Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
валютный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
валютная
блокада
Devisenblockade
валютная
змея
Währungsschlange
(соглашение в 70-х годов об ограничении колебаний курсов валют)
валютная
котировка
Valutaquotierung
валютная
область
Währungsgebiet
валютная
оговорка
Devisenklausel
(
Эсмеральда
)
Валютная
оговорка
Devisenklausel
(
Эсмеральда
)
валютная
оговорка
Wertsicherungsklausel
(в договоре)
валютная
операция
Devisentransaktion
валютная
помощь
Währungsbeistand
валютная
реформа
Währungsreform
валютная
ссуда
Devisenkredit
валютная
эффективность
Devisenrentabilität
(напр., лицензии)
валютно
-дёнежное обязательство
Valuta-Zahlungsverpflichtung
валютное
законодательство
Devisenrecht
валютное
объединение
währungspolitischer Zusammenschluss
валютное
объединение
Währungsverband
валютное
оздоровление
Währungssanierung
валютное
право
Währungsrecht
валютные
нормы
Devisenvorschriften
валютные
ограничения
Devisenrestriktionen
валютные
поступления
Deviseneinkünfte
валютные
поступления
Devisenaufkommen
валютные
предписания
Devisenvorschriften
валютные
средства
Devisen
валютные
требования
Valutaforderungen
валютные
ценности
Devisenwerte
валютные
цены
Valutawerte
валютный
акцепт
Valutaakzept
валютный
арбитраж
Valutaarbitrage
валютный
дефицит
Valutamangel
валютный
дефицит
Valutadefizit
валютный
договор
Währungsvertrag
валютный
закон
Währungsgesetz
валютный
клиринг
Valuta-Ausgleich
валютный
кредит
Kredit in Valuta
валютный
лимит
Devisenkontingent
валютный
обмен
Devisen-Zahlungsverkehr
валютный
режим
Regelung des Devisenverkehrs
валютный
режим
Devisenregelung
валютный
режим
Devisenbewirtschaftung
валютный
резерв
Zahlungsbilanzreserve
валютный
резерв
Devisenpolster
валютный
резерв
Währungsbilanzreserve
валютный
резерв
Valutabilanzreserve
валютный
резерв
Devisenbilanzreserve
валютный
своп-"коктейль"
Währungscoctail
(используется для уравновешивания в случае внезапного резкого изменения рыночного курса той или иной валюты)
валютный
счёт
Valutaskonto
валютный
счёт
Devisenskonto
валютный
фонд
auch
Währungsausgleichsausgleichsfonds
валютный
фонд
auch
Währungsausgleichsfonds
валютный
фонд
auch
Devisenausgleichsfonds
валютный
эффект
Devisennutzen
европейская
валютная
змея
Europäische Währungsschlange
Европейский
валютный
союз
Europäische Währungsunion
(ЕВС)
Закон к Договору от 18 мая 1990г. о создании
валютного
, экономического и социального союза между Федеративной Республикой Германии и Германской Демократической Республикой
Gesetz zu dem Vertrag vom 18. Mai 1990 über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik
(
sovest
)
закон о
валютных
средствах
Währungsgesetz
золото-
валютный
Gold- und Devisen-
(z.B. -reserven)
коэффициент, характеризующий соотношение
валютных
единиц во внешнеторговых сделках
Richtungskoeffizient
краткосрочная
валютная
помощь
kurzfristiger Währungsbeistand
(напр., взаимная помощь центральных банков стран-членов ЕС)
лишать
валютной
ценности
entwähren
лишение
валютной
ценности
Entwährung
нарушение
валютного
законодательства
Devisenvergehen
нарушитель правил о
валютных
операциях
Valutaschieber
определение, имеющее отношение к
валютному
праву
devisenrechtliche Bestimmung
(
wanderer1
)
письмо-обязательство Международному
валютному
фонду
letter
(выдаётся страной-заёмщиком, сообщающей о намечаемых формах использования ссуды)
положение, имеющее отношение к
валютному
праву
devisenrechtliche Bestimmung
(
wanderer1
)
преступник, нарушивший
валютное
законодательство
Devisenverbrecher
разница
валютного
курса
Währungsgefälle
(валютных курсов)
сделка с
валютными
ценностями
Vertrag über ausländische Valuta
система принудительных
валютных
ограничений
Devisenzwangswirtschaft
спекуляция
валютными
ценностями
Spekulation mit Valutawerten
спекуляция
валютными
ценностями
Valutaspekulation
спекуляция
валютными
ценностями
Devisen-Schiebungen
спекуляция
валютными
ценностями
Devisen-Schiebung
справка о
валютном
размене
Devisenumtauschbescheinigung
срочная
валютная
операция
Devisentermingeschäft
(
wanderer1
)
Get short URL