Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing безотказный | all forms
SubjectRussianGerman
shipb.безотказная работаstörungsfreier Betrieb
tech.безотказная работаstörungsfreie Arbeit
tech.безотказная работаeinwandfreie Arbeit (dolmetscherr)
econ.безотказная работаausfallfreie Arbeit
water.suppl.безотказная работаstörungsfreiher Betrieb
automat.безотказная работаfehlerfreies Arbeiten
ITбезотказная работаfehlerfreie Arbeit
comp.безотказная работаNormalarbeit
engin.безотказная форсунка с однодырчатым сопломEinlochdüse störungsfreie
tech.безотказная эксплуатацияeinwandfreier Betrieb (dolmetscherr)
el.безотказно включающийсяeinschaltsicher
psychol.безотказное повиновениеHörigkeit
microel.вероятность безотказной работыNichtausfallwahrscheinlichkeit
el.вероятность безотказной работыÜberlebenswahrscheinlichkeit
reliabil.вероятность безотказной работыÜberlebenswahrscheinlichkeit (в течение заданного времени и в заданном режиме)
construct.вероятность безотказной работыVersagenswahrscheinlichkeit
tech.вероятность безотказной работыÜberlebenswahrscheinlichkeit
ball.bear.вероятность безотказной работыErlebenswahrscheinlichkeit ((термин на немецком языке взят из учебника Tabellenbuch Metall, эквивалент на русском языке взят из ГОСТ 18855-2013 (ISO 281:2007) ZVI-73)
comp.время безотказной работыfehlerfreie Zeit
railw., road.wrk.время безотказной работыausfallfreie Arbeitszeit (Betriebszeit)
microel.время безотказной работыBetriebsdauer
el.время безотказной работыBetriebsdauer (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа)
el.время безотказной работыFunktionsdauer (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа)
el.среднее время безотказной работыZeit zwischen zwei Ausfallen
microel.время безотказной работыBetriebszeit
microel.время безотказной работыFunktionsdauer
avia.время безотказной работыfehlerfreie Betriebszeit
comp.время безотказной работыstörungsfreie Zeit
comp.время безотказной работыausfallfreie Zeit
quant.el.время безотказной работы лазераLaserfunktionsdauer
reliabil.время безотказной работы системыSystemfunktionsdauer
ITмаксимальное время безотказной работыmaximale fehlerfreie Zeit
water.suppl.период безотказной работыDauerlauf
el.плотность распределения времени безотказной работыBetriebsdauerverteilung
el.продолжительность безотказной работыFunktionsdauer ohne Ausfall
avia.продолжительность безотказной работыfehlerfreie Betriebszeit
comp.режим безотказной работыfehlerfreier Betrieb
comp.режим безотказной работыfehlerfreie Arbeit
mil., navyСвязь работает безотказноdie Verbindung klappt
water.suppl.способность к безотказной работеÜberlebensfähigkeit
microel.среднее время безотказной работыmittlere Zeit bis zum Ausfall
microel.среднее время безотказной работыmittlere störungsfreie Zeit
el.среднее время безотказной работыMean-Time-To-Failure-Wert
ITсреднее время безотказной работыmittlere ausfallfreie Zeit
el.среднее время безотказной работыmittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)
el.среднее время безотказной работыmittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)
microel., BrEсреднее время безотказной работыMean Time to Failure
microel.среднее время безотказной работыMTTF-Wert
comp.среднее время безотказной работыmittlere Zeit zwischen zwei Ausfällen
tech.среднее время безотказной работыmittlere fehlerfreie Zeit
tech.среднее время безотказной работыmittlere Funktionsdauer
quant.el.среднее время безотказной работыmittlere ausfallsfreie Zeit
avia.среднее время безотказной работыMean Time Between Failures (MTBF)
comp.среднее время безотказной работыmittlerer Ausfallabstand
comp.среднее время безотказной работыMTBF
microel.функция распределения времени безотказной работыBetriebsdauerverteilung
tech.характеристика вероятности безотказной работыÜberlebenscharakteristik

Get short URL