DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ввоз и вывоз | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
f.trade.ввоз и вывозEin- und Ausfuhr (Лорина)
railw.исключительные тарифы для вывоза и ввоза грузов через сухопутные границыAusnahmetarife für die Aus- und Einfuhr über die trockenen Grenzen
railw.исключительные тарифы для вывоза и ввоза морскими путямиAusnahmetarife für die Aus- und Einfuhr über See
f.trade.контингентирование ввоза и вывозаImport-und-Exportkontingentierung (импорта и экспорта)
fin.контроль над ввозом и вывозомEinfuhr- und Ausfuhrkontrolle
fin.контроль над ввозом и вывозомEinfuhrund Ausfuhrkontrolle
railw.контроль над ввозом и вывозомEinfuhr- und Ausfuhrkontrolle
gen.наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаровeine Sperre über die Einfuhr und Ausfuhr der Waren verhängen
gen.наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаровeine Sperre über die Einfuhr und Ausfuhr von Waren verhängen
fin.норма вывоза и ввоза наличной национальной валютыHöchstbetrag
fin.норма вывоза и ввоза наличной национальной валютыfür ein- oder auszuführende inländische Zahlungsmittel
patents.перечень товаров, разрешённых к ввозу и вывозуFreiliste
econ.порт беспошлинного ввоза и вывозаFreihafen
busin.порт беспошлинного ввоза и вывозаporto franco
busin.порт беспошлинного ввоза и вывозаFreilager
busin.порт беспошлинного ввоза и вывозаFreizone
shipb.порт беспошлинного ввоза и вывозаFreizollhafen
econ.таможенные операции по ввозу и вывозу сырья, предназначенного для переработкиZollveredlung
econ.таможенные операции по ввозу и вывозу сырья, предназначенного для переработкиZollveredelung