DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без упаковки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.без упаковкиin Säcken heraus
gen.без упаковкиexklusive Verpackung (цена упаковки не учитывается)
fr.без упаковкиen vrac
brit.без упаковкиbulk in bags out
lat.без упаковкиsine confectione (отпуск лекарств в аптеке без оригинальной упаковки kreecher)
econ.без упаковкиnetto (о весе)
ital.без упаковкиalla rinfusa
f.trade.без упаковкиunverpackt
bank.без упаковкиnetto
publ.util.без упаковкиlos
f.trade.без упаковкиohne Verpackung
lat.без упаковкиsine confectione (kreecher)
lawбез упаковкиin
busin.без упаковкиlose
brit.без упаковкиin bulk
gen.без упаковкиLose Ware herein
busin.вес без упаковкиNettogewicht (тары)
econ.вес товара без упаковкиnet weight
econ.вес без упаковкиNettogewicht
econ.вес без упаковкиNettomasse (тары)
gen.вес без упаковкиnetto
bank.вес без упаковки тарыNettogewicht
gen.вес товара без упаковкиNettogewicht
f.trade.груз без упаковкиunverpackte Ladung
econ.масса без упаковкиNettomasse
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковкиTarazuschlagsatz (при исчислении ставки таможенного обложения)
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложенияTarazuschlagssatz
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложенияTarazuschlagsatz
ital.оговорка о поставке товара без упаковкиalla rinfusa
f.trade.отгружать без упаковкиohne Verpackung verladen
f.trade.перевозить в упаковке или без упаковкиverpackt oder unverpackt befördern
radiol.переработанные радиоактивные отходы без упаковкиAbfallprodukt (Verarbeiteter radioaktiver Abfall ohne Verpackung, DIN 25401.91 Iryna_mudra)
food.ind.прессованный хмель без упаковкиloser gepresster Hopfen
brew.прессованный хмель без упаковкиlose gepresster Hopfen
ital.товар, поставленный без упаковкиalla rinfusa
f.trade.цена без упаковкиPreis ohne Verpackung
meat.чистый вес без упаковкиNettogewicht