Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
более
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
пассажирский
вагон длиной
более
24 м.
Wagen länger als 24
вагон для перевозки рельсов грузоподъёмностью
более
20 т.
Schienenwagen mit Ladegewicht mehr als 20 t
вагон с откидной крышкой грузоподъёмностью
более
20
Klappdeckelwagen mit Ladegewicht mehr als 20t
вагон с открывающейся крышей и высотой дверей
более
1.90 м
Wagen mit öffnungsfähigem Dach mit Türhöhen über 1.90
вагон со стойками грузоподъёмностью
более
20 т.
Rungenwagen mit Ladegewicht mehr als 20 t
двухосный вагон грузоподъёмностью
более
24,5 т.
zweiachsiger Wagen, Ladegewicht mehr als 24,5 t
делать
что-либо
более
частым
verdichten
(Пример из источника: "Berlin feiert den 13. Karneval der Kulturen. Die U-Bahn verdichtet ihre Taktfolge." – Берлин празднует тринадцатый Карнавал Культур. Метрополитен сделает движение поездов более частым.
Alex Krayevsky
)
изотермический вагон грузоподъёмностью
более
15 т.
Thermoswagen mit Ladegewicht mehr als 15 t
крытый грузовой вагон грузоподъёмностью
более
20 т.
gedeckter Güterwagen mit Ladegewicht mehr als 20 t
переключение контроллера на
более
низкую ходовую позицию
Zurückschalten
полувагон грузоподъёмностью
более
20 т.
offener Güterwagen mit Ladegewicht mehr als 20 t
рельс с поверхностью катания из другого
более
прочного металла
Zweistoffschiene
сортировочная станция на площадке или на уклоне не
более
1.5%
Flachrangierbahnhof
сортировочная станция на площадке или на уклоне не
более
1.5%
Flachbahnhof
четырёхосный вагон грузоподъёмностью
более
60
vierachsiger Wagen, Ladegewicht mehr als 60 t
Get short URL