DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing взбираться | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.взбираться вскарабкиватьсяerklimmen
gen.взбираться вскарабкиватьсяerklettern
gen.взбираться как обезьянаnach Art der Affen klettern
nautic.взбираться на вантыin die Wanten klettern (Andrey Truhachev)
cycl.взбираться на велосипедauf das Fahrrad steigen (Andrey Truhachev)
cycl.взбираться на велосипедauf ein Fahrrad steigen (Andrey Truhachev)
cyc.sportвзбираться на виражKlettern an der Kante
inf.с трудом взбираться на горуkraxeln
gen.взбираться на горуeinen Berg erklettern
gen.взбираться на горуeinen Berg heraufziehen
gen.взбираться на горуden Berg erklettern
gen.взбираться на горуauf einen Berg steigen
hunt.взбираться на деревоaufbäumen
gen.взбираться на деревоauf einen Baum klettern (Andrey Truhachev)
gen.взбираться на крутую горуin die Wand steigen (Viola4482)
hrs.brd.взбираться на лошадьein Pferd besteigen (Andrey Truhachev)
mount.взбираться на скалуan den Fels klettern (Лорина)
gen.взбираться на холмauf einen Hügel klettern
nautic.взбираться наверхaufentern (Andrey Truhachev)
gen.взбираться по стенеan der Wand hinaufklettern
gen.взбираться по-обезьяньиnach Art der Affen klettern
gen.взбирающийся по шестуKletterer (гимнастика)
gen.все выше и выше взбираться по лестнице к поп-Олимпуimmer weiter die Leiter zum Pop-Olymp hochklettern (Пример: " Seit den neunziger Jahren ist Celine Dion immer weiter die Leiter zum Pop-Olymp hochgeklettert." – С девяностых годов всё дальше и дальше взбиралась Селин Дион по лестнице к поп-Олимпу. Alex Krayevsky)
gen.паровоз натужно пыхтел, взбираясь на горуdie Lokomotive keuchte auf der bergigen Strecke
gen.с девяностых годов всё дальше и дальше взбиралась Селин Дион по лестнице к поп-Олимпу.Seit den neunziger Jahren ist Celine Dion immer weiter die Leiter zum Pop-Olymp hochgeklettert. (Alex Krayevsky)
gen.с трудом взбираться вверхheraufarbeiten (sich)