DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing винт | all forms | exact matches only
RussianGerman
арретирный винтFeststellschraube
арретирный винтArretierschraube
архимедов винтWasserschraube
барашковый винтFlügelschraube
барашковый винтDaumenschraube
бесконечный винтSchnecke
бесконечный винтSchneckengewinde
бесконечный винтendlose Schraube
буксир с гребным винтом в направляющей насадке КортаKortdüsenschlepper
буферный винтPufferschraube (система регулирования тепловозов korvin.freelancer)
вал несущего винтаHauptrotormast (вертолёта)
ведущий винтAntriebsspindel
ведущий и ведомый винтыLäufersatz (роторного винтового насоса)
вертолёт с несущими винтами продольной схемыTandemhubschrauber
вертолёт с соосными несущими винтамиDoppelhubschrauber
винт балансаGewichtsschraube
винт выпуска воздухаLuftablassschraube (Александр Рыжов)
винт двигателяMotorschraube (dolmetscherr)
винт для ввинчивания в ненарезанное отверстиеSelbstbohrschraube (Nilov)
винт для выверкиJustierschraube
винт для дереваHolzschraube
винт для подтягивания клинаKeilschraube
винт для продувкиLüftungsschraube (Александр Рыжов)
винт клапанаVentilschraube (Nilov)
винт корончатого колесаKronenradschraube (в ремонтуаре часов)
винт крепленияHalteschraube
винт крепления механизма часов к корпусуGehäuseschraube
винт-микрометрSchraubenmikrometer
винт настройкиRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
винт регулировки высотыHöhenverstellschraube (Nilov)
винт регулируемого шагаDrehflügelschraube
винт ротораRotorschnecke (H. I.)
винт рулевой передачиLenkschraube
винт с барашкомDaumenschraube
винт с буромBohrschraube (alfadeus)
винт с буртикомAnsatzschraube (Nilov)
винт с буртикомFlanschschraube (galeo)
винт с внутренним шестигранникомInnensechskantschraube
винт с внутренним шестигранникомInbusschraube
винт с внутренним шестигранникомISK-Schraube (Galka_I)
винт с внутренним шестигранникомImbusschraube (markaron)
винт с головкойKopfschraube
винт с головкой под крестообразный шлицKreuzschraube (Nilov)
винт с косой сетчатой накаткойKordelschraube
винт с крестообразной рукояткойKreuzgriffschraube (Nilov)
винт с круглым ходомrundgängiges Gewinde
винт с лапкамиDaumenschraube
винт с линзообразной головкой с фланцемLinsen-Flanschkopfschraube (Александр Рыжов)
винт с неспадающей шайбойKombischraube (Александр Рыжов)
винт с отверстием для воздухаLüftungsschraube (Александр Рыжов)
винт с плоской нарезкойflachgängige Schraube
винт с плоской цилиндрической головкойLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт с поворотными лопастямиVerstellpropeller
винт с подпружиненным шарикомKugeldruckschraube (Nikita S)
винт с полукруглой головкойHalbrundkopfschraube
винт с полукруглой головкойHalbrundkopfschraube mit Längsschlitz
винт с полукруглой головкойHalbrundblechschraube (для листового металла)
винт с полукруглой головкой и усомHalbrundkopfschraube mit Nase
винт с полукруглой низкой головкойFlachrundschraube
винт с полупотайной головкойLinsensenkschraube
винт с полупотайной головкойLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт с полупотайной головкойLinsensenkkopfschraube
винт с потайной головкойSenkschraube
винт с потайной головкойKegelsenkschraube
винт с потайной головкойVersenkschraube
винт с потайной головкойversenkte Schraube
винт с потайной головкойVersenkkopfschraube
винт с потайной головкойeingelassene Schraube
Винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключSenkschraube mit Innensechskant (google.ru Dominator_Salvator)
винт с прорезомSchlitzschraube
винт с проточкойHalsschraube
винт с радиальными отверстиямиKreuzlochschraube (в головке)
винт с резьбой до головкиGanzgewindeschraube
винт с рифлёной головкойgeriffelte Schraube
винт с рифлёной головкойgerändelte Schraube
винт с рифлёной цилиндрической головкой и плоским концомRändelschraube (Элла Воронина)
винт с ромбической накаткойKordelschraube
винт с Т-образной головкойT-Nuten-Schraube (Nilov)
винт с треугольной нарезкойscharfgängige Schraube
винт с треугольной резьбойscharfgängige Schraube
винт с усом под головкойNasenschraube
винт с утолщенным стержнемAnsatzschraube (Nilov)
винт с утонённым стержнемTaillenschraube
винт с цилиндрическим концомZapfenschraube
винт с цилиндрической головкойZylinderköpfschraube
винт с цилиндрической головкойLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт с цилиндрической головкойRundkopfschraube
винт с цилиндрической головкой, закруглённой сверхуLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт с цилиндрической головкой и сферическим верхомLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт с цилиндрической цапфойZapfenschraube (marinik)
винт с шейкойHalsschraube
винт с шестигранной головкойHex-schraube (norbek rakhimov)
винт с шестигранной головкой и полной резьбойSechskantschraube mit durchgängigem Gewindeschaft (Orwald)
винт с шестигранным пазомImbusschraube (Gaist)
винт с шестигранным шлицем в головкеImbusschraube (Nilov)
винт с шипамиJackson-Schraube
винт с шлицевой головкойSchlitzschraube
винт со звездообразной рукояткойSterngriffschraube (ГОСТ 12463-67 Den Leon)
винт со сферическим углублениемPfanneschraube (на конце)
винт со сферической головкойRundkopfschraube
винт со сферо-цилиндрической головкойLinsenschraube
винт со сфероцилиндрической головкойLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт со сферо-цилиндрической головкойLinsenkopfschraube
винт со сфероцилиндрической фальцовкойLinsenschraube (Александр Рыжов)
винт со шлицевой головкойSchlitzkopfschraube
винт стравливания давленияLüftungsschraube (Александр Рыжов)
винт суппортаSupportspindel
винт тисковSchraubstockspindel
винт управленияUmsteuerschraube
винт установочныйBolzen (Bukvoed)
винт шестеренкиStellschraube
винт-эксцентрикExzenterschraube
воздуховыпускной винтLüftungsschraube (Александр Рыжов)
воздухоотводный винтLüftungsschraube (Александр Рыжов)
воздушный винтPropeller
выжимной винтAusdrückschraube (Александр Рыжов)
выравнивающий винтNivellierschraube (Nilov)
выравнивающий винтverstellbare Schraube
гайка ходового винтаMutterschloss (Lucecita)
гайка ходового винтаSpindelmutter
головка несущего винтаHauptrotorkopf (вертолёта)
головка подъёмного винтаSpindelkopf
гребной винтDüsenschraube
гребной винтPropellerantrieb
гребной винтSchiffsschraube (судна)
гребной винтDüsenpropeller
гребной винт регулируемого шагаVerstellschraube
гребной винт регулируемого шагаVerstellpropeller
гребной винт с поворотными лопастямиDrehflügelschraube
гребной винт червячного типаSchneckenpropeller
двухлопастной винтZweiflügelschraube
деревянный винт с квадратной головкойVierkantholzschraube
динамический винтDyname
дифференциальный винтDifferentialschraube
зажимной винтGewindestift (patek)
зажимный винтBefestigungsschraube
зажимный винтFeststellschraube
зажимный винтSpannschraube
зажимный винт зрительной трубыKlemmschraube des Fernrohrs
зажимный винт зрительной трубыHöhenklemme
закрепительный винтKlemmschraube
закруглённый конец винтаAnsatzkuppe
запорный винтVerschlußschraube
запорный винт для выпуска газовAtmungsverschlussschraube (Spiktor)
затяжной винтSpannschraube
затяжной винтAnzugsschraube
затяжной винтEinziehschraube
зачеканивать винтverbolzen
звездообразная рукоятка с винтомSterngriffschraube (DIN 6336 Den Leon)
зенкование под шейку винтаHalssenken
измерительный винтMessschraube
имбусовый винтImbusschraube (Innensechskantschraube Bauer und Schaurte Gaist)
имбусовый установочный винтImbusmadenschraube (Gaist)
исправительный винтKorrekturschraube
исправительный винтJustierschraube
калиберный винтLehrschraube
кодовый винтMessspindel
колодец гребного винтаSchraubenbrunnen
комлевая часть лопасти винтаSchraubenblattwurzel (воздушного или гребного)
конец винтаSchraubenkuppe
концевая заточка винтаSchraubenkuppe
котировочный винтJustierschraube
коэффициент засасывания гребного винтаSchraubensogbeiwert
коэффициент тяги воздушного винтаSchraubenschubzahl
кпд воздушного винтаSchraubenwirkungsgrad
кпд гребного винтаSchraubenwirkungsgrad
кремальерный винтTransportschraube
кремальерный винтStellschraube
крепить винтамиverschrauben
крепление армирования на винтахArmierungsverschraubung (Andrey Truhachev)
крепление винтамиSchraubenbefestigung
крепёжный винтHalteschraube
крепёжный винтAufspannschraube
крепёжный винтBefestigungsschraube
кронштейн гребного винтаPropellerbock
ленточный винтBandschnecke
лопастной винтFlügelpropeller
лопастной винт гидрометрической вертушкиFlügelschraube
лопастной винт гидрометрической вертушкиFlügelrad
лопастной гребной винтFlügelschraube
лопасть винтаSchraubenflügel (воздушного или гребного)
лопасть винтаSchraubenblatt (воздушного или гребного)
лопасть воздушного винтаLuftschraubenflügel
лопасть гребного винтаPropellerhacke
лопасть несущего винтаHauptrotorblatt (вертолёта)
микрометренный винтFeintrieb
микрометренный винт алидады вертикального кругаHöhenindextrieb
микрометрический винтMikrometer
микрометрический винтMessschraube
микрометрический винтFeinstellschraube
микрометрический винтFeineinstellschraube
микроскоп с микрометрическим винтомSchraubenmikroskop
многооборотный винтmehrgängige Schraube
многоходный винтmehrgängige Schraube
многоходовой мнозаходный винтmehrgängige Schraube
наводящий винтFeintriebschraube
наводящий винтFeintrieb
наводящий винт микрометренной трубыHöhenfeintrieb
нагрузка на ометаемую винтом площадьFlächenbelastung
нажимной винтPreßschraube
нажимной винтSpannschraube
нажимной винтPressschraube
нажимный винтKlemmschraube
нажимный винтDruckschleuseschraube
накидная скоба с прижимным винтомKlammerschraube (am)
накидная скоба с прижимным винтомSchraubklammer (am)
накидной винтÜberwurfschraube (Dimka Nikulin)
направляющая насадка гребного винтаKortdüse
направляющая насадка гребного винтаDüsenruder
направляющая насадка гребного винтаPropellerdüse
направляющая насадка гребного винтаDüsenruderanordnung
нарезывать винт винтовальникомStrehlen
насос с двойным винтомDoppelschraubenpumpe (SvetDub)
настроечный винтAbstimmschraube
натяжной винтSpannschraube
натяжной винтStellschraube (Ispanka)
натяжной винтAnzugsschraube
невозвратный винтEinwegschraube (Nilov)
невыпадающий винтSchraube mit Dehnschaft (ailinon)
невыпадающий винтunverlierbare Schraube
незатянутый винтlose Schraube (Nilov)
несущий винтHauptrotor (вертолёта)
нивелирный винтNivellierschraube (Nilov)
нивелировочный винтStellschraube
нивелировочный винтFußschraube
оборот винтаSchraubengang
одноразовый винтEinwegschraube (Bursch)
ометаемый воздушным винтомPropellerkreis
опорный винтAbstützschraube (Александр Рыжов)
ослабленный винтlose Schraube (Nilov)
Острый винтSpitzschraube (Mäxchen)
отверстие для винтаSchraubbohrung (Gaist)
отверстие для винтаSchraubloch (Nilov)
отверстие под винтSchraubenloch
отверстие под винтSchraubbohrung (Gaist)
отверстие под винтSchraubloch (винтовое отверстие marinik)
отверстие под винтSchraubendurchgangsloch
отверстие под винтSchraubenbohrung
отжимной винтAusdrückschraube (Александр Рыжов)
отжимный винтAbdrückschraube
отпустить винтeine Schraube lockern
параллактический винтParallaxenschraube
переводной винтUmsteuerschraube
передача винт-гайкаMuttertriebwerk
поворотная насадка гребного винтаPropellerdüse
поворотная насадка гребного винтаDüsenruderanordnung
поворотная насадка гребного винтаDüsenruder
податливый винтDehnschraube
подголовок винта/болтаTelleransatz (Queerguy)
подстроечный винтJustierschraube
подъёмный винтTragschraube
подъёмный винтStellschraube
полностержневой винтStarrschraube (диаметр стержня равен наружному диаметру резьбы)
полый винтLüftungsschraube (Александр Рыжов)
полюсный винтPolschraube
потайной винтversenkte Schraube
потайной винтeingelassene Schraube
правый внешний воздушный винтSteuerbord-Außenluftschraube
пригнанный винтPaßschraube
пригнанный винтPassschraube
призонный ступенчатый винтPassschulterschraube (Nilov)
притёртый винтPassschraube
прокачной винтLüftungsschraube (Александр Рыжов)
проходное отверстие под винтGewindedurchgangsloch
прямоугольная нарезка винтаFlachgang einer Schraube
развинтить винтaufschrauben
развинтить винтeine Schraube lockern
расклёпываемый винтNietschraube
распорный винтSpreizschraube
распределительный винтverteilerschraube (Kandryon)
регулировка винтомSchraubenverstellung (Gaist)
регулировочный винтStellschraube
регулировочный регулирующий винтEinstellschraube
регулировочный винтRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
регулировочный винтEinsatzschraube (korvin.freelancer)
регулировочный регулирующий винтNachstellschraube
регулировочный винтStellbolzen
регулировочный винтRegulierschraube
регулировочный винтBewegungsschraube
регулировочный винтRegelschraube
регулировочный установочный винтRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
регулирующий винтEinstellschraube
регулирующий винтDruckeinstellschraube
регулирующий винтDruckschraube
регулирующий винтRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
регулятор шага воздушного винтаLuftschraubenregler
резьба винтаSchraubengewinde
рулевая передача винтом и шариковой гайкойLenkumlaufkugelgetriebe
рулевое управление с передачей винтом и кривошипом с одним пальцемEinfingerlenkung
рулевое управление с передачей винтом и шаровой гайкойKugelumlauflenkung
рычаг для нажимного винтаDrehrad für Spindel (для шпинделя ArtShow)
самонарезающий винтSchneidschraube
самонарезающийся винт с полукруглой головкойHalbrundgewindeschneidschraube
самонарезной винтselbstformende Schraube (Racooness)
самонарезной винтselbstschneidende Schraube
сборочный винтAufbauschraube (Nilov)
силовой винтKraftschraube
скольжение гребного винтаSchraubenslip
скорость подсасывания воды винтомAnströmgeschwindigkeit (Александр Рыжов)
скрепляющий винтSchloßschraube
соединительный винтGelenkschraube (Ursula Iguaran)
соединять винтамиverschrauben
соединять на винтахzusammenschrauben
соосные воздушные винтыDoppelschrauben
сорвать резьбу винтаüberdrehen
сплошной винтGanzgewindeschraube
стальной винтStahlschraube
становой винтAnzugsschraube
стержень винтаSchraubenschaft
стойка-винтGewindesäule
стопорный винтKonterschraube (Nilov)
стопорный винтHemmschraube
стопорный винтSicherungsschraube
стопорный винтAnschlagschraube
стопорный винтKlemmschraube
стопорный винтSicherheitsschraube
стопорный винтHalteschraube
стопорный передвижной винтverstellbare bewegliche Sperrschraube
стравливающий винтLüftungsschraube (Александр Рыжов)
ступенчатый винтAnsatzschraube (Nilov)
ступенчатый конец винта с цилиндрической шейкой и конусомAnsatzspitzenschraubenende
ступенчатый конец винта с цилиндрической шейкой и конусомAnsatzspitze
ступица гребного винтаPropellernabe
судовой винтPropeller
судовой винтSchiffsschraube
сферический конец винтаRundkuppe
сферический конец винтаLinsenkuppe
счётчик оборотов воздушного винтаPropellerdrehzahlmesser
тангенциальный микрометренный винтTangentenschraube
токарный станок без ходового винтаProduktionsdrehmaschine
трёхлопастный несущий винтDreiblattrotor (вертолёта)
трёхходовой винтdreigängige Schraube
тяга воздушного винтаSchraubenzug
тяга воздушного винтаLuftschraubenzug
тяга воздушного винтаLuftschraubenschub
убирающийся несущий винтEinziehrotor (у вертикальновзлетающего самолёта)
укрепляющий винтHalteschraube
укрепляющий винтBefestigungsschraube
Уплотнительный винтDichtschraube (Schumacher)
упорный винтAnlaufschraube (Schumacher)
упорный винтAnschlagschraube
уравнительный винтRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
уравнительный винтSetzschraube (в канатном бурении)
уравнительный винтNachlaßspindel (в установке для канатного бурения)
установочный винтSchaftschraube
установочный винтSchraubenspindel
установочный винтJustierschraube
установочный винтStellbolzen
установочный винтFeststellschraube
установочный винтGewindestift
установочный винтStellschraube
установочный винт с кольцевым остриёмGewindestift mit Ringschneide
установочный винт с коническим концомGewindestift mit Spitze
установочный винт с конической шейкойGewindestift mit Kegelzapfen
установочный винт с плоским концом и фаскойGewindestiftmit Kegelansatz
установочный винт с плоским концом и фаскойGewindestift mit Kegelkuppe
установочный винт с цилиндрической шейкойGewindestift mit Zapfen
установочный винт с цилиндрической шейкой и конусомGewindestiftmit Ansatzspitze
установочный винт с шестигранным пазомImbusmadenschraube (Gaist)
установочный винт со сферическим концомGewindestift mit Kugelkuppe
утопленный винтeingelassene Schraube
фиксирующий винтFeststellschraube
фиксирующий винтSicherungsschraube
хвостовой винтSchwanzrotor (вертолета)
хвостовой винт вертолётаDrehmomentausgleichschraube
ход винтаSchraubengang
ходовой винтLeitspindel
ходовой винтSchraubenspindel
ходовой винтSpindel
ходовой винтSupportspindel (суппорта)
ходовой винтMessspindel
ходовой винт прессаVerstellspindel (ВВладимир)
ходовой винтZugspindel
ходовой винтAntriebsspindel
ходовой винтBewegungsspindel
ходовой винтGewindespindel
ходовой винтLeitschraube
ходовой винтBewegungsschraube
ходовой винт по уy-Antriebsspindel
ходовой винт по хx-Antriebsspindel
ходовой винт подачиVorschubspindel
ходовой винт продольного самоходаLängsschlittenspindel
ходовой винт с трапецеидальной резьбойTrapezgewindespindel (Schoepfung)
цена оборота винтаRevolutionswert einer Schraube
центровочный винтZentrierschraube (Nilov)
цилиндрическая зенковка под шейку винтаHalssenker
цилиндрический конец винта с отверстием под шплинтSplintansatz
цокольный винтSockelschraube (Bond007)
червячный винтSchnekkenschraube
червячный винтSchneckentrieb
четырёхлопастной воздушный винтVierblattluftschraube
шаг винтаAbstieg
шаг винтаSteighöhe (einer Spindel)
шаг винтаSteigung
шаг винтаSchraubenwindung
шаг винтаSchraubengang
шаг резьбы винтаSchraubenteilung (Nilov)
шариковый винтKugelumlaufspindel (с циркуляцией шариков)
шлиц в головке винтаSchraubenschlitz
шлицевой винтSpaltschraube
эксплуатационный винтBetriebsschraube (барометра)
эксцентриковый винтExzenterschraube
элевационный винтKippschraube
юстировочный винтAdjustierschraube
юстировочный винтJustierschraube