DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing верный | all forms | exact matches only
RussianGerman
брать верный тонrichtig ansetzen
быть преданным кому-либо как верный песjemandem hündisch ergeben sein
верный голein unhaltbares Tor
верный до гробаgetreu bis in den Tod
верный до гробаtreu bis ans Trab
верный до гробаbis zum Tode getreu
верный до гробаgetreu bis an den Tod
верный своему долгуpflichttreu
верный доходein sicheres Einkommen
верный другein getreuer Freund
верный другein beständiger Freund
верный другein treuer Freund
верный другGetreue
верный защитникein treuer Schützer
верный конституцииverfassungstreu
верный линииlinientreu
верный ответrichtige Antwort (Andrey Truhachev)
верный ответeine treffende Antwort
верный партии партийным принципамparteitreu
верный помощникtreusorgencler Helfer
верный правительствуregierungstreu
верный приверженецein treuer Anhänger
верный признакsicheres Zeichen (Brücke)
верный принципамprinzipientreu (Somad)
верный принципамprinzipienfest
верный принципуgetreu der Devise (Vas Kusiv)
верный природеnaturgetreu
верный путьder richtige Weg
верный своему обещанию, он приезжает в воскресеньеtreu seinem Versprechen kommt er am Sonntag
верный слугаder getreue Eckart
верный соратникein treuer Mitkämpfer
верный соратникein treuer Gefährte
верный союзникein treuer Verbündeter
верный союзникein treuer Bundesgenosse
верный союзуbundestreu
верный способsichere Weise (Inchionette)
верный спутник жизниein treuer Lebensgefährte
верный сторонник этого ученияein treuer Anhänger dieser Lehre
верный товарищein treuer Kamerad
верный установкамlinientreu
верный человекein Mensch von echtem Schrot und Korn
иметь верный глазeinen sicher Blick haben
иметь верный глазeinen sicheren Blick haben
иметь верный кусок хлебаein sicheres Brot haben
иметь верный кусок хлебаsein sicheres Auskommen haben
иметь верный кусок хлебаein sicheres Auskommen haben
напасть на верный следauf der rechten Spur sein
напасть на верный следauf die richtige Fährte kommen
направить кого-либо на верный путьjemanden auf den rechten Weg führen
он поступал так, верный своему решению повсюду следовать за неюer handelte getreu seinem Entschluss, ihr überall zu folgen
проявить себя как верный другsich als treuer Freund bewähren
самый верный залог этогоdie sicherste Bürgschaft dafür ist