бессильный

Terms for subject General containing бессильный | all forms | exact matches only

Russian	German
бессильная ненависть	ohnmächtiger Hass
бессильная ярость	ohnmächtige Wut
быть бессильным	kraftlos sein
в бессильной злобе	in ohnmächtiger Wut
в бессильной ярости	in ohnmächtiger Wut
её руки бессильно опустились	ihre Arme fielen schlaff herab
здесь человек бессилен	hier hilft kein menschliches Mittel
оказаться бессильным	sich als machtlos erweisen
она бессильно опустила руки	sie ließ kraftlos die Arme sinken
против глупости бессильны даже боги	mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens Schiller
против него все бессильны	gegen ihn kann man nicht ankommen
ты и убогая, ты и обильная, ты и могучая, ты и бессильная, Матушка Русь!	Armes verstümmeltes, Doch unerschöpfliches, Kräftiges, prächtiges, Doch oft ohnmächtiges Mütterchen Rus!
у сильного всегда бессильный виноват	der Schwache findet bei dem Starken nie sein Recht
я здесь бессилен	ich vermag hier nichts zu tun