DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бородка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.бородка а-ля Генрих IVHenriquatre
textileбородка волокнаFaserbüschel
textileбородка волокнаFaserbart
textileбородка волоконFaserfranse
textileбородка волоконFaserbart
biol.бородка второго порядкаSeitenstrahl (у пера)
construct.бородка для свинцаBleistemmer
agric.бородка зернаBart des Korns
textileбородка иглыNadelbart
fr.от собств. бородка клиномHenriquatre (как у Генриха IV)
gen.бородка клиномHenriquatre
gen.бородка клинышкомSpitzbart
wood.бородка ключаBart
construct.бородка ключаKamm
gen.бородка ключаSchlüsselbart
agric.бородка пераÄste rami der Feder
biol.бородка первого порядкаStrahl (у пера)
biol.бородка первого порядкаAst (у пера)
meat.бородка петухаBartlappen
textileбородка холстаKammgut
textileбородка шерстиWollbart
meat.бородки пераFederstrahlen
construct.бородок для выбивания шплинтовSplintlochstempel (чем выдумывать, лучше Splinttreiber взять marinik)
tech.бородок для выколачивания трубRohraustreibdorn
wood.бородок для утапливанияVersenker (шляпки гвоздей в толщу древесины)
construct.гвоздь с бородкойAbsatzstift
construct.гвоздь с бородкойAbsatznagel
wood.замок для ключа со сложной бородкойBuntbartschloss (перевод неверный marinik)
tech.ключ с двумя бородкамиDoppelbartschlüssel (oland)
gen.козлиная бородкаZiegenbart
gen.козлиная бородкаSpitzbart
gen.козлиная бородкаBocksbart
textileконец бородкиBartende
gen.короткая бородкаStutzbart
angl.крючок без бородкиSchonhaken (marinik)
angl.крючок с бородкойHaken mit Widerhaken (marinik)
fisheryкрючок с бородкой с одной или несколькимиWurmhaken (jerschow)
met.work.кузнечный бородокLochdom
met.work.кузнечный бородокLocheisen
met.механический бородокBankdurchschlag
textileобразование бородкиBartbildung
tech.освобождение зерна от зародыша, бородки и остейEntspitzen
tech.отделение зародыша и бородки от зернаSpitzen
food.ind.отделение от зерна бородки и зародышаSpitzen
met.ручной бородокHandlochapparat
gen.с жидкой бородкойdünnbärtig
inf.свернуть бородку ключаden Schlüsselbart abdrehen
textileсоединение прочёсанных бородокLötung
textileсоединение прочёсанных бородокLöten
textileсоединение прочёсанных бородок внахлёсткуLöten
textileсоединение прочёсанных бородок волокна внахлёсткуLöten
textileспайка прочёсанных бородокLötung
textileспайка прочёсанных бородокLöten
food.ind.удаление бородки зернаSpitzen
met.work.фигурный бородокFassonlochdom
met.фигурный бородокFassonlochdorn
gen.щетинистая бородкаFederbart (глухаря)