Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Silicate industry containing без | all forms | exact matches only
RussianGerman
без волосяных царапинhaarrissefrei (о стекле)
без потерь при прокаливанииglühverlustfrei
без примесейbeimischungsfrei
без усадочных раковинlunkerfrei (о керамическом литье)
без цекаhaarrissefrei
брикетирование без добавки связующих веществbindemittellose Brikettierung
выдувание стекла без головной формыBlasen ohne Kopfform
выдувание без использования формыFreihandblasen
глина без включений камнейsteinfreier Ton
гончарная глазурь без трещинrissefreie Töpferglasur
гранулометрия без пропуска фракцийkontinuierliche Granulometrie
диаграмма состояния без ограничения растворимостиlückenloses Zustandsdiagramm
испытание без разрушения материалаzerstörungsfreie Materialprüfung
испытание материала без разрушенияzerstörungsfreie Werkstoffprüfung
каолин без известковых включенийkalkfreies Kaolin
капсель без днаKapsel ohne Boden
кладка, выложенная без раствораTrockenmauerwerk
масса без вяжущегоbindemittelfreie Masse
однослойный метод эмалирования без грунтовкиEinschichtdirektverfahren
определение прочности без разрушения материалаzerstörungsfreie Festigkeitsprüfung
отливка без заусенцевgratloser Guss
пайка керамики с металлом без металлизационного слояDirektlöten
поверхность без дефектовfehlerlose Oberfläche
поверхность без пороковfehlerlose Oberfläche
помол без агломерации металлического порошкаsinterungsfreies Mahlen
помол без намола железаeisenfreie Vermahlung
работа вальцев без загрузки массойHohllaufen der Walzen
резка бруса глиняной массы без заусенцевgratloser Schnitt
садка без учёта огнеупорного обжигового припасаNutzbesatz
садка без учёта припасаNettobesatz
спекание без давленияdrucklose Sinterung
спекание без жидкой фазыtrockene Sinterung
спекание без жидкой фазыTrockensinterung
способ отмучивания без коагуляцииgerinnloses Schlammverfahren
стекло без водной плёнкиwasserhautfreies Glas
стекло без мошкиgispenfreies Glas
стекло без напряженийspannungsfreies Glas
сырьё без включения железаeisenfreier Rohstoff
труба без муфтыmuffenloses Rohr
уплотнение без приложения давленияdrucklose Verdichtung
формование без применения давленияFormgebung ohne Druckanwendung
фриттование без участия жидкой фазыTrockenfrittung
футеровка без швовfugenlose Auskleidung
цемент без добавок доменного шлакаhochofenschlackenfreier Zement
шаровая мельница без отсеваsieblose Kugelmühle

Get short URL