимального воздушного винта | Propelleroptimierung |
| выбор оптимальных параметров воздушного винта | Propelleroptimierung |
| высокооборотный воздушный винт | schnellaufende Luftschraube |
| высокооборотный воздушный винт летательного аппарата | schnell umlaufender Flugzeugpropeller |
| высокооборотный гребной винт | schnellaufender Schiffspropeller |
| высокооборотный гребной винт | schnell laufende Wasserschraube |
| гребной винт | Schraube |
| гребной винт | Wasserschraube |
| гребной винт | Wasserpropeller |
| гребной винт | Triebschraube |
| гребной винт | Treibschraube |
| гребной винт | Schiffspropeller |
| гребной винт | Antriebsschraube |
| гребной винт катера | Bootspropeller |
| гребной винт моторной лодки | Bootspropeller |
| гребной винт, работающий на больших оборотах | schnell laufende Wasserschraube |
| гребной винт Фойта-Шнейдера | Voith-Schneider-Propeller |
| двигатель в концевой части лопасти несущего винта | Rotorblattspitzenantrieb |
| двигатель с тянущим воздушным винтом | Zugschraubenmotor |
| движение несущего винта | Rotorbewegung |
| двухлопастный воздушный винт | Zweiflügelschraube |
| двухлопастный винт | Zweiblattschraube |
| двухлопастный винт изменяемого шага | einstellbare Zweiblattschraube |
| двухлопастный воздушный винт | zweiflügelige Luftschraube |
| двухлопастный воздушный винт | Zweiblattluftschraube |
| двухлопастный гребной винт | zweiflügelige Schiffsschraube |
| двухлопастный несущий винт | Zweiblatt-Rotor |
| диаметр несущего винта | Drehkreisdurchmesser |
| динамика несущего винта | Dynamik des Drehflügels |
| жёстко закреплённая лопасть несущего винта | fest eingespanntes Rotorblatt |
| закрытый винт | ummantelte Schraube |
| зафлюгированный воздушный винт | Luftschraube in der Segelstellung |
| идеальный струйный винт | idealer Strahlpropeller |
| имеющий два несущих винта | zweirotorig |
| искривление струи за воздушным винтом | Propellerstrahlkrümmung |
| искривление струи от воздушного винта | Propellerstrahlkrümmung |
| испытываемый винт | Versuchspropeller |
| комлевая часть лопасти винта | Schraubenblattwurzel |
| конец лопасти несущего винта | Rotorblattspitze |
| конфигурация летательного аппарата с поворотным несущим винтом | Schwenkrotorkonfiguration |
| концевая часть лопасти винта | Schraubenblattspitze |
| концевая часть лопасти несущего винта | Rotorblattspitze |
| косая обдувка воздушного винта | Luftschraube unter Schräganströmbedingungen |
| коэффициент полезного действия винта | Schraubenwirkungsgrad |
| коэффициент тяги винта | Schraubenzugzahl |
| кпд винта | Schraubenwirkungsgrad |
| крайний винт | Außenschraube |
| крайний воздушный винт | Außenluftschraube |
| крайний правый воздушный винт | Steuerbord-Außenluftschraube |
| левый винт | Backbordschraube |
| левый внешний воздушный винт | Backbordaußenluftschraube |
| летательный аппарат с авторотирующим винтом | Windmühlenflugzeug |
| летательный аппарат с воздушным винтом | Flugschrauber |
| летательный аппарат с двумя несущими винтами | zweirotoriges Fluggerät |
| летательный аппарат с несущим винтом | Umlaufflugzeug |
| летательный аппарат с несущим винтом | Rotorschiff |
| летательный аппарат с несущим винтом | Rotor-Fluggerät |
| летательный аппарат с несущим винтом | Drehflügler |
| летательный аппарат с несущим винтом | Flugzeug mit Drehflügeln |
| летательный аппарат с несущим винтом | Drehflügelflugzeug |
| летательный аппарат с поворотными несущими винтами | Schwenkrotor-Flugzeug |
| летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотными винтами | Versuchsflugschrauber |
| лопасть винта | Schraubenblatt |
| лопасть винта | Flügelblatt |
| лопасть воздушного винта | Schraubenflügel |
| лопасть воздушного винта | Propellerflügel |
| лопасть воздушного винта | Propellerblatt |
| лопасть воздушного винта | Luftschraubenblatt |
| лопасть воздушного винта | Flügelblatt eines Propellers |
| лопасть гребного винта | Schiffsschraubenflügel |
| лопасть гребного винта | Flügelblatt eines Propellers |
| лопасть несущего винта | Hauptrotorblatt |
| лопасть несущего винта | Rotorblatt |
| лопасть несущего винта | Drehflügel |
| лопасть несущего винта вертолёта несимметричного профиля | gewölbtes Rotorblatt |
| лопасть хвостового винта | Heckrotorblatt (вертолёта) |
| маховое движение лопастей несущего винта вертолёта | Schlagbewegung von Hubschrauber |
| механизм управления шагом воздушного винта | Propellerkontrollvorrichtung |
| многолопастный винт | Vielblattschraube |
| многолопастный винт | Vielblattluftschraube |
| многолопастный винт | mehrflügelige Schraube |
| многолопастный воздушный винт | Vielblattluftschraube |
| многолопастный воздушный винт | Vielblattschraube |
| момент тяги винта | Schraubenzugmoment |
| нагрузка на ометаемую винтом площадь | Schraubenkreisbelastung |
| нагрузка на ометаемую винтом площадь | Schraubenkreisflächenbelastung |
| нагрузка на ометаемую несущим винтом площадь | Rotorflächenlast |
| нагрузка на ометаемый винтом диск | Kreisflächenbelastung |
| нагрузка на ометаемый несущим винтом диск | Rotorkreisflächenbelastung |
| направление действия тяги воздушного винта | Propellerzuglinie |
| несущий винт | Luftschraube (вертолёта) |
| несущий винт | Rotorsystem |
| несущий винт | Umlaufflügel |
| несущий винт | Tragschrauber |
| несущий винт | tragender Hauptrotor |
| несущий винт | Schraubenflügel (вертолёта) |
| несущий винт | Rotorflügel |
| несущий винт | Rotoraufbau |
| несущий винт | rotierender Flügel |
| несущий винт | Hubschrauber (вертолёта) |
| несущий винт | Hauptrotor |
| несущий винт | Hauptdrehflügel |
| несущий винт | Drehflügelpropeller |
| несущий винт | Drehflügelsystem |
| несущий винт | Drehflügel |
| несущий винт вертолёта | Hubschrauberrotor |
| несущий винт вертолёта с жёстко закреплёнными лопастями | gelenkloser Hubschrauberrotor |
| несущий винт для больших скоростей | Hochgeschwindigkeitsrotor |
| несущий винт с жёстким креплением лопастей | gelenkloses Rotorsystem |
| несущий винт с приводом от реактивной струи | Blasflügelrotor |
| несущий винт с приводом от реактивной струи низкого давления | Niederdruck-Blasflügelrotor |
| обтекатель втулки воздушного винта | Blattwurzelverkleidung |
| обтекатель втулки воздушного винта | Propellerkappe |
| обтекатель втулки воздушного винта | Propellerhaube |
| окружная скорость лопасти винта | Schraubenblattgeschwindigkeit |
| ометаемая винтом площадь | Areal des Schraubenkreises |
| ометаемая винтом поверхность | Schraubenkreisfläche |
| ометаемый винтом диск | Schraubenkreis |
| ометаемый винтом диск | Schraubenkreisfläche |
| ометаемый винтом диск | Kreisfläche |
| ометаемый воздушным винтом диск | Propellerkreis |
| ометаемый несущим винтом диск | Rotorflügelkreis |
| ометаемый несущим винтом диск | Rotorflügelkreisfläche |
| ометаемый несущим винтом диск | Rotorkreisfläche |
| ометаемый несущим винтом диск | Rotorkreis |
| осевая скорость потока, проходящего через ометаемый винтом диск | Durchtrittgeschwindigkeit axiale |
| ось винта | Schraubenmittelpunkt |
| ось винта | Schraubenachse |
| ось вращения винта | Schraubendrehachse |
| отбрасываемая винтом струя жидкости | vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung |
| отклонение струи воздушного винта | Propellerstrahlumlenkung |
| отклонение струи от винта | Schraubenstrahlumlenkung |
| относительная ширина лопасти воздушного винта | Schraubenflügelweitenverhältnis |
| ПВРД, устанавливаемый на несущем винте вертолёта | Hubschrauber-Staustrahl |
| переразмеренный воздушный винт | übermessene Luftschraube |
| плоскость вращения винта | Schraubendrehebene |
| плоскость вращения винта | Schraubenkreisebene |
| плоскость вращения винта | Schraubenebene |
| плоскость вращения концов лопастей несущего винта | Rotorspitzenkreisebene |
| площадь лопасти винта | Schraubenblattflächeninhalt |
| площадь лопасти воздушного винта | Luftschraubenblattflächeninhalt |
| площадь, ометаемая воздушным винтом | Umlaufebene der Luftschraube |
| площадь ометаемого винтом диска | Kreisfläche |
| площадь ометаемого несущим винтом диска | Rotorflügelkreisfläche |
| площадь ометаемого несущим винтом диска | Rotorflächeninhalt |
| площадь ометаемого несущим винтом диска | Rotorkreisfläche |
| площадь ометаемой винтом поверхности | Schraubenkreisflächeninhalt |
| площадь поверхности, ометаемой несущим винтом | Flügelfläche |
| поверхность лопастей винта | Schraubenfläche |
| поверхность лопасти винта | Schraubenblattfläche |
| поворот струи воздушного винта | Propellerstrahlumlenkung |
| поворотный винт | Schwenkschraube |
| поворотный воздушный винт | Schwenkluftschraube |
| поворотный воздушный винт | schwenkbare Luftschraube |
| поворотный несущий винт | schwenkbarer Rotor |
| поворотный несущий винт | Schwenkrotor |
| поворотный несущий винт | kippbarer Rotor |
| поворотный несущий винт | Kipprotor |
| поворотный несущий винт с отклоняющимися лопастями | Schwenk-Faltrotor |
| поворотный несущий винт со складывающимися лопастями | Schwenk-Faltrotor |
| поворотный туннельный винт | schwenkbare Mantelschraube |
| поворотный хвостовой винт | schwenkbarer Heckrotor (вертолёта) |
| поле давлений, создаваемое винтом | Druckfeld der Schraube |
| полёт летательного аппарата с воздушным винтом | Flugschrauberflug |
| правый воздушный винт | Steuerbordluftschraube |
| привод от воздушного винта | Antrieb durch die Luftschraube |
| прогиб лопасти винта | Schraubenblattdurchbiegung |
| прогибание лопасти винта | Schraubenblattdurchbiegung |
| профиль несущего винта вертолёта | Flügelprofil für Hubschrauber |
| работа воздушного винта в условиях косой обдувки | Luftschraube unter Schräganströmbedingungen |
| работающий воздушный винт | laufender Propeller |
| радиус винта | Schraubenradius |
| разгруженный несущий винт | entlasteter Rotor |
| разновидность воздушного винта | Propellerart |
| реактивный несущий винт | Reaktionsrotor |
| реактивный несущий винт с приводом от горячих газов | Heißgas-Reaktionsrotor |
| ребро лопасти винта | Schraubenblattkante |
| реверсивный винт | Wendeschraube |
| реверсивный винт | Drehflügelschraube |
| реверсивный воздушный винт | Reversierluftschraube |
| реверсивный воздушный винт | Umkehrluftschraube |
| реверсивный воздушный винт | Luftschraube mit umkehrbarer Steigung |
| реверсивный воздушный винт | umsteuerbare Luftschraube |
| реверсивный воздушный винт | Drehflügelpropeller |
| реверсивный воздушный винт | Drehflügelluftschraube |
| реверсируемый винт | Bremsschraube |
| реверсируемый воздушный винт | Bremspropeller |
| реверсируемый воздушный винт | Bremsluftschraube |
| режим работы несущего винта | Tragschraubenzustand |
| самолёт с воздушными винтами | Prop-Flugzeug |
| самолёт укороченного или вертикального взлёта с отклонением струи от винта | Schraubenstrahlumlenk-Flugzeug |
| самолёт с поворотным несущим винтом | Verwandlungshubschrauber |
| самолёт с поворотными воздушными винтами | Kipppropellerflugzeug |
| самолёт с поворотными воздушными винтами | Schwenkluftschraubenflugzeug |
| самолёт с тандемным расположением крыльев, несущих поворотные гондолы с воздушными винтами | Schwenkpropeller-Tandem- Flugzeug |
| самолёт с толкающим воздушным винтом | Schubtypflugzeug |
| самолёт с толкающими винтами | Druckschrauber |
| самолёт с толкающими винтами | Druckschraubenflugzeug |
| самолёт с туннельными воздушными винтами | Mantelpropellerflugzeug |
| самолёт с тянущим воздушным винтом | Zugluftschraubenflugzeug |
| СВВП с поворотными несущими винтами | VTOL-Kipprotorflugzeug |
| СВВП с поворотными несущими винтами | Kipprotorflugzeug |
| свободно вращающийся несущий винт | Freilaufrotor |
| силовая установка с воздушным винтом | Propellertriebwerk (с ПД или ТВД) |
| силовая установка с воздушным винтом | Antrieb durch die Luftschraube |
| силовая установка с воздушным винтом, имеющим сопла на концах лопастей | Blattspitzen-Luftschrauben – Antrieb |
| силовая установка с несущим винтом | Rotorantrieb |
| комбинированная силовая установка с реактивным несущим винтом и реактивным двигателем | Reaktionsrptor- Schubstrahl-Verbundantrieb |
| силовая установка с туннельным воздушным винтом | Mantelschraubenantrieb |
| силовая установка, состоящая из поршневого двигателя с воздушным винтом | Kolbenmotor-Luftschraubentriebwerk |
| система несущего винта | Rotorsystem |
| система несущего винта | Drehflügelsystem |
| складывающаяся лопасть несущего винта | faltbares Rotorblatt |
| скольжение гребного винта | Freifahrtslip (при ходе судна порожнем) |
| скоростной воздушный винт | schnellaufende Luftschraube |
| окружная скорость лопасти воздушного винта | Luftschraubenblattgeschwindigkeit |
| скорость поступательного движения винта | Fahrgeschwindigkeit der Schraube |
| скорость струи за винтом | Schraubenstrahlgeschwindigkeit |
| след за гребным винтом | Strömungsnachlauf |
| сметаемый винтом диск | Flügelkreis |
| соосные воздушные винты | gleichachsige Luftschraube |
| соосные воздушные винты | koaxiale Luftschraube |
| соосные воздушные винты | Tandemluftschrauben |
| соосные воздушные винты | Gegenlaufschrauben |
| соосные воздушные винты | Doppelluftschrauben |
| соосные воздушные винты | Doppelpropeller |
| соосные воздушные винты | Tandemschrauben |
| соосные воздушные винты одинакового направления вращения | gleichsinnig laufende Tandemluftschrauben |
| соосные воздушные винты противоположного направления вращения | gegenläufige Tandemluftschrauben |
| соосные несущие винты | Gegenlaufrotoren |
| спутная струя винта | vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung |
| спутная струя воздушного винта | Propellerstrahl |
| спутная струя воздушного винта | Propellerwind |
| средний винт | Mittelschraube |
| статическая тяга винта | statischer Schraubenschub |
| струйный винт | Strahlpropeller |
| струя за винтом | Nachlaufströmung der Luftschraube |
| струя за винтом | Schraubennachstrom |
| струя за винтом | Schubstrahl |
| струя за винтом | Schraubenstrom |
| струя за винтом | Schraubenstrahl |
| струя за воздушным винтом | Propellerstrom |
| струя от винта | Schraubennachstrom |
| струя от винта | Schraubenstrom |
| струя от воздушного винта | Nachlaufströmung der Luftschraube |
| струя от винта | Schubstrahl |
| струя от винта | Schraubenstrahl |
| струя от воздушного винта | Propellerstrahl |
| струя от воздушного винта | Propellerstrom |
| струя от воздушного винта | Propellerwind |
| струя от воздушного винта | Propellerbö |
| струя от несущего винта | Rotorstrahl |
| струя от несущего винта | Rotorabwind |
| струя от несущего винта | Rotorstrom |
| счётчик оборотов воздушного винта | Propellerdrehzählmesser |
| теория винта | Schraubenstrahltheorie |
| теория винта | Flügelblatt-Theorie |
| теория лопасти воздушного винта | Luftschraubenblattgrundtheorie |
| тип воздушного винта | Propellerart |
| тип несущего винта | Drehflügelsystem |
| тихоходный гребной винт | langsam laufender Wasserpropeller |
| толкающий винт | Heckschraube |
| толкающий винт | Hinterschraube |
| толкающий винт | Druckschraube |
| толкающий воздушный винт | Heckluftschraube |
| толкающий воздушный винт | hintere Luftschraube |
| толкающий воздушный винт | Druckpropeller |
| толкающий воздушный винт | Druckluftschraube |
| тормоз несущего винта | Rotorbremse |
| тормозной винт | Bremsschraube |
| тормозной винт | Bremspropeller |
| тормозной воздушный винт | Bremsluftschraube |
| трёхлопастный воздушный винт | Dreiflügelschraube |
| трёхлопастный винт | Dreiblattschraube |
| трёхлопастный воздушный винт | dreiflügelige Luftschraube |
| трёхлопастный воздушный винт | Dreiblattluftschraube |
| трёхлопастный гребной винт | dreiflügelige Schiffsschraube |
| трёхлопастный несущий винт | Dreiblatt-Rotor |
| туннельный винт | Tunnelschraube |
| туннельный винт | ummantelte Luftschraube |
| туннельный винт | ummantelte Schraube |
| туннельный винт | Düsenpropeller |
| туннельный воздушный винт | Mantelschraube |
| туннельный воздушный винт | Mantelluftschraube |
| туннельный воздушный винт | ummantelter Propeller |
| тяга винта | Stärke des Propellerschubs |
| тяга винта | Schraubenschub |
| тяга винта | Schraubenzug |
| тяга винта | Schraubenzugkraft |
| тяга винта | Schraubenkraft |
| тяга винта | Schraubendruck |
| тяга воздушного винта | Propellerschub |
| тяга воздушного винта | Propellerzug |
| тяга несущего винта | Rotorschub |
| тяга несущего винта | Hubkraft |
| тянущий винт | Zugschraube |
| тянущий винт | Vorderschraube |
| тянущий воздушный винт | Zugschraube |
| тянущий воздушный винт | Vortriebspropeller |
| тянущий воздушный винт | Zugpropeller |
| тянущий воздушный винт | vordere Luftschraube |
| убирающийся несущий винт | einzelbarer Rotor |
| угловая скорость вращения несущего винта | Rotorwinkelgeschwindigkeit |
| угол наклона лопасти несущего винта | Rotorblattwinkel |
| угол установки лопасти несущего винта | Rotorblattwinkel |
| угол установки лопасти несущего винта | Rotoranstellung |
| узколопастный воздушный винт | Schmallblattluftschraube |
| управление шагом воздушного винта | Propellerkontrollvorrichtung |
| упругая лопасть несущего винта | elastisches Rotorblatt |
| упруго закреплённая лопасть несущего винта | elastisch angeschlossenes Rotorblatt |
| усилие, создаваемое воздушным винтом | Propellerschub |
| усилие, создаваемое воздушным винтом | Propellerzug |
| флюгируемый воздушный винт | Verstellgitter für die Segelstellung |
| характеристика винта | Kurve der Luftschraube |
| тяговая характеристика винта | Schraubenbelastungslinie |
| тяговая характеристика винта | Schraubenleistung |
| тяговая характеристика воздушного винта | Propellerbelastungslinie |
| хвостовой винт | Heckpropeller (вертолёта) |
| хвостовой винт | Heckrotor (вертолёта) |
| хвостовой винт | Heckschraube (вертолёта) |
| хвостовой винт | Hilfsrotor (вертолёта) |
| хвостовой винт | Steuerschraube |
| хвостовой винт | Schwanzrotor (вертолёта) |
| хвостовой винт | Drehmomentenausgleich (вертолёта) |
| хвостовой винт | Drehmomentausgleichschraube (вертолёта) |
| хвостовой винт | Drehmomentenausgleichschraube (вертолёта) |
| хвостовой винт | Drehmomentausgleich (вертолёта) |
| центр винта | Schraubenmittelpunkt |
| частицы жидкости, прошедшие через ометаемую винтом площадь | Flüssigkeitsteilchen durch den Schraubenkreis hindurchtretende |
| четырёхлопастный воздушный винт | Vierblattschraube |
| четырёхлопастный воздушный винт | Vierblattluftschraube |
| четырёхлопастный воздушный винт | Kreuzpropeller |
| четырёхлопастный гребной винт | vierflügelige Schiffsschraube |
| число оборотов воздушного винта | Propeller-Drehzahl |
| число оборотов несущего винта | Rotordrehzahl |
| шаг винта | Schraubensteigung |
| шаг винта | Blattsteigung |
| шаг воздушного винта | Propellersteigung |
| шаг воздушного винта | Propellerhub |
| шаг несущего винта | Rotorsteigung |
| ширина лопасти воздушного винта | Luftschraubenblattbreite |
| ширина лопасти несущего винта | Rotorblattbreite |
| широколопастный воздушный винт | Breitblattluftschraube |
| экспериментальный винт | Versuchsschraube |
| экспериментальный воздушный винт | Versuchspropeller |
| экспериментальный несущий винт | Versuchsrotor |
| эффективная площадь ометаемого винтом диска | wirkliche Schraubenkreisfläche |
| эффективная тяга винта | wirksamer Schraubenschub |
